NAD C 320BEE Especificações Secção do PRÉ-AMPLIFICADOR, Secção do Amplificador DE Potência

Page 45

 

ESPECIFICAÇÕES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SECÇÃO DO PRÉ-AMPLIFICADOR

 

 

 

 

 

Entradas de nível de linha (Disc, CD, Video, Aux, Tuner, Tape1, Tape2)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Impedância de entrada (R e C)

 

 

200 kΩ + 320 pF

 

 

Sensibilidade de entrada (ref. à potência nominal)

 

 

220 mV

 

 

 

 

 

 

 

 

Sinal de entrada máximo

 

 

6 V

 

 

Rácio de Sinal / Ruído, com a escala de medição A 1

 

93.0 dB ref. 1 W

 

 

 

 

 

 

Rácio de Sinal / Ruído na saída do pré-amplificador, com a escala de medição A

106 dB ref. 500 mV

 

 

Resposta de frequência de 20 Hz - 20 kHz

 

 

<± 0.1 dB (Desactivação da tonalidade ligada)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<± 0.5 dB (Desactivação da tonalidade desligada)

 

 

Distorção Harmónica Total + Ruído,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Intermodulação de acordo com as normas do SMPTE

 

< 0.01% a 5 V de saída

 

 

 

 

 

 

 

 

Saídas de nível de linha

 

 

 

 

 

Impedância de saída

Saída do pré-amplificador

80Ω

 

 

 

 

 

 

 

 

Gravador de cassetes

Fonte Z + 1 kΩ

 

 

Nível de saída máximo

Saída do pré-amplificador

> 12 V

 

 

 

 

 

 

 

 

Gravador de cassetes

> 10 V

 

 

 

 

 

 

 

 

Comandos de controlo da tonalidade

 

 

 

 

 

Agudos (Treble)

 

 

± 5 dB a 10 kHz

 

 

 

 

 

 

 

 

Graves (Bass)

 

 

± 8 dB a 100 Hz

 

 

 

 

 

 

 

 

Saída de disparo

 

 

 

 

 

Resistência da entrada

 

 

> 10 kΩ

 

 

 

 

 

 

 

 

Voltagem da entrada

 

 

Mínimo de 5 V

 

 

Resistência da saída

 

 

< 30Ω

 

 

 

 

 

 

 

 

Corrente da saída

 

 

50 mA

 

 

Voltagem da saída

 

 

12 V

 

 

 

 

 

 

 

SECÇÃO DO AMPLIFICADOR DE POTÊNCIA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Potência de saída contínua em 8Ω 2

 

 

50 W (17 dBW)

 

 

Distorção nominal (Distorção Harmónica Total de 20 Hz - 20 kHz)

 

0.03%

 

 

 

 

 

 

Potência de limitação (potência contínua máxima por canal (4Ω e 8Ω)

68 W

 

 

Capacidade dinâmica de acordo com as normas do IHF

8Ω

+ 3.4 dB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4Ω

+ 5.0 dB

 

 

Potência dinâmica de acordo com as normas do IHF

8Ω

110 W (20.4 dBW)

 

 

 

 

 

 

 

 

(potência máxima a curto prazo por canal)

 

4Ω

160 W (22.0 dBW)

 

 

 

 

2Ω

210 W (23.2 dBW)

 

 

 

 

 

 

 

 

Factor de amortecimento (ref. 8Ω, 1 kHz)

 

 

> 160

 

 

Impedância de entrada (R e C)

 

 

20 kΩ+ 470 pF

 

 

 

 

 

 

 

 

Sensibilidade de entrada (saída nominal a 8Ω)

 

 

630 mV

 

 

Ganho de voltagem

 

 

29 dB

 

 

 

 

 

 

 

 

Resposta de frequência de 20 Hz - 20 kHz

 

 

29 dB

 

 

Rácio de Sinal / Ruído, com a escala de medição A

ref. 1 W

100 dB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ref. 50 W

117 dB

 

 

Distorção Harmónica Total + Ruído 3

 

 

< 0.03%

 

 

 

 

 

 

 

Intermodulação de acordo com as normas do SMPTE 4

 

< 0.01%

 

 

Intermodulação de acordo com as normas do IHF 5

 

< 0.01%

 

 

 

 

 

 

 

 

Impedância de saída dos auscultadores

 

