Lexicon DD-8 manual Manual de funcionamiento

Page 32

DD-8Amplificadores de potencia

DECLARATION OF CONFORMITY

Issued By: Harman International.

FOR FIELD SERVICE

 

1718 W. Mishawaka Rd.

 

QUESTIONS CALL:

1 800 691 4171

Elkhart, IN 46517 U.S.A.

 

 

European Representative’s Name and Address:

Andy Baker

Cranborne House, Cranborne Rd.

Potters Bar, Hertfordshire EN6 3JN

United Kingdom

Equipment Type: Power amplifier. Family Name: DD Series. Model Names: DD-8

EMC Standards:

EN 55022:2006 + A1:2007 Limits and Methods of Measurement of Radio Disturbance Characteristics of ITE: Radiated, Class B Limits; Conducted, Class B

EN 61000-4-2:2008 Ed 2.0 Electrostatic Discharge Immunity (Environment E2-Criteria B, 4k V Contact, 8k V Air Discharge) EN 61000-4-3:2010 Ed 3.2 Radiated, Radio-Frequency, EMC Immunity (Environment E2, Criteria A)

EN 61000-4-4:2007Electrical Fast Transient/Burst Immunity (Criteria B) EN 61000-4-5:2006Surge Immunity (Criteria B)

EN 61000-4-6:2006Immunity to Conducted Disturbances Induced by Radio-Frequency Fields (Criteria A) EN 61000-4-11:2004Voltage Dips, Short Interruptions and Voltage Variation

EN 61000-3-2:2005 + A1:2008 Limits for Harmonic Current Emissions (equipment input current less than or equal to 16A.

EN 61000-3-3:2008Limitation of Voltage Fluctuations and Flicker in Low-Voltage Supply systems Rated Current less than or equal to 16A

Safety Standard:

IEC 60065:2001 Ed 7 +A1:2005 Safety Requirements – Audio, Video, and Similar Electronic Apparatus

I certify that the product identified above conforms to the requirements of the EMC Council Directive 2004/108/EC and the Low Voltage Directive 2006/95/EC.

Signed ______________________

 

Bob Chadderdon

 

Title: Director of Engineering

Date of Issue: June 1, 2011

Obtención de versiones en otros idiomas:

Para obtener información en otro idioma sobre el uso de este producto, contacte con su distribuidor local de Lexicon. Si necesita ayuda para localizar su distribuidor local, contacte con Lexicon llamando al 888-691-4171.

Este manual no incluye todos los detalles de diseño, producción o variaciones del equipo. Tampoco recoge todas las situaciones posibles que puedan surgir durante la instalación, funcionamiento o mantenimiento.

La información proporcionada en este manual se considera precisa en la fecha de publicación. Sin embargo, es posible que se realicen actualizaciones de esta información. Para obtener la versión más reciente de este manual, visite el sitio web de Lexicon en www.lexicon.com.

Aviso de marca registrada:

Lexicon y el logotipo de Lexicon son marcas registradas de Harman International Industries, Inc.

Pueden obtenerse versiones posteriores de este manual e información adicional sobre este producto en el sitio web de Lexicon visitando www.lexicon.com.

