Panasonic PV-L354 operating instructions Index

Page 44

Index
A
AC Adaptor		11
Accessories (Optional) ...		37
Accessories (Supplied) ....		2
AccuBrite™ Built-in Light
....................................		17
Audio/Video Cable ...	22, 23
Audio/Video Out	22, 23
Auto Daylight Saving Time
....................................		16
B
Backlight		24
BACK LIGHT Button		24
Battery Pack	10, 11
BATTERY RELEASE
Button		10
Before Requesting Service
....................................		40
Built-in Microphone		18
C
Camera Recording ...	18~20
Car Battery Cord		11
Cassette Information		12
Charging Battery		10
Clock Battery		36
Clock Set	15, 16
Copying your Tapes		23
Customer Services
Directory		43
D
DC IN		11
DC Power Cable		11
Digital E.I.S		30
Digital Zoom		29
Display-off Mode		33
E
EIS Button		30

F
Fade	27, 28
FADE Button	27, 28
FAST FORWARD/
SEARCH Button	21
Focus	25
H
Hand Strap	13
High Speed Shutter	........ 26
L
LANGUAGE	7
LCD BRIGHT	18
LCD Monitor	18, 21
LCD-OPEN Button ...	18, 21
Lens Cap	13
LIGHT Switch	17
Limited Warranty	42
M
MENU Button	14
MENU Mode	14
M.FOCUS Button
........................ 14, 21, 25
MotionSensor	31
P
PLAY/STILL Button	........ 21
Playback	21, 22
PlayPak (Optional)	22
Power Supply	10, 11
POWER Switch ....	8, 18, 21
POWER ZOOM Button
........................ 24, 25, 29
Programmed Recording . 20
Q
Quick Operation Guide .... 9

R
RECORD/PAUSE Button
....................................		18
Record/Playback Time ...		12
Replacing Clock Battery . 36
Request for Service Notice
....................................		41
REWIND/SEARCH
Button		21
S
Safety Precautions		3
Self Demo Mode		8
Shoulder Strap		13
Speaker		21
Special Effects		21
Specifications		39
Still Picture		21
STOP Button		21
T
Tab		12
TAPE EJECT Switch
....................................		12
Tracking Control		21
Tripod Mounting Hole		36
U
UP (FAR) / DOWN (NEAR)
Button	14, 21, 25
V
VHF Connecting Cable ..		23
Video Cassettes (tapes) . 12
Video Head Cleaning		40
Viewfinder/LCD Monitor
Indications	32~34
Viewing (TV/VCR)	..........	22
VISION ADJUSTMENT ..		18
VOLUME		21
Z
Zoom	24, 29

Panasonic Consumer Electronics Company,

Division of Matsushita Electric Corporation of America One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094

Panasonic Sales Company (“PSC”),

Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc.

Ave. 65 de Infanteria, Km. 9.5 San Gabriel Industrial Park Carolina, Puerto Rico 00985

