Jensen VM8013HD operation manual

Page 78

Audiovox Electronics Corporation

Hauppauge, NY 11788

Technical Assistance: 1-800-323-4815

www.jensen.com

Ver. 091208

Printed in China

Image 78

Contents VM8013HD Page Table of Contents ContenidoTable DES Matières VM8023HD Introduction InstallationMounting Sleeve Installation Tools and SuppliesReconnect Battery Kit InstallationISO Installation FusesPower Antenna Front Panel Release Detaching the Front PanelRe-attaching the Front Panel Remote Control Operation Replacing the BatteryOperating Range Remote Control Functions DVDOperation Menu Operation DimmerClock Set Reset Button Satellite Radio Operation SAT1CH001 Category Search Direct Channel InputRadio Operation Radio FM1 P1 87.50 MHzPreview Scan Preset StationsProgram Search Automatic StoreLoading an SD Card DISC/MP3/WMA PlaybackInserting and Ejecting a Disc Loading a USB DeviceEntering File and Folder Names MP3/WMA Encoder and CD Writer SettingsEntering ID3 Tag Electronic Shock ProtectionRoot Controlling Disc or File PlaybackChanging the Source Random RDM Goto Track Time AccessAdditional DVD/Video Playback Features Section Repeat A-BFast Forward/Fast Reverse Controlling Your iPodIPod Music Playback Photo/Video PlaybackSetup Menu Language MenuCD-R and CD-RW Capability Care and MaintenanceDVD Player Disc Care and HandlingTroubleshooting Problem Cause Corrective ActionSpecifications Herramientas y Suministros IntroducciónInstalación PreparaciónFusibles Kit de InstalaciónInstalación ISO Reconecte la BateríaCableado Liberación DEL Panel Frontal Como Sacar el Panel FrontalRe-Colocando el Panel Frontal Operación DE Control Remoto Rango de FuncionamientoComo Reemplazar la Batería Funciones DE Control Remoto Presione y mantenga paraÁngulo Operación Menú de Operación Reductor de luzFijación de Reloj Botón de Restaurar Operación DE Radio Satelital Búsqueda de Categoría Ingreso Directo de CanalComo Acceder al Modo Radio Operación DE RadioAcerca de la Tecnología HD Radio Como Seleccionar la Banda AM/FMBúsqueda de Vista Previa Búsqueda de ProgramaEstaciones Prefijadas Almacenamiento AutomáticoComo Cargar una Tarjeta SD Reproducción DE DISCO/MP3/WMAComo Insertar y extraer un Disco Como cargar un Dispositivo USBComo ingresar una Etiqueta ID3 Formatos de Medios AceptablesPreferencias de Codificador MP3/WMA y Grabador de CD Como ingresar nombres de Archivo y CarpetaComo cambiar la Fuente Como controlar la Reproducción de Disco o ArchivoPausa PararControl de Reproducción VCD Solo VCD Repetir Sección A-BAcceso Goto a tiempo de Pista Dispositivos adicionales de Reproducción de DVD/VideoVM8013HD Avance Rápido/Retroceso Rápido Como Controlar SU iPodReproducción de Música iPod Reproducción de Fotos/VideosMenú DE Configuración Menu DE IdiomaCapacidad CD-R y CD-RW Cuidado Y MantenimientoReproductor de DVD Cuidado y Manipulación del DiscoResolución DE Problemas Problema Causa Acción CorrectivaEspecificaciones Introduction InstallationInstallation à manchon de montage Outils et fournituresEnlevez la radio Installation ISORebranchez la pile Aide techniqueCablage Ohms ont puSAT BUS endommager LunitéRelachment du panneau d’avant Détacher le panneau d’avantRattacher le panneau d’avant Operation telecommande Gamme d’opérationRemplacer la pile Fonctions à télécommande Pressez et maintenez pour Éteindre la puissancePressez et maintenez pour Operation Operation Menu GradateurRéglage d’horloge ’HEURE Bouton de réinitialisationOperation radio satellite Recherche catégorie Entrée canal directSur la technologie HD Radio Accéder au mode radioOperation radio Sélectionner une bande AM/FMScanner prévisionnement Recherche programmeStation préréglées Mise en mémoire automatiqueCharger une carte SD Reproduction DISC/MP3/WMAInsérez et Ejecter un disque Charger un engin USBEntrer tag de ID3 Formats medium acceptablesRéglage de l’enchiffreur MP3/WMA et CD Writer Entrer noms de fichiers et dossiersCommander la reproduction du fichier ou du disque Changer de sourceAccès temps de piste Goto Commande de reproduction VCD VCD UniquementRépétition du segment A-B Des fonctions de reproduction DVD/Vidéo supplémentairesVM8013HD Commander votre iPod Reproduction de musique iPodReproduction Photo/Vidéo Menu configuration Menu LangueCapacité CD-R et CD-RW capability Soin et maintenanceLecteur DVD Soin et manipulation du disqueDepannage Problème Cause Action CorrectiveSpecifications Do not Return this Product to the Store No Retorne Este Producto a LA Tienda Radios del CD o de los MultimediaNE Renvoyez PAS CE Produit AU Magasin