Jensen VM8013HD No Retorne Este Producto a LA Tienda, Radios del CD o de los Multimedia

Page 76

Garantía Limitada

NO RETORNE ESTE PRODUCTO A LA TIENDA

Radios del CD o de los Multimedia

Audiovox Electronics Corporation (“la Compañía) es una corporación comprometida con la calidad y el servicio al cliente, y se complace en ofrecerle esta Garantía. Por favor, léala completamente y contacte a la Compañía al 1-800-323-4815 por cualquier duda.

¿Quién está cubierto?

La Compañía extiende esta garantía al comprador minorista original de los productos comprados a un distribuidor Audiovox autorizado en USA, Puerto Rico o Canadá. Esta garantía no es transferible o asignable. Se requiere prueba de compra en forma de recibo de venta original.

¿Qué está cubierto?

La Compañía garantiza que si este producto o cualquier parte del mismo, bajo uso normal, se prueba que tiene defectos en materiales o mano de obra dentro de los 12 meses desde la fecha de compra original, dichos defectos serán reparados o reemplazados con un producto nuevo o reacondicionado (a opción de la Compañía) sin costos por repuestos o por labor de reparación.

¿Qué no está cubierto?

Esta Garantía no cubre lo siguiente:

Daños ocurridos durante el envío o transporte del producto a la Compañía o al centro de servicio

Eliminación de estática o ruido de motor

Defectos en cosmética, partes estructurales decorativas o no operativas

Corrección de problemas de antena

Costos incurridos por instalación, retiro o reinstalación del producto

Daños consecuentes a discos compactos, dispositivos USB, tarjetas multimedia digitales, accesorios o sistemas eléctricos del vehículo

Daños causados por instalación inadecuada, mal manejo o uso, negligencia, accidentes, fusibles quemados, goteras en la batería, robo o almacenamiento inadecuado.

Productos cuyo número de serie o código de barra de fábrica o sus marcas hayan sido quitados o borrados

Daños resultantes de la humedad, temperatura excesiva, condiciones medioambientales extremas o causas naturales externas

Por favor, revea la sección “Cuidados y Mantenimiento” de su Manual de Instalación y Operación para obtener información adicional relacionada al uso adecuado de su producto.

Limitaciones

LA EXTENSIÓN DE LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPAÑÍA BAJO ESTA GARANTÍA SE LIMITA A LA REPARACIÓN O REEMPLAZO PROVISTO ARRIBA Y, EN NINGÚN CASO, EXCEDERÁ LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPAÑÍA EL PRECIO DE COMPRA PAGADO POR EL COMPRADOR DEL PRODUCTO.

Esta Garantía está en lugar de todas las otras garantías o responsabilidades.

CUALQUIER GARANTÍAS IMPLICADAS, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA IMPLICADA DE MERCANTIBILIDAD, SERÁ LIMITADA A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA ESCRITA. CUALQUIER ACCIÓN POR INCLUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANTÍA AQUÍ ESPECIFICADA INCLUIDA CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE MERCANTIBILIDAD DEBE SER LLEVADA A CABO DENTRO DE UN PERIDO DE 24 MESES DESDE LA FECHA DE COMPRA ORIGINAL. IN NINGÚN CASO LA COMPAÑÍA SERÁ RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO CONSECUENTE O INCIDENTAL POR INCLUMPLIMIENTO DE ESTA O CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLICADA, DE NINGUNA FORMA. No se autoriza a ninguna persona o representante a asumir por parte de la Compañía ninguna responsabilidad diferente a la aquí expresada en conexión con la venta de este producto.

Algunos estados no permiten limitaciones sobre el tiempo de duración de una garantía implicada o de la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, entonces las limitaciones y exclusiones antes mencionadas pueden no aplicarle a usted. Esta Garantía le da derechos legales específicos y usted también puede tener otros derechos que pueden variar de estado en estado.

Obteniendo el Servicio de Garantía

Para obtener reparación o reemplazo dentro de los términos de esta Garantía, llame al 1-800-323-4815 por la ubicación de un servicio de garantía en su área.

Usted debe pagar previamente los costos de envío inicial a la Compañía. La Compañía pagará los costos de envío de retorno de todos los productos en garantía enviados a direcciones dentro de USA, Puerto Rico o Canadá.

Por favor empaquete el producto de forma segura para evitar daños en el transporte. Recomendamos usar una empresa de transporte que provea servicio de rastreo para prevenir la pérdida de paquetes. Paquetes perdidos o dañados no están cubiertos por esta garantía.

Provea una descripción detallada del problema o problemas por los cuales usted requiere servicio.

