Audiovox UMP9020 owner manual Opération DE Contrôle Sans FIL À Distance

Page 56

UMP9020

OPÉRATION DE CONTRÔLE SANS FIL À DISTANCE

La télécommande vous permet de contrôler les fonctions de base du UMP9020.

La sonde infrarouge (27) détecte le signalement de commande infrarouge depuis l'unité de télécommande.

AM/FM/CD/MP3/WMACASSETTE RECEIVER

ULTRASERIES

UMP9020 7

TAPE OPEN CLOSE CD OPEN CLOSE EJ

MUTE

SCAN

		3 in 1 CD/MP3 CASSETTE RECEIVER				/
AMS	PAU	SCN	RPT	SHF	CD-	CD+
D-AUD

WMA

BAND

LOUD

MANU

SKIP

7	27
7
MOD	SEL
PWR
	VOL

LOU

ENT

PAU

SHF

TUNE/SEEK	9
VOL
BND	DSP 0

SCN RPT D-AUD

2 3 AMS

- DISC +

5 6

MOD = MODE BND = BAND/LOUD DISC -/+ = CD -/+

INFRARED REMOTE CONTROLLER

Image 56

Contents UMP9020 Preparation Installation Instructions ISO InstallationWiring Memory/BatteryPower On/Off Button Liquid Crystal Display Panel Volume ControlOperating Instructions Audio Control SELBass Control Treble ControlLeft/Right Balance Control Rear/Front Fader ControlTuning Control Mode Button ModeSubwoofer Mode Audio Mute MuteDisplay Selector DSP Setting the Clock13 18 Station Pre-Set Memories CD Player Operation CD Open/Close/Disc SlotForward Track Selector Backward Track SelectorRandom Play Mode SHF Selector Repeat Play Selector RPT Disc Eject ButtonDirect Access MP3/WMA Player OperationDisplay Information DSP Directory Up/DownSearching from the Current Directory/Folder MP3 Player OperationSearching from the Root Directory Tape Player Operation Cassette Door/InsertTape Program Selector Tape Eject Button17 , 18 Disc Select CD-/CD+ CD Changer Mode Selector ModeCD Changer Controls Wireless Remote Control Operation Care and Maintenance Handling Compact DiscsCD-R and CD-RW Capability SpecificationsTechnical Specifications DAY Limited Warranty UMP9020 UMP9020 Preparación Instrucciones DE Instalación Instalación ISOCableado Cables Auxiliares de EntradaBotón de Encendido / Apagado Power Control de Volumen Audio AdjustInstrucciones DE Operación Panel con Pantalla de Cristal LíquidoControl de Graves Control de AgudosControl de Balance Delantero/Trasero Control de Balance Izquierdo-DerechoBotón de Modo Mode Control de SintoníaSelección de FM Mono MON Audio Mudo MuteSelector de Visualización DSP 13 18 Memorias para Almacenar Estaciones de RadioPoniendo en Hora el Reloj Funcionamiento DEL Lector DE CD Abrir/Cerrar/Apertura de DiscoSelector de Ejecución CD/ Pausa Funciones de Avance y Retroceso RápidoSelector de Exploración de Pista SCN Selector de Pistas Hacia Adelante21 Botón de Expulsión de Disco Selector de Reproducción con Repetición RPTSelector de Reproducción Aleatoria SHF Operación DEL Equipo DE MP3/WMA Información en PantallaEl Directorio y la Carpeta Buscan Encima de/Abajo Acceso DirectoDirectorio De Raíz De la Búsqueda Directorio Actual De la BúsquedaOperación DEL Equipo DE Casete Botones de Avance/ Retroceso RápidoPuerta de Casete/Insertar Selector de Programa de Casete17 , 18 Selección de Disco Disc +/ Disc Selector de Modo del Cambiador de CD ModeControles DEL Cambiador DE CD Operación DEL Control Remoto Inalámbrico Cuidados Y Mantenimiento Manipulando Discos CompactosEspecificaciones Técnicas EspecificacionesCapacidad de los CD-R y de CD Garantia Limitade DE 3 Meses UMP9020 Manual de LUtilisateur Préparation Instructions D’INSTALLATION Installation ISOCâblage Câbles dentrée auxiliaireContrôle du volume Instructions DoperationBouton puissance en marche/en arrêt Bouton de sélection SELContrôle de basse Contrôle de aiguContrôle déquilibre avant/ arrière Contrôle déquilibre droite/ gaucheBouton mode Mode Subwoofer ModeContrôle de syntonisation Sélection FM mono MONRégler lhorloge 13 18 Mémoires pré-réglées de station20 Sélectionneur de laffichage Opération DE LA Platine CD Fente CD ouvert/fermé/ disque13 Sélectionneur de jeu CD/ pause Fonctions repère/revue14 Sélection du balayage de piste SCN Sélectionneur de piste avancéeBouton déjection du disque 16 Sélectionneur de mode reproduction au hasard SHF15 Sélectionneur de jeu répété RPT Operation DE Platine MP3/WMA Linformation daffichageLannuaire et la chemise Recherchent haut/bas Utilisation du bouton de recherche de MP3 D-AUDRépertoire racine de recherche Annuaire courant de rechercheOperation DE Platine Cassette Porte de la cassette/insérer25 Sélectionneur de programme magnétophone Bouton déjection17 , 18 Sélection du disque CD- /CD+ Sélection de mode changeur CD ModeDES Controles Changeur CD Opération DE Contrôle Sans FIL À Distance Soin ET Entretien Manipulation des disques compactsCapacité CD-R et CD-RW Spécifications techniquesGarantie Limitée DE 3 Mois