P

Printed in Indonesia LSQT0753 A S1203-0

Image 44

Contents PV-L454 Things You Should Know Unpack your CamcorderThank you for choosing Panasonic Pages 10Safety Precautions Above markings are located on the appliance’s bottom coverImportant Safeguards Precautions If the video unit has been exposed to rain or waterTable of Contents Camera Mode VCR Mode Español Camera Mode VCR ModeSelect OSD Language LanguageSelf Demo Mode EVF or LCD MonitorSelf Demo To turn Self Demo back onCharging the Battery Pack Playback using the LCD MonitorQuick Operation Guide Insert CassetteBattery Refresh Supplying PowerUsing the Battery Pack AC Adaptor Battery CareCar Battery Cord Optional Cassette Information Cassette Insertion/RemovalRecord/Playback Time Erase Protection TabBefore Using Using Menu Mode Camera Mode Menu Screen VCR Mode Menu ScreenPress Menu twice to exit Setting the ClockPress UP or Down to select Clock SET 3a Setting the Time Zone 3c Setting Date and TimeTime Zone chart 3b Auto Daylight Saving TimeUsing the Light AccuBrite Built-in LightReplacing the Bulb Press Menu for Menu mode. Press UP or Down toTo adjust LCD Bright APress Menu for Menu mode Press UP or Down to selectPress UP or Down to adjust LCD monitor brightness level LCD BrightCamera Recording Stand-by Quick ReleaseManual Easy Editing Easy Edit Stand-byPress RECORD/PAUSE to place Camcorder in stand-by mode Programmed RecordingMode. Press UP or Down to select Programmed RECPlaying Back Recordings Tracking ControlPlayback on EVF or LCD Monitor Special EffectsVCR Playback using PlayPak Optional TV Playback or ViewingCopying your Tapes dubbing ConnectionsMonitor with your TV Before you beginFour-Speed Power Zoom BacklightZoom In T Zoom Out W Zoom slowly Zoom quicklyFocus Auto FocusManual Focus Macro Focus close-upsHigh Speed Shutter Auto ShutterManual Selection Press M.FOCUS repeatedly to selectAuto Fade FadeBlack Fade Out Digital EffectsColor Digital Fade Choose from 7 fade effects in 8 different colorsDigital Zoom Press T on Power ZoomRepeat steps 2~3 to select OFF to cancel this feature Normal Digital EIS onMotionSensor MotionSensor may mistakenly start whenMotionSensor may not start when Press Menu for Menu mode. Press UP or Down to selectMode Select Viewfinder/LCD Monitor IndicationsFull Empty Press Menu three times to exitDisplay-Off Mode Recording the Date and TimeStart a recording Display SETCAMERA/VCR mode VCR-MODEDEW PauseInformation Replacing Clock Battery Clock BatteryInsert Battery Tray so the triangle marks meet Do not reverse the polarityPalmcorder Accessory System PV-AA6Palmcorder Accessory Order Form VisaSpecifications Symptom Correction Before Requesting ServiceVideo Head Cleaning Request for Service Notice Limited Warranty Panasonic/Quasar Video Products Limited WarrantyFor hearing or speech impaired TTY users, TTY Customer Services DirectoryCentralized Factory Servicenter Index Manual de instrucciones Cosas que usted debe saber Desembalaje de la Palmcorder¡Gracias por haber elegido Panasonic Batería Zoom VisorPrecauciones para su seguridad Importante para su seguridad Precauciones AntesContenido Reproducción de sus grabaciones Reproducción básicaEnglish Selección del idioma de la OSDIdioma Español Menu Modo de demostraciónDemostracion Ajuste Power a VCR Abra completamente y ajuste el ánguloReproducción Presione LCD-OPEN para abrir el monitor LCDSuministro de energía Carga de la bateríaUso de la batería Refresco de la bateríaCuidado de la batería Adaptador de caVida útil y protección de la batería Alimentación de cc incluidoLengüeta de protección contra borrados Información referente a los cassettesTiempo de grabación/reproducción Antes de Comenzar Utilización del modo Menu Pantalla de modo Menu VCRPresione Menu para acceder al modo La izquierdaAjuste del reloj FECHA/HORASelección de huso horario para EE.UU Hora veraniega para EE.UUAjuste de la fecha y hora Husos horariosLámpara automática incorporada Utilización de la lámparaReemplazo de la bombilla LamparaGrabación con la cámara Grabación a través delMonitor LCD o del EVF Ajuste de Brillo DEL LCDModo DE Espera Cancelación rápida de modo de esperaFácil edición manual Grabación programada Tiempo DE GrabacionUna grabación de 5 segundos es efectuada cada minuto Grabacion ProgReproducción de sus grabaciones Control de alineaciónReproducción en el monitor LCD o en el EVF visor Efectos EspecialesReproducción o visión en un televisor Reproducción en un VCR usando el PlayPakCopia de cintas ConexionesMonitoree con su televisor Antes de comenzarFunción de contraluz Acercamiento TAlejamiento W Para un efecto zoom lento Para un efecto zoom rápido Aplique más presión al botónEnfoque Enfoque automáticoEnfoque manual Enfoque macro para tomas de primer planoObturador de alta velocidad Obturador automáticoSelección manual Seleccionar ObturadorDesvanecimiento Automático Aparición gradual de la imagenDesvanecimiento Efectos DigitalesDesvanecimiento digital a color Fade DigitalSeleccionado parpadea. Presione FadeZoom Digital Zoom DigitalFunción EIS EIS para que se visualice EIS en el monitor LCD o EVFUn movimiento extremo de la cámara Digital activadaSensor de Movimiento Presione M.FOCUS para seleccionar SIInformacion Seleccion DE ModoLleno VacíoModo de cancelación de Grabación de la fecha y la horaIndicación Solo se grabarán la Fecha y/o la HoraModo CAMARA/VCR Notificación AtenciónCambio de la Pila del Reloj Pila del RelojNo invierta la polaridad La duración de la pila es de aproximadamente 5 añosNúm. de accesorio Sobre elBatería de 6 horas de HHR-V60A/1B Duración $119.95 Batería de 4 horas de HHR-V40A/1B Duración $69.95Formulario para pedido de accesorios Descripción Precio unitario Cantidad Precio total SubtotalEspecificaciones Antes de solicitar servicio Limpieza de las cabezas de vídeoCorrección Cabezales de video suciosSolicitud de servicio necesite reparación Solicitud de servicioGarantía Limitada Productos de vídeo Panasonic/Quasar Garantía LimitadaLista de centros de servicio al cliente Para usuarios TTY con daños auditivos o en el habla, TTYCentro de servicio de fábrica centralizado Valido desde octubre delÍndice UP FAR Down Near