Jensen VM8013HD Kit de Instalación, Instalación ISO, Fusibles, Reconecte la Batería

Page 28
TRABA A
RESORTE

VM8013HD

3. Coloque la radio frente a la abertura de la consola de forma tal que el cableado pueda pasarse por la cubierta de montaje. Siga el diagrama de cableado y asegúrese que todas las conexiones están seguras y aisladas con tuercas de cables o cinta aisladora eléctrica. Vea “Cableado” en página 25. Después de terminar las conexiones de cableado, encienda la unidad para confirmar el funcionamiento (el interruptor de encendido del vehículo debe estar en "on”). Si no funciona, vuelva a verificar todo el cableado hasta corregir el problema.

4. Asegúrese que la radio está con el lado

correcto hacia arriba, luego deslice cuidadosamente la radio dentro de la cubierta ,

hasta que esté completamente asentada y las trabas a resorte bloqueen su posición.

5.Asegure la parte posterior de la unidad al cuerpo del automóvil usando los tornillos de soporte y la protección de goma.

6.Pruebe la radio usando las instrucciones de “Operación” que siguen.

PESTAÑAS DOBLADAS

MONTAJE

CUBIERTA

GOMA

PROTECCIÓN

TORNILLO DE

MONTAJE

RADIO

ARO de ADORNO

Kit de Instalación

Si su vehículo requiere el uso de un kit de instalación para montar esta radio, siga las instrucciones incluidas en el kit de instalación para adosar la radio a la placa de montaje provista con el kit.

1.Cablear y probar la radio como se indica en las instrucciones de Instalación de la Cubierta de Montaje.

2.Instale la radio/ Conjunto de placa de montaje al sub-tablero de acuerdo a las instrucciones en el kit de instalación.

3.Volver a colocar el panel de adorno del tablero

Instalación ISO

La unidad tiene agujeros roscados en los paneles laterales del chasis los cuales podrían ser usados con los soportes de montaje originales de fábrica de algunos vehículos para montar la radio a la

consola. Por favor consulte con su taller local especializado en estéreos de automóvil para su asistencia sobre este tipo de instalación.

1. Quitar la radio de fábrica existente de

la consola o el montaje de la consola central. Guarde todo el hardware y soportes debido que serán usados para montar la nueva radio.

2.Cuidadosamente destrabe el marco plástico del frente del chasis de la radio nueva. Quitar y desechar el marco.

3.Quitar los soportes de montaje de fábrica de la radio existente y adosarlos a la nueva radio. No exceder el tamaño máximo de tornillo M5 X 9 MM. Tornillos más largos podrían dañar componentes dentro del chasis.

4.Cablear la nueva radio como se indica en las instrucciones de Instalación de la Cubierta de Montaje.

5.Monte el nuevo conjunto de radio a la consola o consola central usando el procedimiento inverso en el paso 1.

Fusibles

Cuando reemplaza un fusible, asegúrese que el nuevo fusible es del tipo y amperaje correctos. El usar un fusible incorrecto podría dañar la radio.

Reconecte la Batería

Cuando el cableado esté terminado, reconecte el terminal negativo de la batería.

Como Quitar la Radio

Para quitar la radio después de la instalación, primero quite el frente. Luego, quite el anillo a presión agarrando firmemente un lado y tirando. Inserte las llaves de remoción hacia atrás en forma recta hasta que enganchen, luego tire para sacar la radio. Si las llaves de remoción están insertadas en ángulo, no engancharán adecuadamente y no liberarán la unidad.

Asistencia Técnica

Si requiere asistencia, contacte al Soporte Técnico al 1-800-323-4815 de 9:00am a 6:00pm EST De Lunes a Viernes.

