Graco ISPP066AA owner manual Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO

Page 19

SNAP!

Vibrator strap and cord tunnel.

Courroie du vibrateur et tunnel du cordon.

Correa del vibrador y túnel para cables.

Long

Largo

You will need to remove the mattress/pad from the bottom of the playard to use inside your bassinet.

CHECK: Two tubes MUST be installed before placing mat- tress/pad in bassinet.

Vous devrez enlever le matelas/coussin du fond

du parc portatif pour l'utiliser dans votre berceau.

VÉRIFIEZ: Les deux tubes DOIVENT être installés avant de placer le matelas dans la couchette.

Necesitará sacar el colchón / almohadilla del fondo del corralito para usarlo adentro del moisés.

VERIFIQUE: Los dos tubos DEBEN instalarse antes de colocar la almohadilla del colchón en el moisés.

Image 19

Contents Lire les instructions d’assemblage soigneusement Read all instructions Before assembly and USE of productUsing the playard Setting Up the PlayardInfants can suffocate Cuidado y mantenimientoAvoiding Suffocation Hazards Avoiding Strangulation HazardsUtiliser le parc Care and MaintenanceInstaller le parc Soins et entretienLe jeune enfant peut sétouffer Wheels Roues RuedasÉviter le danger d’asphyxie Éviter le danger d’étranglementAl usar el corralito Al instalar el corralitoLos niños pequeños pueden asfixiarse Indoor Canopy Baldaquin d’intérieur Capota interiorPara evitar el riesgo de sofocación Para evitar el riesgo de estrangulaciónVerifique que tiene Parts list Liste des pièces Lista de las piezasSetup Assembler Installar Pour monter, verrouillez les tiges Avant d’abaisser le When setting up, lock rails Before lowering centerCuando instale, estire y enganche los costados Antes de Advertencia Changing Table Table à langer Mudador To Fold Pour plier Para plegarPage Page Con el cierre To Cover Pour recouvir Para cubrirCubra la unidad con la Manija hacia fuera. CerrarBassinet Couchette Moisés Jetez immédiatement les piles qui fuient. Les piles qui Gardez les piles hors de la portée des enfantsKeep the batteries out of children’s reach Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO

Related manuals

Manual 46 pages 40.76 Kb