Alpine MRV-F345 owner manual Contents, Indice, Accessories Accessoires, Accesorios

Page 1

FOR CAR USE ONLY/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/PARA USO EN AUTOMÓVILES

R

MRV-F545/MRV-F345

4CHANNEL POWER AMPLIFIER

OWNER'S MANUAL

Please read this manual to maximize your enjoyment of the outstanding performance and feature capabilities of the equipment, then retain the manual for future reference.

• MODE D'EMPLOI

Veuillez lire ce mode d'emploi pour tirer pleinement profit des excellentes performances et fonctions de cet appareil, et conservez-le pour toute référence future.

• MANUAL DE OPERACION

Lea este manual, por favor, para disfrutar al máximo de las excepcionales prestaciones y posibilidades funcionales que ofrece el equipo, luego guarde el manual para usarlo como referencia en el futuro.

EnglishFrançaisEspañol

CONTENTS

 

TABLE DES MATIERES

 

INDICE

 

WARNING

2

AVERTISSEMENT

2

ADVERTENCIA

2

CAUTION

3

ATTENTION

3

PRUDENCIA

3

CONNECTIONS OF POWER SUPPLY TERMINAL ....

4

CONNEXIONS DE LA BORNE D’ALIMENTATION

4

CONEXIONES DEL TERMINAL DE ALIMENTACIÓN ..

4

INSTALLATION

5

INSTALLATION

5

INSTALACION

5

CONNECTIONS

6

CONNEXIONS

6

CONEXIONES

6

CONNECTIONS CHECK LIST

9

LISTE DE VERIFICATION DES CONNEXIONS

9

LISTA DE VERIFICACION DE CONEXIONES

9

HOW TO REMOVE OR ATTACH THE TOP COVER ...

10

COMMENT RETIRER OU FIXER LE COUVERCLE

 

CÓMO DESINSTALAR O INSTALAR LA CUBIERTA

 

SWITCH SETTINGS

11

SUPERIEUR

10

SUPERIOR

10

OPERATION METHOD

12

REGLAGES DE COMMUTATEUR

11

AJUSTES DEL INTERRUPTOR

11

IN CASE OF DIFFICULTY

15

METHODE DE FONCTIONNEMENT

12

MÉTODO DE OPERACIÓN

12

SYSTEM DIAGRAMS

16

EN CAS DE PROBLEME

15

EN CASO DE DIFICULTAD

15

INFORMATION

17

DIAGRAMMES DU SYSTEME

16

DIAGRAMAS DEL SISTEMA

16

SPECIFICATIONS

18

INFORMATION

17

INFORMACIÓN

17

 

 

SPECIFICATIONS

18

ESPECIFICACIONES

18

 

ACCESSORIES

 

 

ACCESSOIRES

 

 

ACCESORIOS

 

Hexagon Wrench

1 SET

Clé hexagonale

1 JEU

Llave hexagonal

1 JUEGO

Self-Tapping Screw

4

Vis autotaraudeuse

4

Tornillo autorroscante

4

ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.

1-1-8 Nishi Gotanda,

Shinagawa-ku, Tokyo 141-0031, Japan Phone 03-5496-8231

ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.

19145 Gramercy Place, Torrance,

California 90501, U.S.A.

Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.

7300 Warden Ave., Suite 203, Markham,

Ontario L3R 9Z6, Canada

Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

DALIANDA CHENG COLOUR PRINTING CO., LTD

ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.

6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough,

Victoria 3173, Australia

Phone 03-9769-0000

ALPINE ELECTRONICS GmbH

Frankfurter Ring 117, 80807 München,

Germany

Phone 089-32 42 640

ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD.

Alpine House

Fletchamstead Highway,

Coventry CV4 9TW, U.K.

Phone 0870-33 33 763

ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.

(RCS PONTOISE B 338 101 280) 98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Paris Nord II, B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle Cedex, France Phone 01-48638989

ALPINE ITALIA S.p.A.

Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano

Sul Naviglio (MI), Italy

Phone 02-484781

ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.

Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32

01013 Vitoria (Alava) - APDO 133, Spain Phone 945-283588

Designed by ALPINE Japan

No.10, Fumin Road, Shahekou District Dalian, China

Printed in China (S) 68-02278Z40-A

Image 1
Contents Accessories Accessoires ContentsIndice AccesoriosAdvertencia AvertissementUtilice Este Producto CON Aplicaciones No Instale LA Unidad EN Lugares MUY PrudenciaDE Alimentación Prudencia2Self-Tapping Screws M4 x 3Ground Lead Drill the screw holesRemarque NotaTo prevent external noise from entering the audio system Connections ConnexionsPara evitar que entre ruido externo en el sistema de audio RCA Input Jacks Speaker Output TerminalsPre-Out Jacks Remote Turn-On Lead Blue/White Sold SeparatelyVérifier le calibre des fils Use only the hexagon screws includedRemarques Precauciones durante la conexión de alambres4Cable para encendido remoto Please check your head unit for the conditions listed below5componentes Alpine 8véhicule 8encendido del vehículoLA Cubierta Superior TOP CoverAjustes DEL Interruptor Switch SettingsReglages DE Commutateur Método DE Operación Operation MethodPulse el botón Mode hasta que se visualice Adjust the input level of the amplifier to matchSet this EQ to a level that sounds best to you Será posible entonces el ajuste del nivel deTo Display the Crossover Frequency HOW to Change the DisplayComment Changer L’AFFICHAGE Visualización DE LA Frecuencia DE CruceEN Caso DE Dificultad EN CAS DE ProblemeCase of Difficulty CH-3/4 System DIAGRAMS/DIAGRAMMES DU SYSTEME/DIAGRAMAS DEL SistemaEnglish Français Español RCA Extension Cable Sold SeparatelyEnglish INFORMATION/INFORMATION/INFORMACIÓNTheatre System/Système Home Cinéma/Sistema de cine + +Especificaciones SpecificationsAvis Important Important NoticeAviso Importante Page Page Q6. Art des Fahrzeugs, in das das Gerät installiert wurde Q6. Type of vehicle in which this unit is installedQ6. Type de véhicule dans lequel cet appareil est installé Q4. If navigation system, which monitor?Name/Nom/Nombre/Nome Luftport

MRV-F345 specifications

The Alpine MRV-F345 is a premium four-channel amplifier that exemplifies the pinnacle of audio technology and engineering. Designed for audiophiles and car enthusiasts alike, this amplifier delivers exceptional sound quality, power, and versatility, making it an ideal choice for amplifying speakers and subwoofers in a vehicle audio system.

One of the standout features of the MRV-F345 is its compact design, which enables easy installation in a variety of locations within a vehicle. Measuring at just 2.4 inches in height, this amplifier can fit in tight spaces that traditional amplifiers might not, allowing users to maintain trunk space while still enjoying powerful audio performance.

Power output is another key aspect of the MRV-F345, with a robust 75 watts RMS per channel at 4 ohms and 100 watts RMS per channel at 2 ohms. This level of power ensures that the amplifier can drive a wide range of speakers with ease, producing clear, dynamic sound and deep bass response. Additionally, the amp features a bridgeable design, enabling it to deliver up to 300 watts RMS into a single subwoofer when configured correctly.

The MRV-F345 incorporates advanced technologies that enhance its performance. The built-in high-pass and low-pass filters allow users to tailor the frequencies being amplified, resulting in a more refined sound stage. This capability is vital for anyone looking to optimize their car's audio system for clarity and depth. Furthermore, the amplifier features a variable bass boost, which can be adjusted to suit user preferences, enhancing the low-end audio without distortion.

Durability is a hallmark of Alpine products, and the MRV-F345 is no exception. Built with a robust heat sink, this amplifier operates efficiently and stays cool even during extended periods of use. The protected circuitry ensures reliability, preventing damage from overheating or short circuits.

Overall, the Alpine MRV-F345 is a powerful, compact amplifier packed with features designed to enhance any car audio system. Its high performance, flexible connectivity options, and tailored sound adjustments make it a favorite for those seeking an immersive listening experience on the road. For anyone serious about upgrading their vehicle's audio system, the MRV-F345 stands as an excellent choice, combining quality, power, and versatility in one sleek package.