Sony XR-2753 ÍÂõÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚Â, ‡„Ìëúóùóì, ‡‰ËÓÔ Ëâïìëí FM, ·˘Ëâ ‰‡Ìì˚Â, Ìò Ë Î Ëú Âî¸

Page 59

íÂõÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚Â

凄ÌËÚÓÙÓÌ

ëËÒÚÂχ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌËfl:

4 ‰Ó ÓÊÍË, 2 ͇̇·

ÒÚÂÂÓ

ÑÂÚÓ̇ˆËfl0.08 % (˝ÙÙÂÍÚ˂̇fl) èÓÎÓÒ‡‚ÓÒÔ ÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚õ˜‡ÒÚÓÚ

30 – 20.000 Ɉ

éÚÌÓ¯ÂÌË Ò˄̇Î/¯ÛÏ 58‰Å

ꇉËÓÔ ËÂÏÌËÍ FM*

ÑˇԇÁÓÌ̇ÒÚ ÓÈÍË

65,0

– 74,0 åɈ

 

(¯‡„ 30 ÍɈ )

 

87,5

– 108,0 åɈ

 

(¯‡„

50 ÍɈ)

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡ÌÚÂÌÌ˚

ëÓ‰ËÌËÚÂθ ‰Îfl

 

‚̯ÌÂÈ ‡ÌÚÂÌÌ˚

èÓÏÂÊÛÚӘ̇fl˜‡ÒÚÓÚ‡ 10,7 åɈ ùÙÙÂÍÚ˂̇fl ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸

 

8‰ÅÙ

àÁ·Ë ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸

75 ‰Å Ô Ë 400 ÍɈ

éÚÌÓ¯ÂÌË Ò˄̇Î/¯ÛÏ 65‰Å(ÒÚ ÂÓ)

 

68 ‰Å (ÏÓÌÓ)

äÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ „‡ ÏÓÌËÍ Ô Ë 1 ÍɈ

 

0,5%(ÒÚÂ ÂÓ)

 

0,3 % (ÏÓÌÓ)

ê‡Á‰ÂÎÂÌËÂ

35 ‰Å Ô Ë 1 ÍɈ

èÓÎÓÒ‡‚ÓÒÔ ÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚õ˜‡ÒÚÓÚ 30 – 15.000 Ɉ

äÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ Û·‚ÎË‚‡ÌËfl 2‰Å

*ÇÂ΢ËÌ˚ Ô‡ ‡ÏÂÚ Ó‚ ËÁÏ ÂÌ˚ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 87,5 - 108,0 åɈ

MW/LW

ÑˇԇÁÓÌ̇ÒÚ ÓÈÍË

MW: 531 – 1.602 ÍɈ

 

LW: 153 – 281 ÍɈ

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡ÌÚÂÌÌ˚

ëÓ‰ËÌËÚÂθ ‰Îfl

 

‚̯ÌÂÈ ‡ÌÚÂÌÌ˚

è ÓÏÂÊÛÚӘ̇fl˜‡ÒÚÓÚ‡

 

 

10,71 åɈ /450ÍɈ

àÁ·Ë ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸

MW: 30 µÇ

 

LW: 50 µÇ

鷢ˠ‰‡ÌÌ˚Â

Ç˚õÓ‰˚

è Ó‚Ó‰ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl

 

Ò‡ÏÓ‚˚‰‚Ë„‡˛˘ÂÈÒfl

 

‡ÌÚÂÌÌÓÈ

ê„ÛÎflÚÓ ˚ ÚÂÏ· ‡

çËÁÍË ±8 ‰Å Ô Ë 100 Ɉ

 

Ç˚ÒÓÍË ±8 ‰Å Ô Ë 10

 

Í É ˆ

èËÚ‡ÌËÂ

éÚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÓ„Ó

 

‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ‡ Ò

 

Ì‡Ô flÊÂÌËÂÏ 12 Ç

 

ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„ÓÚÓ͇(χÒÒ‡

 

ÓÚ Ëˆ‡ÚÂθ̇fl)

ɇ·‡ ËÚ˚

è Ë·ÎËÁËÚÂθÌÓ

 

188 × 58 × 183 ÏÏ (‰/‚/¯)

åÓÌÚ‡ÊÌ˚ „‡·‡ ËÚ˚

è Ë·ÎËÁËÚÂθÌÓ

 

182 × 53 × 164 ÏÏ (‰/‚/¯)

å‡ÒÒ‡

éÍÓÎÓ 1,6 Í„

äÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl

ç‡·Ó ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ‰Îfl

ÏÓÌڇʇ Ë ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl

(1)

ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Â Ô Ë̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË (‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ì ‚õÓ‰flÚ)

Ç ‡˘‡˛˘ËÈÒfl ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌ˚È

Ô ÂÍβ˜‡ÚÂθ RM-X2S

äÓÌÒÚ Û͈Ëfl ËÚÂõÌ˘ÂÒÍËÂõ‡ ‡ÍÚ ËÒÚËÍËÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌ˚ ·ÂÁ ÓÔӂ¢ÂÌËfl.

