Jensen VM9510TS operation manual Utilización DEL Monitor TFT

Page 40

VM9510TS

UTILIZACIÓN DEL MONITOR TFT

Abrir/Cerrar el Monitor TFT

Presione el botón OPEN (1) en el panel delantero o presione el botón (25) en el control remoto de la zona delantera para abrir o cerrar el monitor.

Abrir Automáticamente el Monitor TFT

Si "TFT Auto Open" está en posición "on" (encendido) cuando la unidad está encendida, el monitor automáticamente se mueve hacia la última posición de visión.

Si "TFT Auto Open" está en "off" (apagado) cuando la unidad está encendida, presione el botón OPEN (1) o el botón (25) en el control remoto de la zona delantera para mover el monitor a una posición de visión deseada.

Ajuste de Ángulo de Inclinación del Monitor

Una característica conocida de los paneles LCD es la calidad de la imagen en relación al ángulo de visión. El ángulo del monitor se puede ajustar para una visión óptima utilizando uno de los siguientes métodos:

Presione los botones ( ) o ( ), (3,4) en la parte delantera de la unidad para justar el ángulo de inclinación de pantalla una paso a la vez.

Presione el botón para ajustar el ángulo de inclinación de la pantalla un paso por vez.

Modo de Cámara Trasera

Cuando el vehículo se pone en Reversa, y está conectada una cámara trasera opcional al VM9510TS, el monitor TFT automáticamente cambiará a la cámara como fuente de entrada.

Proporción de la Imagen

Las siguientes Fuentes solamente tienen la opción de proporción de la imagen ANCHO y OFF (apagado): Radio AM / FM, CD-DA, Tarjeta SD, DVD+R/RW, DVD-R/RW y CD- R/RW con archivos de música. Presione el botón WIDE (28) en el control remoto para ajustar la proporción de la siguiente forma:

TOTAL (FULL)

Toda la pantalla se extiende horizontalmente a la proporción de 16 a 9. La proporción de extensión es la misma en cualquier punto.

ANCHO (WIDE)

Toda la pantalla se extiende horizontalmente a la proporción de 16 a 9. La proporción de extensión se incrementa hacia los lados derecho e izquierdo de la pantalla.

NORMAL

La pantalla convencional tiene una proporción horizontal-vertical de 4 a 3, dejando un área negra en los lados derecho e izquierdo de la pantalla.

OFF

Configuración de la Imagen

Video Output Format

Table 3 muestra el formato de salida de video para cada fuente de reproducción.

Tabla 3: Video Output Formats

Fuente de Reproducción

Formato de Salida de Video

 

 

 

 

TUNER (SINTONIZADOR)

Modo RGB

 

 

DVD

Modo RGB

 

 

AUX IN

Modo CVBS

 

 

CAMERA

Modo CVBS

 

 

TV

Modo CVBS

 

 

*CVBS - Señas de base de banda de video compuesta (Composite Video Baseband Signal)

NOTA: El ajuste por defecto en PAL es "0". El color no está disponible para ajustes.

Procedimiento de Ajuste de Parámetro

1.Ingresar en modo de Configuración de Calidad de Imagen:

Presione el botón PIC (24) en el remoto o presione y mantenga el botón WIDE/PICURE (2) en la unidad.

2.Seleccione los elementos a configurar:

Presione los botones ( ) ( ) (14, 22) en el remoto o presione y mantenga los botones () o () (18, 19) en el panel delantero.

3.Configure los Parámetros:

Presione los botones ( ) ( ) (17, 19) en el remoto o presione los botones () o ( ) (16, 17) en la unidad.

4.Salir del Modo de Configuración de Calidad de Imagen:

Presione el botón PIC (24) en el remoto o presione y mantenga el botón WIDE/PICTURE (2) en panel delantero.

Bloqueo de Freno de Estacionamiento

Cuando el cable "PRK SW" se conecta al interruptor del freno, el monitor TFT mostrará solamente video cuando el vehículo está aplicado.

La función de freno de estacionamiento pasa a un segundo lugar cuando la fuente de video está configurada en CAMERA.

Cuando el bloqueo de freno de estacionamiento está activado, el monitor delantero muestra "Parking Is On" (Estacionamiento Activado), previniendo al conductor de mirar el contenido mientras maneja. Las pantallas de video trasero no están afectadas por esto.

Mecanismo de Movimiento de Monitor

Si ocurre una obstrucción en la ruta del monitor, el movimiento se detendrá automáticamente para prevenir daños en el mecanismo o monitor.

La operación normal se reinicia presionando el botón OPEN

(1) o desconectando y reconectando la energía.

Parámetros Ajustables

Mientras esté en modo DVD o TUNER, el único parámetro que se puede ajustar es el brillo (BRIGHT). Para acceder a "PICTURE", "COLOR", "CONTRAST" y "TINT" usted debe estar en modo AUX o CAMERA.