24

Image 28
Contents VM8013HD Page Contenido Table of ContentsTable DES Matières VM8023HD Installation Mounting Sleeve InstallationIntroduction Tools and SuppliesKit Installation ISO InstallationReconnect Battery FusesPower Antenna Detaching the Front Panel Front Panel ReleaseRe-attaching the Front Panel Replacing the Battery Remote Control OperationOperating Range Remote Control Functions DVDOperation Dimmer Menu OperationClock Set Reset Button SAT1 Satellite Radio OperationCH001 Category Search Direct Channel InputRadio Operation Radio FM1 P1 87.50 MHzPreset Stations Program SearchPreview Scan Automatic StoreDISC/MP3/WMA Playback Inserting and Ejecting a DiscLoading an SD Card Loading a USB DeviceMP3/WMA Encoder and CD Writer Settings Entering ID3 TagEntering File and Folder Names Electronic Shock ProtectionControlling Disc or File Playback RootChanging the Source Goto Track Time Access Additional DVD/Video Playback FeaturesRandom RDM Section Repeat A-BControlling Your iPod IPod Music PlaybackFast Forward/Fast Reverse Photo/Video PlaybackSetup Menu Language MenuCare and Maintenance DVD PlayerCD-R and CD-RW Capability Disc Care and HandlingTroubleshooting Problem Cause Corrective ActionSpecifications Introducción InstalaciónHerramientas y Suministros PreparaciónKit de Instalación Instalación ISOFusibles Reconecte la BateríaCableado Como Sacar el Panel Frontal Liberación DEL Panel FrontalRe-Colocando el Panel Frontal Rango de Funcionamiento Operación DE Control RemotoComo Reemplazar la Batería Funciones DE Control Remoto Presione y mantenga paraÁngulo Operación Reductor de luz Menú de OperaciónFijación de Reloj Botón de Restaurar Operación DE Radio Satelital Búsqueda de Categoría Ingreso Directo de CanalOperación DE Radio Acerca de la Tecnología HD RadioComo Acceder al Modo Radio Como Seleccionar la Banda AM/FMBúsqueda de Programa Estaciones PrefijadasBúsqueda de Vista Previa Almacenamiento AutomáticoReproducción DE DISCO/MP3/WMA Como Insertar y extraer un DiscoComo Cargar una Tarjeta SD Como cargar un Dispositivo USBFormatos de Medios Aceptables Preferencias de Codificador MP3/WMA y Grabador de CDComo ingresar una Etiqueta ID3 Como ingresar nombres de Archivo y CarpetaComo controlar la Reproducción de Disco o Archivo PausaComo cambiar la Fuente PararRepetir Sección A-B Acceso Goto a tiempo de PistaControl de Reproducción VCD Solo VCD Dispositivos adicionales de Reproducción de DVD/VideoVM8013HD Como Controlar SU iPod Reproducción de Música iPodAvance Rápido/Retroceso Rápido Reproducción de Fotos/VideosMenú DE Configuración Menu DE IdiomaCuidado Y Mantenimiento Reproductor de DVDCapacidad CD-R y CD-RW Cuidado y Manipulación del DiscoResolución DE Problemas Problema Causa Acción CorrectivaEspecificaciones Installation Installation à manchon de montageIntroduction Outils et fournituresInstallation ISO Rebranchez la pileEnlevez la radio Aide techniqueCablage Ohms ont puSAT BUS endommager LunitéDétacher le panneau d’avant Relachment du panneau d’avantRattacher le panneau d’avant Gamme d’opération Operation telecommandeRemplacer la pile Fonctions à télécommande Pressez et maintenez pour Éteindre la puissancePressez et maintenez pour Operation Gradateur Operation MenuRéglage d’horloge ’HEURE Bouton de réinitialisationOperation radio satellite Recherche catégorie Entrée canal directAccéder au mode radio Operation radioSur la technologie HD Radio Sélectionner une bande AM/FMRecherche programme Station prérégléesScanner prévisionnement Mise en mémoire automatiqueReproduction DISC/MP3/WMA Insérez et Ejecter un disqueCharger une carte SD Charger un engin USBFormats medium acceptables Réglage de l’enchiffreur MP3/WMA et CD WriterEntrer tag de ID3 Entrer noms de fichiers et dossiersCommander la reproduction du fichier ou du disque Changer de sourceCommande de reproduction VCD VCD Uniquement Répétition du segment A-BAccès temps de piste Goto Des fonctions de reproduction DVD/Vidéo supplémentairesVM8013HD Reproduction de musique iPod Commander votre iPodReproduction Photo/Vidéo Menu configuration Menu LangueSoin et maintenance Lecteur DVDCapacité CD-R et CD-RW capability Soin et manipulation du disqueDepannage Problème Cause Action CorrectiveSpecifications Do not Return this Product to the Store No Retorne Este Producto a LA Tienda Radios del CD o de los MultimediaNE Renvoyez PAS CE Produit AU Magasin