RF

ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ËÌÙÓ

ìÒ Ë Î ËÚ Âθ

Ç˚õÓ‰˚

ê‡Á˙ÂÏ˚ ‰Îfl

 

ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl

 

„ ÓÏÍÓ„Ó‚Ó ËÚÂÎÂÈ

 

(ÒÙËÍÒ‡ÚÓ ‡ÏË)

ëÓÔ ÓÚË‚ÎÂÌË„ ÓÏÍÓ„Ó‚Ó ËÚÂÎÂÈ

 

4 – 8 éÏ

å‡ÍÒËχθ̇fl

‚˚õӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸

 

35 ÇÚ × 4 (Ô Ë

ÒÓÔ ÓÚË‚ÎÂÌËË 4 éÏ)

χˆËfl

11

Actual total number:

Sony XR-2753 (E,Pl,Bg,Hu,R) 3-859-732-22(1)

Page 58 Page 60
Image 59
Page 58 Page 60
Contents Sony XR-2753 E,Pl,Bg,Hu,R 859-732-221By Sony Corporation Actual total numberWelcome Table of contentsFast-winding the tape Resetting the unitListening to a tape Playing a tape in various modes Press BTM for two seconds Best Tuning Memory BTMPress Mode repeatedly to select the band Press Source repeatedly to select the tunerMuting the sound If you cannot tune in a preset stationAdjust the selected item by pressing either + or Ð Receiving the memorised stationsMuting the beep tone PrecautionsChanging the sound and beep tone Boosting the bass sound D-BassCassette care MaintenanceFuse Replacement Removing the unitRotary remote labels SEEK/AMS button 3, 4, 5 Source button TAPE/TUNER 3, 5 Mode * buttonBL.SKIP Blank Skip button Reset button Location of controlsTuner section SpecificationsPower amplifier section Cassette player sectionRadio reception Troubleshooting guideTape playback Index Sony XR-2753 E,Pl,Bg,Hu,R WitamySpis tre ci Szybkie przewijanie ta my Przygotowania Odtwarzacz ta m T Í p n e KasetowychWyzerowanie Uchanie ta myRÛønych trybach Odtwarzanie ta my wZapobieganie Wypadkom Tryb Best Tuning Memory BTMRadio PamiÍÊ najlepszego strojeniaKodowanie wy ±cznie wybranych stacji nadawczych Wspomaganie dºwiÍkÛw niskich funkcja ä D-Bass Pozosta e funkcjeRegulacja Charakterystyk dºwiÍku Wyciszanie dºwiÍkuAby utrzymaÊ wysok± jako Ê Informacje dodatkowe¶rodki Ostroøno ci Uwagi dotycz±ce kasetInformacje dodatkowe KonserwacjaWyjmowanie sprzÍtu Wymiana bezpiecznikaUmiejscowienie kontrolek OgÛlne Dane TechniczneCzÍ Ê odtwarzacza kaset CzÍ Ê tuneraOdbiÛr audycji radiowych Usuwanie usterekOdtwarzanie ta m V, W, X, Y, Z Indeks˙‰˙ ʇÌË ÑÓ·  ‰Ó¯ÎˇÒÂÚ‡Ú‡ ‡˜‡ÎÌË ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl‡ÒÂÚÓÙÓÌ Â̇ÒÚ ÓÈ͇ ̇ ‡Ô‡‡Ú‡ËÎË metal ˙ Òâìâ ̇ ÊÂÎ‡Ì Á‡ÔËÒ ÎÛÌ͈Ëfl Intro scanÈÓÒΉӂ‡ÚÂÎÌÓ ‚˙ÁÔ ÓËÁ‚Âʉ‡Ì ÎÛÌ͈Ëfl Repeat play‡‰ËÓÒڇ̈ËË ÎÛÌ͈Ëfl Best Tuning Memory BTM‡‰ËÓ‡Ô‡‡Ú ‡Ô‡ÏÂÚfl‚‡Ì ҇ÏÓ Ì‡‡„ÎÛ¯‡‚‡Ì ̇ Á‚Û͇ „Ë ÙÛÌ͈ËËËÂχÌ ̇ Ê„ÛÎË ‡Ì ̇‰˙Îʇ‚‡ ̇ ÒΉ‚‡˘‡Ú‡ ÒÚ ‡Ìˈ‡ Å ÍËÁ‡·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ‚ÛÍÓ‚Ëfl