Image 76
Contents VM8013HD Page Contenido Table of ContentsTable DES Matières VM8023HD Installation Mounting Sleeve InstallationIntroduction Tools and SuppliesKit Installation ISO InstallationReconnect Battery FusesPower Antenna Detaching the Front Panel Front Panel ReleaseRe-attaching the Front Panel Replacing the Battery Remote Control OperationOperating Range Remote Control Functions DVDOperation Dimmer Menu OperationClock Set Reset Button SAT1 Satellite Radio OperationCH001 Category Search Direct Channel InputRadio Operation Radio FM1 P1 87.50 MHzPreset Stations Program SearchPreview Scan Automatic StoreDISC/MP3/WMA Playback Inserting and Ejecting a DiscLoading an SD Card Loading a USB DeviceMP3/WMA Encoder and CD Writer Settings Entering ID3 TagEntering File and Folder Names Electronic Shock ProtectionControlling Disc or File Playback RootChanging the Source Goto Track Time Access Additional DVD/Video Playback FeaturesRandom RDM Section Repeat A-BControlling Your iPod IPod Music PlaybackFast Forward/Fast Reverse Photo/Video PlaybackSetup Menu Language MenuCare and Maintenance DVD PlayerCD-R and CD-RW Capability Disc Care and HandlingTroubleshooting Problem Cause Corrective ActionSpecifications Introducción InstalaciónHerramientas y Suministros PreparaciónKit de Instalación Instalación ISOFusibles Reconecte la BateríaCableado Como Sacar el Panel Frontal Liberación DEL Panel FrontalRe-Colocando el Panel Frontal Rango de Funcionamiento Operación DE Control RemotoComo Reemplazar la Batería Funciones DE Control Remoto Presione y mantenga paraÁngulo Operación Reductor de luz Menú de OperaciónFijación de Reloj Botón de Restaurar Operación DE Radio Satelital Búsqueda de Categoría Ingreso Directo de CanalOperación DE Radio Acerca de la Tecnología HD RadioComo Acceder al Modo Radio Como Seleccionar la Banda AM/FMBúsqueda de Programa Estaciones PrefijadasBúsqueda de Vista Previa Almacenamiento AutomáticoReproducción DE DISCO/MP3/WMA Como Insertar y extraer un DiscoComo Cargar una Tarjeta SD Como cargar un Dispositivo USBFormatos de Medios Aceptables Preferencias de Codificador MP3/WMA y Grabador de CDComo ingresar una Etiqueta ID3 Como ingresar nombres de Archivo y CarpetaComo controlar la Reproducción de Disco o Archivo PausaComo cambiar la Fuente PararRepetir Sección A-B Acceso Goto a tiempo de PistaControl de Reproducción VCD Solo VCD Dispositivos adicionales de Reproducción de DVD/VideoVM8013HD Como Controlar SU iPod Reproducción de Música iPodAvance Rápido/Retroceso Rápido Reproducción de Fotos/VideosMenú DE Configuración Menu DE IdiomaCuidado Y Mantenimiento Reproductor de DVDCapacidad CD-R y CD-RW Cuidado y Manipulación del DiscoResolución DE Problemas Problema Causa Acción CorrectivaEspecificaciones Installation Installation à manchon de montageIntroduction Outils et fournituresInstallation ISO Rebranchez la pileEnlevez la radio Aide techniqueCablage Ohms ont puSAT BUS endommager LunitéDétacher le panneau d’avant Relachment du panneau d’avantRattacher le panneau d’avant Gamme d’opération Operation telecommandeRemplacer la pile Fonctions à télécommande Pressez et maintenez pour Éteindre la puissancePressez et maintenez pour Operation Gradateur Operation MenuRéglage d’horloge ’HEURE Bouton de réinitialisationOperation radio satellite Recherche catégorie Entrée canal directAccéder au mode radio Operation radioSur la technologie HD Radio Sélectionner une bande AM/FMRecherche programme Station prérégléesScanner prévisionnement Mise en mémoire automatiqueReproduction DISC/MP3/WMA Insérez et Ejecter un disqueCharger une carte SD Charger un engin USBFormats medium acceptables Réglage de l’enchiffreur MP3/WMA et CD WriterEntrer tag de ID3 Entrer noms de fichiers et dossiersCommander la reproduction du fichier ou du disque Changer de sourceCommande de reproduction VCD VCD Uniquement Répétition du segment A-BAccès temps de piste Goto Des fonctions de reproduction DVD/Vidéo supplémentairesVM8013HD Reproduction de musique iPod Commander votre iPodReproduction Photo/Vidéo Menu configuration Menu LangueSoin et maintenance Lecteur DVDCapacité CD-R et CD-RW capability Soin et manipulation du disqueDepannage Problème Cause Action CorrectiveSpecifications Do not Return this Product to the Store No Retorne Este Producto a LA Tienda Radios del CD o de los MultimediaNE Renvoyez PAS CE Produit AU Magasin