 

220Ω

 

 

 

 

 

 

 

 

ESPECIFICAÇÕES FÍSICAS

 

 

 

 

 

Dimensões (C x A x P)

 

 

435 x 100 x 290 mm

 

 

 

 

 

 

 

 

Peso líquido

 

 

6,5 kg (14,3 libras

 

 

Peso de transporte

 

 

8 kg (17,6 libras)

 

1 Da entrada de CD para a saída dos altifalantes, regulação do volume para entrada de 500 mV e saída de 8Ω 1 W

2 Potência mínima por canal, 20 Hz - 20 kHz, com ambos os canais accionados com um nível de distorção não superior à distorção nominal.

3 Distorção harmónica total, 20 Hz - 20 kHz de 250 mW para a saída nominal

4 Distorção de intermodulação, 60 Hz - 7 kHz, 4:1, de 250 mW para a saída nominal

5 Distorção de intermodulação de acordo com as normas do CCIF, 19 + 20 kHz de saída nominal

As dimensões apresentadas dizem respeito à caixa da unidade sem estar equipada com os respectivos pés de apoio; para obter a altura total deverá acrescentar cerca de 18 mm. A dimensão de profundidade apresentada não inclui os terminais, as tomadas, os comandos e os botões.

SVENSKA PORTUGUÊS PORTUGUÊS ESPAÑOL NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH

45

Page 44 Page 46
Image 45
Page 44 Page 46
Contents 320BEE Power Lines Front Panel Controls Rear Panel Connections Front Panel Controls Quick StartRear Panel Connections Remote Control Handset Bare Wires and PIN ConnectorsTuner and Tuner Mode Master VolumeTuner Control POWER/PROTECTION LED Turns RED Troubleshooting Problem Cause Solution No SoundNo Sound ONE Channel Weak Bass / Diffuse Stereo ImageSpecifications PRE-AMP Section Power AMP SectionPhysical Specifications Commandes SUR LA Face Parlante Mise EN Marche RapideNota Liaisons DE LA Face Arrière Fils NUS ET Bornes a Broches TélécommandeEnregistrement Copier Entre Cassettes Tape to TapeVolume Global Master Volume Tuner ET Mode TunerCommande Tuner Tuner Control Commande Lecteur CD CD Player ControlPAS DE SON SUR UNE Voie Dépannage Problème Cause Solution Aucun SONGraves Faibles / Image Stéréo DiffuseCaractéristiques Section Préamplificateur Section Ampli DE PuissanceCaractéristiques Physiques Schnellstart Hinweise ZUR AufstellungFrontplattenelemente HinweisRückwandanschlüsse Aufzeichnen Blanke Drähte UND EndhülsenKopieren VON Band ZU Band FernbedienungTuner UND TUNER-MODUS Lautstärke Master VolumeMute Stummschaltung TUNER-EINSTELLUNG„POWER/PROTECTION LED Leuchet Problemlösung Ursache Abhilfe Kein TONEIN Kanal Ohne TON Schwache BÄSSE/ UndeutlichesTechnische Daten Vorverstärker LeistungsverstärkerAbmessungen UND Gewicht Power/Standby/Protection Control lamp Controlelamp Notities Voor DE InstallatieSnelstart Bedieningselementen FrontpaneelAansluitingen Achterpaneel EEN Opname Maken Draden MET Blanke Uiteinden EN PinconnectorsVAN Cassette Naar Cassette Kopieren AfstandsbedieningTuner AM, Tuner FM Master Volume HoofdgeluidssterkteMute Dempen TUNER-BEDIENINGGeen Klank VIA EEN Kanaal Problemen Oplossen Probleem Oorzaak Oplossing Geen KlankZwak LAAG/DIFFUUS Stereobeeld Afstandsbediening Werkt NietUitgangen OP Lijnniveau Technische Gegevens VoorversterkerdeelToonregeling Trigger OUTNotas Sobre LA Instalacion Inicio RapidoMandos DEL Panel Delantero Conexiones DEL Panel Trasero Conectores DE Cable Desnudo Y DE Patillas Equipo Manual DE Mando a Distancia Remote Control HandsetPara Hacer UNA Grabacion Copia DE Cinta a CintaMaster Volume Volumen Principal Sintonizador Y Modo DE Sintonizador Tuner and Tuner ModeSilenciamiento Mute Control DEL Sintonizador Tuner ControlNo HAY Sonido EN UN Canal POWER/PROTECTION SE Pone ENBajos DEBILES/IMAGEN DE Estereo DifusaEspecificaciones Seccion DEL Preamplificador Seccion DE Amplificador DE PotenciaEpecificaciones Fisicas Comandi DEL Pannello Anteriore Avviamento RapidoConnessioni DEL Pannello Posteriore Come Effettuare UNA Registrazione Fili Scoperti E Connettori a PiediniCome Copiare UN Nastro SU UN Altro TelecomandoVolume Principale Master Volume Controllo SintonizzatoreControllo CD Player LED POWER/PROTECTION DI Colore Ricerca Guasti Problema Causa Soluzione Assenza DI SuonoNON SI HA Suono DA UN Canale Immagine Debole Bassi StereoUscite di livello di linea Specifiche Sezione PRE-AMPControlli del tono Sezione Amplificatore DI PotenzaNotas Sobre a Instalação Instalação E Ligação RápidaComandos do Painel Dianteiro Ligações do Painel Traseiro Cabos a Descoberto E Terminais DE Pinos Para Efectuar UMA GravaçãoCópia DE Cassete Para Cassete Master Volume Volume Principal Tuner and Tuner Mode Sintonizador E Modo DE SintonizaçãoComando DE Controlo Remoto Mute Supressão do SOMAusência DE SOM NUM Canal Resolução DE Problemas Causa Solução Ausência DE SOMBaixos FRACOS/ Imagem Estereofónica DifusaEspecificações Secção do PRÉ-AMPLIFICADOR Secção do Amplificador DE PotênciaEspecificações Físicas Snabbstart Tänk PÅ Följande VID InkopplingReglage PÅ Apparatens Framsida ObserveraAnslutningar PÅ Apparatens Baksida OBSSkalade Kablar OCH PIN-KONTAKTER Tuner OCH Tuner ModeFÖR ATT Göra EN Inspelning BandkopieringSätt tillbaka batteriluckan Inget Ljud I ENA Kanalen Felsökning Problem Orsak Lösning Inget LjudSvag BAS/DIFFUS Stereobild Fjärrkontrollen Fungerar EJSpecifikationer Stereodrift Dimensioner OCH ViktFörförstärkardelen LinjenivåutgångarC320BEE Manual 07/02

