|
|
|
|
|
| VM8013HD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FUNCIONES DE CONTROL REMOTO |
|
|
|
| |||
|
|
| Table 1: Funciones de Control Remoto |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
# | Botón | Sintonizador | SAT | CD | iPod | DVD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 | ZOOM |
|
|
|
| Agrandar Imagen |
|
2 | TÍTULO |
|
|
| Seleccionar modo de Video | Ver Pantalla de Título de |
|
|
|
|
|
|
| DVD |
|
3 | Encendido | Encendido; | Encendido; | Encendido; | Encendido; | Encendido; |
|
|
| Presione y mantenga para | Presione y mantenga para | Presione y mantenga para | Presione y mantenga para | Presione y mantenga para |
|
|
| apagar la unidad. | apagar la unidad. | apagar la unidad. | apagar la unidad. | apagar la unidad. |
|
4 | CONFIGURACIÓN | Muestra el Menú de | Muestra el Menú de | Muestra el Menú de | Muestra el Menú de | Muestra el Menú de |
|
|
| Configuración | Configuración | Configuración | Configuración | Configuración |
|
5 | Flechas de Navegación | Abajo/arriba: Navegación | Abajo/arriba: Navegación | Abajo/arriba: Navegación de | Abajo/arriba: Navegación de | Izquierda/Derecha: |
|
|
| Prefijada | Prefijada | Pantalla; Izquierda/Derecha: | pantalla: | Retroceso Rápido/Avance |
|
|
|
|
| Navegación de Carpeta |
| Rápido; Arriba/Abajo |
|
|
|
|
|
|
| Retroceso Lento/Avance |
|
|
|
|
|
|
| Lento |
|
6 | ENTER | Confirma Ingreso | Confirma Ingreso | Confirma Ingreso | Confirma Ingreso | Confirma Ingreso |
|
7 | CLEAR |
|
|
|
|
|
|
8 | Ingreso Directo |
| Ingreso Directo de Canal |
| Ingreso de Pista Directa |
|
|
9 | SEL | Modo de Audio: Seleccione | Modo de Audio: Seleccione | Modo de Audio: Seleccione | Modo de Audio: Seleccione | Modo de Audio: Seleccione |
|
|
| BAS, TRE, BAL, FAD; | BAS, TRE, BAL, FAD; | BAS, TRE, BAL, FAD; | BAS, TRE, BAL, FAD; | BAS, TRE, BAL, FAD; |
|
|
| Presione y mantenga para | Presione y mantenga para | Presione y mantenga para | Presione y mantenga para | Presione y mantenga para |
|
|
| Menú de Sistema | Menú de Sistema; ENTER en | Menú de Sistema | Menú de Sistema | Menú de Sistema |
|
|
|
| Modo Categoría |
|
|
|
|
10 | VOL (Control de Volumen) | Sube/baja Volumen | Selecciona ítem siguiente/ | Sube/baja Volumen | Sube/baja Volumen | Sube/baja Volumen |
|
|
|
| previo en Modo Categoría |
|
|
|
|
11 | MUTE | Silencia la Salida de Audio | Silencia la Salida de Audio | Silencia la Salida de Audio | Silencia la Salida de Audio | Silencia la Salida de Audio |
|
12 | SEEK | Busca el Canal Próximo/ | Busca el Canal Próximo/ | Busca la Pista Próxima/ | Busca la Pista Próxima/ | Busca la Pista Próxima/ |
|
|
| Previo; | Previo; | Previa; | Previa; | Previa; |
|
|
| Presione y mantenga para | Presione y mantenga para | Presione y mantenga para | Presione y mantenga para | Presione y mantenga para |
|
|
| Buscar Canales hacia arriba/ | Buscar Canales hacia arriba/ | Avance/Retroceso Rápido | Avance/Retroceso Rápido | Avance/Retroceso Rápido |
|
|
| abajo | abajo |
|
|
|
|
13 | SUB.T |
|
|
|
| Ve/Cambia el idioma de |
|
|
|
|
|
|
| Subtítulos |
|
14 | SRC (Fuente) | Selecciona Modo de | Selecciona Modo de | Selecciona Modo de | Selecciona Modo de | Selecciona Modo de |
|
|
| Reproducción | Reproducción | Reproducción | Reproducción | Reproducción |
|
15 | REPEAT |
|
| Repite Pista Actual | Repite Pista Actual | Repite Capítulo Actual |
|
16 | Repite |
|
| Repite Sección |
| Repite Sección |
|
17 | Detiene/Vuelve |
|
| Detiene/Vuelve | Detiene/Vuelve | Detiene/Vuelve |
|
18 | Reproduce/Pausa |
|
| Reproduce/Pausa | Reproduce/Pausa | Reproduce/Pausa |
|
19 | Búsqueda GOTO | Ver Estaciones HD Multi- |
| Va a Área de Disco |
| Va a Área de Disco |
|
|
| transmisión; |
| Específica |
| Específica |
|
|
| Presione y mantenga para |
|
|
|
|
|
|
| seleccionar: Auto, Digital, |
|
|
|
|
|
|
| Analógica |
|
|
|
|
|
20 | MENÚ |
|
|
| Vuelve al Menú Anterior | Ve el Menú de Configuración |
|
|
|
|
|
|
| de DVD; |
|
|
|
|
|
|
| PBC para VCD 2.0 y |
|
|
|
|
|
|
| superiores |
|
21 | RDM |
|
| Reproduce todas las Pistas | Reproduce todas las Pistas | Reproduce todos los |
|
|
|
|
| en Orden Aleatorio | en Orden Aleatorio | Capítulos en Orden Aleatorio |
|
28