21 
22 
23
Open the battery compartment lid by inserting a coin (penny, nickel or dime) into the coin slot. Insert one “D” cell battery (not included).
Replace lid.
Ouvrez le couvercle du compartiment à pile en insérant une pièce de monnaie (un sous, cinq cents ou dix cents) dans la fente pour pièce de monnaie. Insérez une pile “D” (non incluse).
Replacez le couvercle.
Abra la tapa del compartimento de las pilas insertando una moneda (de uno, cinco o diez centavos) en la ranura para monedas. Inserte una pila "D" (no incluida).
Cierre la tapa.
Cord in bottom of bassinet.
Cordon dans le fond de la couchette.
El cable está en el fondo del moisés.
24
25
26
Vibrator must be fastened tight and centered on the webbing strap to work properly.
Le vibrateur doit être bien attaché et doit être centré sur la sangle pour fonctionner correctement.
El vibrador debe estar bien sujeto y centrado en la correa de red para que funcione correctamente.
Remove 2 screws from back of electronics module.
Enlever les deux vis à l'endos du module électronique.
Saque los 2 tornillos de la parte de atrás del módulo electrónico.
Remove battery door and insert 3 “AA” batteries. Replace door and screws.
Enlever la porte de la pile et insérer 3 piles "AA". Replacer la porte et les vis.
Saque la puerta para las pilas e inserte 3 pilas tamaño "AA". Vuelva a poner la puerta y los tornillos.
20 | 21 |