C 320BEE specifications

The NAD C 320BEE is a high-performance integrated amplifier that has earned a reputation for its exceptional audio quality and versatility. As part of NAD's C-series, it reflects the company's dedication to delivering superb sound reproduction without compromising affordability.

One of the standout features of the C 320BEE is its powerful amplifier section. It boasts a robust power output of 50 watts per channel into 8 ohms, which can extend up to 70 watts per channel into 4 ohms. This ensures that it can drive a wide range of speakers effectively, delivering clear and dynamic audio across various genres of music. The amplifier utilizes NAD's proprietary Soft Clipping technology, allowing it to handle transient peaks without distortion. This technology is particularly beneficial when playing music with demanding dynamics, preventing the harsh sounds often produced during overload.

The C 320BEE is equipped with a phono stage, making it an excellent choice for vinyl enthusiasts. This built-in preamp is compatible with both moving magnet and moving coil cartridges, allowing users to connect their turntables directly to the amplifier without the need for additional equipment. This feature, combined with the amplifier's smooth frequency response, ensures that vinyl records are reproduced with warmth and depth, retaining the character of the original recordings.

Furthermore, the C 320BEE features a range of inputs, including multiple line-level inputs, a tape loop, and the aforementioned phono input. This variety allows it to connect to numerous sources, such as CD players, streaming devices, and computers, ensuring flexibility for today’s diverse listening habits.

The build quality of the C 320BEE reflects NAD's commitment to durability and performance. The amp is housed in a solid chassis that minimizes resonance, helping to maintain clean sound reproduction.

In summary, the NAD C 320BEE is a versatile, high-quality integrated amplifier that combines powerful performance with user-friendly features. Its innovative technologies, like Soft Clipping, and the important inclusion of a dedicated phono stage make it an ideal choice for both audiophiles and casual listeners alike. Its capability to deliver exceptional sound quality at an attractive price point has made it a beloved model among music lovers.
Top Page Image Contents