Tuner ET Mode Tuner, Silencieux DE Recherche Mute

NOTA

•La télécommande livrée avec le C320BEE est de type universel NAD et est conçue pour commander plusieurs modèles NAD. Certains boutons de ce combiné ne fonctionnent pas car les fonctions concernées ne sont pas supportées par le C320BEE.

•Les boutons de sélection des entrées Vidéo 2 et Vidéo et les boutons des Haut-Parleurs A et des Haut-Parleurs B du combiné de télécommande sont sans effet dans le cas du C320BEE.

•Les boutons de sélection des entrées ont les mêmes fonctions que les boutons repérés de façon identique sur la face parlante. Il y a toutefois certaines différences et quelques fonctions supplémentaires sur le dispositif de télécommande:

TUNER ET MODE TUNER

Sélectionne l’entrée Tuner du NAD C320BEE, et respectivement la bande d’ondes AM ou FM, sur un autre Tuner NAD télécommandé.

“SILENCIEUX DE RECHERCHE” [MUTE]

Appuyez sur le bouton “Silencieux” [MUTE] pour couper provisoirement l’émission du son vers les haut-parleurs et le casque. Le mode Silencieux est indiqué par le clignotement du voyant de l’entrée active. Réappuyez sur le bouton Silencieux [MUTE] pour remettre le son.

La commande Mute n’affecte pas les enregistrements faits au moyen des Sorties “Magnétophone” [TAPE] mais agit toutefois sur le signal allant vers la “Sortie de Préamplification” [Pre Out].

VOLUME GLOBAL [MASTER VOLUME]

ou d’une part augmente et d’autre part diminue le réglage du volume sonore. La Commande de Volume motorisée sur la face parlante indiquera le niveau réglé.

En plus des commandes concernant l’amplificateur NAD C320BEE lui- même, d’autres boutons permettent de faire fonctionner la plupart des Lecteurs CD et Platines à Cassettes NAD équipés de la liaison IR.

COMMANDE TUNER [TUNER CONTROL]

(à employer avec Tuner NAD)

Mettez le petit sélecteur coulissant (à la base du combiné de télécommande) sur TUNER afin de pouvoir commander le pavé numérique (boutons 1 à +10)

Le bouton TUNER permute entre les bandes AM et FM.

Le MODE ACCORDAGE [TUNE], associé à ou , permet de permuter entre les stations présélectionnées et le balayage des bandes pour rechercher des stations.

COMMANDE LECTEUR CD [CD PLAYER CONTROL]

(à employer avec le lecteur de CD NAD)

Mettez le petit sélecteur coulissant (à la base du combiné de télécommande) sur CD afin de pouvoir commander le pavé numérique (boutons 1 à +10)

met le lecteur en mode Pause.

arrête le lecteur.

active le mode Lecture ou permute entre Lecture et Pause.

ou activent le “Saut de Piste” [TRACK SKIP] ; appuyez une fois sur les boutons respectifs soit pour sauter à la piste suivante, soit pour retourner au début de la piste en cours ou précédente.

“NEXT DISC” [Disque Suivant] Passe au disque suivant (pour changeurs de CD NAD).

NOTA

Les rayons de soleil directs ou un éclairage d’ambiance très lumineux peuvent avoir une incidence sur la plage et l’angle de fonctionnement de la télécommande.

1Enfoncez et relevez la languette pour retirer le couvercle du compartiment des piles.

2Insérez les piles dans le compartiment. Vérifiez que l’orientation des piles correspond aux repères “+” et “-” du boîtier.

3Remettez en place le couvercle du compartiment des piles en alignent les deux languettes avec les trous, puis en les y insérant. Appuyez sur le couvercle du compartiment des piles pour le mettre un place (vous ressentirez un déclic).

SVENSKA PORTUGUÊS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH

C 320BEE specifications

The NAD C 320BEE is a high-performance integrated amplifier that has earned a reputation for its exceptional audio quality and versatility. As part of NAD's C-series, it reflects the company's dedication to delivering superb sound reproduction without compromising affordability.

One of the standout features of the C 320BEE is its powerful amplifier section. It boasts a robust power output of 50 watts per channel into 8 ohms, which can extend up to 70 watts per channel into 4 ohms. This ensures that it can drive a wide range of speakers effectively, delivering clear and dynamic audio across various genres of music. The amplifier utilizes NAD's proprietary Soft Clipping technology, allowing it to handle transient peaks without distortion. This technology is particularly beneficial when playing music with demanding dynamics, preventing the harsh sounds often produced during overload.

The C 320BEE is equipped with a phono stage, making it an excellent choice for vinyl enthusiasts. This built-in preamp is compatible with both moving magnet and moving coil cartridges, allowing users to connect their turntables directly to the amplifier without the need for additional equipment. This feature, combined with the amplifier's smooth frequency response, ensures that vinyl records are reproduced with warmth and depth, retaining the character of the original recordings.

Furthermore, the C 320BEE features a range of inputs, including multiple line-level inputs, a tape loop, and the aforementioned phono input. This variety allows it to connect to numerous sources, such as CD players, streaming devices, and computers, ensuring flexibility for today’s diverse listening habits.

The build quality of the C 320BEE reflects NAD's commitment to durability and performance. The amp is housed in a solid chassis that minimizes resonance, helping to maintain clean sound reproduction.

In summary, the NAD C 320BEE is a versatile, high-quality integrated amplifier that combines powerful performance with user-friendly features. Its innovative technologies, like Soft Clipping, and the important inclusion of a dedicated phono stage make it an ideal choice for both audiophiles and casual listeners alike. Its capability to deliver exceptional sound quality at an attractive price point has made it a beloved model among music lovers.