36

Image 40
Contents VM9510TS Contents Instalación del ISO-DIN Final Pantalla del Sintonizador de TFTReinicie el Mecanismo de Carga Capítulo Directo / Selección de PistaFinal ISO-DIN Installation Surr Setup Menu de configuration quadriphoniqueRéinitialiser le mécanisme de chargement Menu LangueFeatures Disconnecting the BatteryPreparation Tools and SuppliesInstallation Pre-installationWiring Final Installation Final ISO-DIN InstallationWiring Diagram Button Operation Controls and IndicatorsAudio 10 /SCN 11 /REP12 /2-6CH/RDM 13 /STOPLCD Display/Indicators Front Zone Remote Control Front Zone Remote Control FunctionsFunction Ref #Function Name Ref # Multi-Zone Remote Control Functions Button Name Ref # MULTI-ZONE Remote ControlDVD VCD Using the TFT Monitor Operating Instructions General Setup Menu System Setup MenuASP Audio Sound Processing Config Menu Exiting the System Setup Menu MULTI-ZONE OperationTuner Operation DVD Player Operation Fast Forward/Fast Reverse ScanningSelecting 2-Channel and 6-Channel Audio Playback Goto SearchDisc Symbols Symbol MeaningGeneral Disc Information VCD Playback InformationDVD Setup Menu Accessing the DVD Setup ScreenAccessing a Menu Language MenuAudio Menu Surr Setup MenuSpeaker Selection Rating Parental Lock Menu Rating Menu Features Setting Options FunctionPG-R Selecting a Playback Mode CD/MP3/WMA OperationCD Player User Interface MP3/WMA DiscsAccessing SD Card Mode SD Card Reader OperationChange Directory Previous/NextAccessing TV Mode TV Tuner OperationStoring Stations AS Direct Channel SelectionTroubleshooting TroubleshootingProblem Cause Corrective Action Error Messages Care and MaintenanceError Messages Message Displayed Cause Corrective ActionMonth Limited Warranty SpecificationsCEA Power Ratings Herramientas y Provisiones PreparaciónDesconexión de la Batería Instalación Diagrama Cableado Controles E Indicadores Botones de OperaciónPresione una vez para seleccionar el modo de reproducción Modo Tuner Presione para cambiar entre bandas FM y AMRanura para Tarjeta SD Pantalla LCD/Indicadores DVD VCD Sintonizador CD/MP3 Control Remoto DE Zona DelanteraNro Ancho SetupSEL RDM Control Remoto DE Zona Múltiple Utilización DEL Monitor TFT Instrucciones DE Operación Menú DE Configuración DE Sistema Menú de Configuración GeneralOperación Multizona Operación DEL Sintonizador Operación DEL DVD Moviéndose a Través de Capítulos Avance Rápido/Retroceso RápidoEscaneo Ir a Búsqueda gotoPBC Control de Reproducción VCD Solamente Información de ReproducciónInformación de Disco General Cambiando el Lenguaje del SubtítuloMenú DE Configuración DEL DVD Accediendo a la Pantalla de Configuración de DVDMenú Language Lenguaje Los Botones de DirecciónMenú de Configuración Surround Menú VideoMenú de Audio Selección de AltavocesMenú Rating Bloqueo de Padres SurroundOperación DEL Reproductor DE CD/MP3/WMA Operación MP3/WMAReproduciendo Archivos MP3/WMA Seleccionando un Modo de ReproducciónOperación DEL Lector DE Tarjeta SD Accediendo al Modo de Tarjeta SDUsando los Controles Táctiles de Pantalla Touch Screen Cambio de DirectorioOperación DEL Sintonizador DE TV Accediendo al Modo TVAlmacenando Estaciones AS Selección Directa de CanalSolución DE Problemas Solución de Problemas Causa Acción CorrectivaMensajes de Error Cuidado y MantenimientoGarantia Limitade DE 12 Meses EspecificacionesCalificación de Energía CEA Outils et fournitures Débranchez la pileCâblage Installation finaleUtilisation du connecteur AV externe iAUX3 Diagramme DE Câblage Controles ET Indicateurs Opération de boutonOuvrir DiscMode Tuner Appuyez pour changer entre AM et FM Jouer/Entrer22. Régler de nouveau Logement pour carte SDAffichage à cristaux liquides/ Indicateurs Telecommande de la zone d’avant Bouton Nom Num Telecomande DE LA Zone DavantÉro Rept ABClose TFT Telecommande MULTI-ZONE Fonctions télécommande multi-zone Bouton Nom NuméroUtilisation DU Moniteur TFT Consignes Dutilisation Contrôle audio à six chaînesAjustements audio Fonctionaudio Gamme dajustement Sortir du menu contrôle audioMenu Configuration Générale Menu Configuration DU SystemeMenu ASP traitement de son audio Config Fonction du menu configuration ASP Réglages Options Sortir du menu configuration du systèmeOperation MULTI-ZONE Sélectionner une source pour la zone darrièreOperation Tuner Operation Platine DVD Se déplacer à travers les chapitres Avance rapide/Recul rapideBalayage Recherche Aller àInformation de reproduction PBC contrôle de la reproduction VCD uniquementInformation générale du disque Menu DE Configuration DVD Accéder à lécran de configuration du DVDMenu Langue Menu VidéoSurr Setup Menu de configuration quadriphonique Menu AudioFonctions menu Audio Sélection de haut parleursMenu Classement verrouille parentale Fonctions menu Surround FX Setting Options FunctionFonctions Menu Classement Réglages Options Sélection dune mode de reproduction Operation Platine CD/MP3/WMAUtilisation des contrôles décran CD Opération MP3/WMAAccéder à la mode carte SD Operation Lecteur Carte SDChangement de répertoire Précédente/prochaineAccéder à la mode télé Operation Tuner TeleStockage des stations AS Sélection de chaîne directeDepannage DepannageProblème Cause Action corrective Messages derreur Message derreur Cause Action CorrectiveSoin et Entretien VCDClassement Puissance CEA Garantie Limitée DE 12 MoisVidéo