Alpine CDA-9885 owner manual 37-EN

Page 39

Antenna Receptacle

Power Antenna Lead (Blue)

Connect this lead to the +B terminal of your power antenna, if applicable.

•This lead should be used only for controlling the vehicle’s power antenna. Do not use this lead to turn on an amplifier, or a signal processor, etc.

Remote Turn-On Lead (Blue/White)

Connect this lead to the remote turn-on lead of your amplifier or signal processor.

Audio Interrupt In Lead (Pink/Black)

Connect this lead to the Audio interface output of a cellular phone which provides ground shorting when a call is received.

Illumination Lead (Orange)

This lead may be connected to the vehicle’s instrument cluster illumination lead. This will allow the backlighting of the CDA-9885 to dim whenever the vehicle’s lights are turned on.

Switched Power Lead (Ignition) (Red)

Connect this lead to an open terminal on the vehicle’s fuse box or another unused power source which provides (+)12V only when the ignition is turned on or in the accessory position.

Battery Lead (Yellow)

Connect this lead to the positive (+) post of the vehicle’s battery.

Ground Lead (Black)

Connect this lead to a good chassis ground on the vehicle. Make sure the connection is made to bare metal and is securely fastened using the sheet metal screw provided.

Power Supply Connector

Right Front (+) Speaker Output Lead (Gray) Right Front (–) Speaker Output Lead (Gray/Black) Right Rear (–) Speaker Output Lead (Violet/Black) Right Rear (+) Speaker Output Lead (Violet)

Left Rear (+) Speaker Output Lead (Green)

Left Rear (–) Speaker Output Lead (Green/Black) Left Front (–) Speaker Output Lead (White/Black) Left Front (+) Speaker Output Lead (White)

Fuse Holder (10A)

Ai-NET Connector

Connect this to the output or input connector of another device (CD Changer, Equalizer, HD Radio™ TUNER MODULE, etc.) equipped with Ai-NET.

•Interface adapter for iPodTM (KCA-420i) is not recommended for use with this product.

•You can input TV/video sound by connecting an optional Ai-NET/ RCA Interface cable (KCA-121B) to this component.

Steering Remote Control Interface Connector

To steering Remote control interface box.

Rear Output RCA Connectors

RED is right and WHITE is left.

Front Output RCA Connectors

RED is right and WHITE is left.

Subwoofer RCA Connectors

RED is right and WHITE is left.

Ai-NET Cable (Included with CD Changer)

RCA Extension Cable (sold separately)

iPod Direct Connector

Control iPod signals.

Connect this to an iPod or to an optional Bluetooth Box. To use a hands-free mobile phone, an optional Bluetooth Box connection is required. For details on connection, refer to the Owner’s Manual of the Bluetooth Box.

FULL SPEED™ Connection Cable (KCE-422i) (sold separately)

System Switch

When connecting a processor or divider using Ai-NET, place this switch in the EQ/DIV position. When no device is connected, leave the switch in the NORM position.

•Be sure to turn the power off to the unit before changing the switch position.

To prevent external noise from entering the audio system.

•Locate the unit and route the leads at least 10 cm away from the car harness.

•Keep the battery power leads as far away from other leads as possible.

•Connect the ground lead securely to a bare metal spot (remove any paint, dirt or grease if necessary) of the car chassis.

•If you add an optional noise suppressor, connect it as far away from the unit as possible. Your Alpine dealer carries various noise suppressors, contact them for further information.

•Your Alpine dealer knows best about noise prevention measures so consult your dealer for further information.