Ò˄̇Π·ÛÚÓ̇ SELÈÓ‰Ïfl̇ ̇ ÂÎ. Ô Â‰Ô‡ÁËÚÂÎ ÈÓ‰‰˙ ʇ̇ ‰‡ ÔÓ‰‰˙ ʇÚ ‚ËÒÓÍÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Ì‡ Á‚Û͇ ‡·ÂÎÂÊÍË Óúìóòìó ͇ÒÂÚËÚÂ˙‰ÂÚ ‚ÌËχÚÂÎÌË Ô Ë Ò‚‡ÎflÌ ̇ ‚‡ÎflÌ ̇ ‡Ô‡ ‡Ú‡Öúëíâúë Á‡ ÓÚ‡ˆËÓÌÌÓÚÓ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ ‡‚ÎÂÌË ‡ ‰‡ Ô Â‰ÓÚ‚ ‡ÚËÚÂ Í ‡Ê·‡ ̇ ‡Ô‡ ‡Ú‡Åûúóì OFF Åûúóì ModeÅûúóì Source TAPE/TUNER 3, 5 Åûúóìë +Ð ÒË·/ÌËÒÍË/‚ËÒÓ͡Á‰ÂÎ Ó·˘Ë ÍÂõÌ˘ÂÒÍË õ‡ ‡ÍÚ Ëòúëíë‡Á‰ÂΠ͇ÒÂÚÓÙÓÌ ‡Á‰ÂÎ ÛÒË΂‡Ú·‰ËÓÔ ËÂχÌ ˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Á‡ Óúòú ‡Ìfl‚‡Ì ̇ Ìâëáô ‡‚ÌÓÒÚË· ˘ Ë Ñ, ó, ò À̉ÂÍÒÍ, ì TartalomjegyzÈk Isten hoztaSzalag gyorstekercselÈse BevezetÈs Kazetta lej·tszÛKÈsz¸lÈk ˙jra·llÌt·sa Kazetta lej·tsz·saTˆbbfÈlekÈppen Legjobb Hangol·s Memoriz·l·sa BTM ·diÛ·diÛ·llom·sok automatikus Memoriz·l·sa KÌv·nt csatorn·k memoriz·l·saHang elnÈmÌt·sa ·s funkciÛkMemoriz·lt adÛk vÈtele Hangjellemzõk Be·llÌt·saVintÈzkedÈsek EgyÈb inform·ciÛHang Ès a csipogÛ jelzÈs megv·ltoztat·sa BiztosÌtÈkcsere Karbantart·sKÈsz¸lÈk kivÈtele MegjegyzÈsek a kazett·krÛlEgyÈb inform·ciÛ ForgÛ t·vvezÈrlõ cÌmkÈje·sd a megfelelõ oldalakat a rÈszletes leÌr·sÈrt Szab·lyozÛk elhelyezkedÈse¡ltal·nos RÈszletes leÌr·sKazetta lej·tszÛ egysÈg ·diÛ egysÈg·diÛ hallgat·s HibajavÌtÛ ˙tmutatÛKazetta lej·tsz·s O, P, Q IndexËӉ ʇÌË ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌË ‡„ÌËÚÓÙÓÌÈ Â̇ÒÚ ÓÈ͇ ‡ÔÔ‡‡Ú‡ È ÂÏÓÚ͇ ÎÂÌÚ˚‡Á΢Ì˚ ‡ÊÏËÚ Íìóôíû Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ˚·Â ËÚ‰ˇԇÁÓÌ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Íìóôíë Mode‡‰ËÓÔ Ëâïìëí ‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚‚Ó‰ ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ ‚ Ô‡ÏflÚ¸P„ÛÎË Ó‚Í‡ Ô‡ ‡ÏÂÚ Ó‚ Á‚Û˜‡ÌËfl ˜Ë ÙÛÌ͈ËËÎ ˛ ˜ Â Ì Ë Â ÉÚÍβ˜ÂÌË Á‚Û͇Íìóôíû SEL, ̇ÊÏËÚ ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÌÙÓ Ï‡ˆËflÉÚÍβ˜ÂÌËÂ Ô Â‰ÛÔ Â‰ËÚÂθÌÓ„Ó Ò˄̇· ÌõÓ‰ Á‡ ͇ÒÒÂÚ‡ÏË ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÛõÛ‰¯ÂÌËfl ͇˜ÂÒÚ‚‡ Á‚Û͇‡ÒÒÂÚ‡õ ËÎË Á‡ÏÂÌËڠ‡ÏÂ̇ Ô Â‰Óõ ‡ÌËÚÂÎÂÈ ÌõÓ‰ Á‡ ‡ÔÔ‡ ‡ÚÓÏÀÁ‚ΘÂÌËÂ Ô Ë·Ó ‡ ÙÚËÍÂÚÍË ‚ ‡˘‡˛˘Â„ÓÒfl‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ó „‡ÌÓ‚ ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl‡„ÌËÚÓÎÓÈ, Ôóòîâ Á‡ÏÂÌ˚ ÒÎÛ˜‡Â, Âòîë ̇ Û¯ËÎÓÒ¸·˘Ë ‰‡ÌÌ˚ ÍÂõÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚‡„ÌËÚÓÙÓÌ ‡‰ËÓÔ Ëâïìëí FM‡‰ËÓÔ Ëâïìëí ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÛÒÚ ‡ÌÂÌ˲ ÌÂÔÓ·‰ÓÍ· ˘   ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl Ëìùó χˆËfl Ì, î, ï, ñÁ, à, ä, ã Ô, õ, ù, û, üActual total number
Top Page Image Contents