©2011 por Harman International,

1718 W. Mishawaka Rd., Elkhart, Indiana 46517 EE.UU. Teléfono: 800-691-4171.

32

Manual de funcionamiento

Image 32
Contents DD-8 Power Amplifier Important Safety Instructions Watch for These SymbolsDeclaration of Conformity Following symbols are used in this document Documentation ConventionsGetting Started HighlightsInstallation Considerations Installation OptionsChannel Status Indicator LED’s Basic OperationFront Panel Standby ButtonBus Input Back PanelBus Output Local Inputs Output Level ControlsStereo/Mono Selection Local/Bus SelectionSpeaker Outputs Power Save On/OffSignal Sense On/Off To install a trigger cable Trigger In/OutAC Main Power Connector Troubleshooting and Maintenance TroubleshootingIf all else fails… MaintenanceHumming sound is present in the audio Specifications This page Intentionally Left Blank DD-8 Leistungsverstärker Bedienungsanleitung Diesem Dokument werden die folgenden Symbole verwendet DokumentationskonventionenErste Schritte Besondere MerkmaleInstallationsvoraussetzungen InstallationsmöglichkeitenBetrieb VorderseiteStandby-Taste LED-Anzeigen für den Status der KanäleBus-Eingang RückseiteBus-Ausgang Stereo-Mono-Auswahl Lokale EingängeAusgangspegelsteuerung Energiesparzustand ein/aus Lokal-Bus-AuswahlLautsprecherausgänge Signalsensor ein/aus Trigger-Eingang und -AusgangSo installieren Sie ein Trigger-Kabel NetzstromanschlussFehlerbehebung und Wartung FehlerbehebungDer Verstärker lässt sich nicht einschalten Die Tonwiedergabe wird plötzlich unterbrochenWenn das alles nicht hilft … WartungDie Tonwiedergabe enthält ein summendes Geräusch Spezifikationen Amplificador de potencia DD-8 Manual de funcionamiento Convenciones de la documentación En este documento se utilizan los siguientes símbolosIntroducción Características destacablesConsideraciones sobre la instalación Opciones de instalaciónFuncionamiento básico Panel frontalBotón de espera Indicadores LED del estado del canalEntrada de bus Panel posteriorSalida de bus Selección Estéreo/Mono Entradas localesControles del nivel de salida Ahorro de energía On/Off Selección Local/BusSalidas de altavoz Detección de señal On/Off Entrada/salida de disparadorPara instalar un cable de disparador Conector principal de alimentación de CAResolución de problemas y mantenimiento Resolución de problemasEl amplificador no se enciende Los niveles de audio difieren entre los canalesSi todo lo demás falla… MantenimientoEl audio presenta un zumbido Especificaciones Amplificateur de puissance DD-8 Mode demploi Les symboles suivants sont utilisés dans ce document Conventions utilisées dans le présent documentDémarrage Points essentielsConsidérations relatives à l’installation Options d’installationFonctionnement de base Façade avantBouton de mise en veille DEL indiquant l’état des canauxEntrée Bus Panneau arrièreSortie Bus Entrées locales Contrôles du niveau de sortieSélection Stéréo/Mono Sélection Local/BusActivation/désactivation de la détection de signal Sorties de haut-parleursPour installer un câble de déclencheur 10. Déclencheur activé/désactivéConnecteur d’alimentation principale secteur Dépannage et maintenance Dépannage’amplificateur ne se met pas sous tension Les niveaux audio varient selon les canauxUn bourdonnement se fait entendre sur l’audio Si le problème persiste…Rapport signal/bruit CaractéristiquesPuissance de sortie Réponse en fréquenceWhat is the Duration of this Warranty? What is Covered?How is Service Obtained? How do State Laws Relate to this Warranty?This page Intentionally Left Blank Product Registration This page Intentionally Left Blank DD-8Power Amplifiers
Related manuals
Manual 16 pages 47.89 Kb

DD-8 specifications

The Lexicon DD-8 is a powerful digital delay processor that has gained recognition among audio engineers and musicians for its versatility and high-quality sound processing capabilities. Renowned for its advanced features and technologies, the DD-8 offers unmatched performance in both studio and live settings.

One of the main features of the Lexicon DD-8 is its ability to deliver studio-quality delays with unprecedented precision. The device is equipped with multiple delay algorithms that cater to various audio applications, including classic analog-style delays, digital delays, and more complex modulation effects. Each algorithm is designed to produce a richness of sound that enhances any audio mix, making it an essential tool for creative sound design.

The DD-8 stands out with its comprehensive user interface. It incorporates a bright, easy-to-read display and intuitive controls, which allow users to navigate through parameters effortlessly. This includes the ability to adjust delay times, feedback settings, and modulation depths in real time. Additionally, the DD-8 features a dual-path design, enabling users to apply different delay settings to two separate channels simultaneously, providing greater flexibility for stereo effects.

In terms of connectivity, the DD-8 excels with its robust input and output options. It supports both analog and digital connections, including S/PDIF and AES/EBU formats, ensuring compatibility with a wide range of audio equipment. This makes it an ideal choice for both professional studios and live performance environments.

One of the standout technologies in the DD-8 is its sophisticated DSP (Digital Signal Processing) engine. This powerful processing unit allows for a high degree of customization and control over the audio signal, enabling users to achieve complex soundscapes. The engine also ensures minimal latency, making it suitable for real-time applications without compromising sound quality.

Furthermore, the Lexicon DD-8 is built with high-quality components that contribute to its reliability and durability. Whether used in a studio or on stage, the unit's rugged construction ensures it can withstand the rigors of frequent transport and use.

In summary, the Lexicon DD-8 is a versatile and powerful digital delay processor that combines advanced sound processing capabilities with an intuitive user interface. Its rich feature set, combined with high-quality sound and dependable performance, makes it a valuable asset for any audio professional seeking to elevate their audio productions. Whether for music production, live sound, or creative sound exploration, the DD-8 remains a top choice in the realm of audio processing technology.