37-EN

Page 38 Page 40
Image 39
Page 38 Page 40
Contents CDA-9885 Page Contents Operating Instructions Precautions Display SettingMoisture Condensation Product CleaningTemperature MaintenanceNever Attempt the Following Installation LocationDisc Cleaning Disc AccessoriesTo customers using CD-R/CD-RW On handling Compact Discs CD/CD-R/CD-RWAbout media that can be played Press SOURCE/ to turn on the unit Accessory ListTurning Power On and Off Getting StartedInitial System Start-Up Adjusting VolumeLowering Volume Quickly Setting the Time and CalendarRadio Presetting Stations ManuallyPresetting Stations Automatically Tuning to Preset StationsFrequency Search Function Receiving the Multicast Station Program ServicePlayback Repeat Play10-EN 11-EN Press 5 in the play or pause modeX. Random Play Searching from CD TextSelected track is played back immediately Quick SearchAbout MP3/WMA/AAC 12-EN13-EN Sound SettingEach press changes the mode as follows TerminologySetting the Treble Level Setting the Bass Control Setting the Treble ControlSetting the Bass Bandwidth Setting the Bass LevelDisplaying the Text Adjusting the High Pass FilterOther Functions Turning Loudness On/OffAbout Text Display in MP3/WMA/AAC mode16-EN About the indication displayPress Title repeatedly until the time is displayed Blackout Mode On and OffDisplaying Time 17-ENBluetooth Setting General Setting18-EN 19-EN Audio SettingDisplay Setting Tuner Setting Only when HD Radio is connected20-EN 21-EN SAT Radio Receiver OptionalReceiving Channels with the SAT Radio Receiver Optional Checking the SAT Radio ID NumberStoring the desired Sports Team Sirius only Storing Channel PresetsGame Alert Setup Receiving Stored ChannelsReceiving Weather or Traffic Information from SAT Radio Canceling the stored Alert Memory Sirius onlySearch Function Quick Search Function24-EN Setting the Auxiliary Data Field DisplayInstant Replay Function Sirius only Changing the DisplayIPod Optional Searching for a desired Song25-EN Direct Search Function Random Play Shuffle M.I.X26-EN Each press changes the display To cancel repeat play, select off with the above procedure27-EN Song is played back repeatedlyMulti-Changer Selection Optional Changer OptionalControlling CD Changer Optional Playing MP3 Files with the CD Changer OptionalRemote Control Controls on Remote Control29-EN 30-EN Battery ReplacementOpening the battery cover Replacing the batteryCase of Difficulty Information32-EN Indication for SAT Receiver ModeIndication for CD Player Indication for CD ChangerSpecifications Indication for iPod Mode33-EN 34-EN Do not Damage Pipe or Wiring When Drilling HolesJapanese CAR Installation35-EN Removal36-EN Connections37-EN Page This Warranty does not cover the following Limited WarrantyContenu Mode d’emploi Avertissement Précautions Réglage de l’affichageDisque endommagé Nettoyage du produitTempérature Condensation d’humiditéManipulation correcte Au sujet des accessoires pour disqueEmplacement de montage Ne tentez jamais d’effectuer les opérations suivantesManipulation des disques compacts CD/CD-R/CD-RW Propos des supports susceptibles d’être lus’attention des utilisateurs de disques CD-R ou CD-RW Retrait et pose du panneau avant Liste des accessoiresMise en route Mise sous et hors tensionSetup Mise en service de l’appareilRéglage du volume Diminution rapide du volumeAccord d’une station préréglée Écoute de la radioPréréglage manuel des stations Préréglage automatique des stationsNº de programme Indicateur SPS Fonction de recherche de la fréquenceLecture Lecture répétée10-FR 11-FR Appuyez sur 5 en mode de lecture ou de pauseX. Lecture aléatoire Recherche à partir du CD-texteLa piste sélectionnée est lue immédiatement Recherche rapidePropos des fichiers MP3/WMA/AAC 12-FR13-FR Chaque pression, le mode change de la façon suivanteRéglage du son Terminologie14-FR Réglage de la largeur de bande des gravesRéglage du niveau des graves Réglage du niveau des aigusAffichage du texte Autres fonctionsRéglage du filtre passe-haut Activation/annulation de la correction physiologiquePropos du « Texte » ’affichage en mode MP3/WMA/AAC16-FR Propos des indicateursActivation et désactivation du mode d’extinction Affichage de l’heure17-FR Réglage de la fonction Bluetooth Configuration générale18-FR 19-FR Réglage du sonRéglage de l’affichage Réglage du tuner uniquement lorsque HD Radio est connecté20-FR Récepteur radio SAT en option Contrôle du numéro d’ID SAT Radio21-FR Réglage de l’alerte de jeu Mémorisation des canaux préréglésRéception des stations mémorisées Enregistrement lors de la réception d’une émission sportiveRappel des informations enregistrées Sirius uniquement Fonction de rechercheFonction de recherche rapide Modification de l’affichage Réglage de l’affichage du champ de données auxiliaires24-FR IPod en option Recherche d’un morceau souhaité25-FR Fonction de recherche directe Lecture aléatoire M.I.X26-FR 27-FR Le morceau est lu de manière répétée RPT off RPT Répéter UnChaque fois que vous appuyez, l’affichage change Sélection du multi-changeur en option Changeur en optionContrôle d’un changeur CD en option Lecture de fichiers MP3 avec le changeur CD en optionTélécommande Commandes de la télécommande29-FR Ouverture du couvercle du compartiment à piles Remplacement des pilesRemplacement de la pile 30-FR31-FR InformationsEn cas de problème Base32-FR Indications relatives au mode du récepteur SATIndications pour le lecteur CD Indications pour le changeur CDIndication relative au mode iPod Spécifications33-FR NE PAS Coincer LES Cables Avec DES Objets Voisins 34-FRExtrayez l’appareil, en le maintenant déverrouillé 35-FRDépose Voiture Japonaise36-FR Raccordements37-FR Page Garantie Limitée Índice Manual de instrucciones Advertencia Prudencia Precauciones Ajuste de la pantallaDisco dañado Limpieza del productoTemperatura Condensación de humedadLimpieza de los discos No intente realizar nunca lo siguienteManejo correcto Inserción de los discosManejo de discos compactos CD/CD-R/CD-RW Para clientes que utilizan CD-R/CD-RWAcerca de los soportes que se pueden reproducir Pulse SOURCE/ para encender la unidad Primeros pasosLista de accesorios Extracción y fijación del panel frontalAjuste del volumen Reducción rápida del volumenPuesta en funcionamiento inicial del sistema Sintonía de emisoras memorizadas Funcionamiento de la radioAlmacenamiento manual de emisoras Almacenamiento automático de emisorasRecepción del servicio de programa de emisora multidifusión Función de búsqueda de frecuenciaRecepción de una emisora multidifusión sólo modo HD Radio Para seleccionar el servicio de programa que deseeReproducción Repetición de reproducción10-ES Pulse /ESC durante la reproducción Búsqueda en texto de CDX. Reproducción aleatoria 11-ESSe reproducirá inmediatamente la pista que ha seleccionado Búsqueda rápidaAcerca de MP3/WMA/AAC 12-ESAjuste de sonido Terminología13-ES Ajuste del nivel de los agudos Ajuste del control de graves Ajuste del control de agudosAjuste del ancho de banda de graves Ajuste del nivel de graves15-ES Otras funcionesAjuste del filtro de paso alto Visualización de textoVisualizador en modo MP3/WMA/AAC 16-ESAcerca del visualizador Acerca de TextoPulse Title varias veces hasta que aparezca la hora Visualización de la horaActivación y desactivación del modo de apagado 17-ESAjuste de Bluetooth Configuración general18-ES 19-ES Ajuste de audioAjuste de la pantalla Ajuste de sintonizador Sólo cuando HD Radio está conectado20-ES 21-ES Receptor de SAT Radio OpcionalRecepción de canales con el receptor de SAT Radio Opcional Comprobación del número de identificación de SAT RadioAjuste de la alerta de partidos Almacenamiento de preajustes de canalRecepción de canales almacenados Almacenamiento mientras recibe la emisión de un partidoModo de búsqueda de categoría Recuperación de la información almacenada sólo en SiriusFunción de búsqueda Función de búsqueda rápidaFunción de repetición instantánea sólo en Sirius Configuración de la pantalla Campo de datos auxiliaresCambio de la pantalla 24-ESIPod Opcional Búsqueda de la canción deseada25-ES Función de búsqueda directa Reproducción aleatoria M.I.X26-ES Cada vez que pulse el botón, la pantalla cambiará 27-ESPulse SOURCE/ para activar el modo Changer Cambiador OpcionalControl de un cambiador de discos compactos opcional 28-ESMando a distancia Controles del mando a distancia29-ES 30-ES Sustitución de las pilas31-ES InformaciónEn caso de dificultad Cuestiones básicas32-ES Indicaciones para el reproductor de CDIndicaciones para el cambiador de CD Indicación para el modo de receptor SATEspecificaciones Indicación para el modo iPod33-ES Confíe EL Cableado Y LA Instalación a Profesionales 34-ESVehículo Japonés Instalación35-ES Extracción36-ES Conexiones37-ES 38-ES
Related manuals
Manual 41 pages 58.08 Kb
Top Page Image Contents