Parrot 3200 LS-COLOR PLUS user manual Kopplung MIT DEM Telefon, Erste Verwendung

Page 28

KOPPLUNG MIT DEM TELEFON:

Erste Verwendung

Beim ersten Einschalten des Parrot 3200 LS-COLOR PLUS müssen Sie Ihr Telefon mit der Freisprecheinrichtung koppeln.

. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Telefon.

. Navigieren Sie in den Menüs Ihrer Freisprecheinrichtung bis zu «Einstellungen», «Koppeln mit Gerät»…, und wählen Sie die Option, die Ihrem Telefon entspricht. Es erscheint ein 4 Ziffern umfassender PIN-Code auf dem Display, den Sie sich merken sollten.

. Starten Sie eine Suche nach Peripheriegeräten: Detaillierte Informationen

zu diesem Vorgang finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Telefons (Kapitel über Bluetooth). Oder besuchen Sie unsere Website: www.parrot.com.

. Nach Abschluss des Suchvorgangs wird «Parrot 3200LS» auf dem Telefon angezeigt.

. Wählen Sie die Freisprecheinrichtung aus. Sie werden dann von Ihrem Telefon zur Eingabe eines Codes aufgefordert. Geben Sie den auf dem Display Ihrer Freisprecheinrichtung angezeigten Code ein,

und bestätigen Sie die Eingabe auf Ihrem Telefon.

. Auf dem Display der Freisprecheinrichtung erscheint die Angabe «Kopplung OK».

. Nach dem Austausch der erforderlichen Daten wird «Kopplung erfol greich» auf dem Display des Parrot 3200 LS-COLOR PLUS angezeigt.

. Der Parrot 3200 LS-COLOR PLUS stellt dann eine Verbindung zu Ihrem Telefon her.

Bei der ersten Kopplung eines Telefons mit der Parrot 3200 LS-COLOR PLUS werden Sie automatisch zur Einstellung der Ausrichtung der Mikrofone aufgefordert. Durch eine bedarfsgerechte Einstellung ermöglichen Sie eine gezieltere Stimmübertragung

an ihre Gesprächspartner und damit eine wesentlich bessere Kommunikationsqualität. Folgende Ausrichtungen stehen zur Auswahl: Ausrichtung links: Der Fahrer befindet sich links von der Freisprechanlage.

Ausrichtung Mitte: Der Fahrer befindet sich der Freisprechanlage genau gegenü ber.

Ausrichtung rechts: Der Fahrer befindet sich rechts von der Freisprechanlage.

Keine bevorzugte Ausrichtung: In diesem Fall kann der Gesprächspartner die

Stimmen von Fahrer und Beifahrer hören. Dadurch wird jedoch die allgemeine Geräuschreduzierung eingeschränkt.

Über das Menü «Einstellung / Mikrofon ausrichten» können Sie die Ausrichtung jederzeit zu einem späteren Zeitpunkt wieder ändern. Nach dem Aufbau der Verbindung erscheint das Bluetooth-Logo auf dem Display (außer bei manchen Telefonen, die das Headset-Profil verwenden). Einige Telefone stellen zusätzliche Funktionen bereit, z. B. die Anzeige des Telefonnamens , der Netzstärke, des Akkuladestands und des Netzbetreibers auf dem Display der Freisprecheinrichtung. Auf der Website www.parrot.com, Rubrik «Kundenkontakt», finden Sie den genauen Funktionsumfang Ihres Telefons.

Nach dem Aufbau einer Verbindung zwischen Ihrem Telefon und der Freisprechanlage stehen Ihnen die Menüs der Parrot 3200 LS-COLOR PLUS zur Auswahl. Durch Drehen des Reglerrads werden die Namen der Menüs von der Freisprechanlage laut ausgegeben. Die Menüs stehen zur Verfügung und die entsprechenden Namen werden von der Freisprecheinrichtung laut ausgegeben, wenn Sie das Reglerrad drehen. Rufen Sie die verschiedenen Menüs durch Drücken der grünen Taste (oder Drücken des Reglerrads) auf. Drücken Sie die rote Taste,

um die Menüs zu verlassen.

Sie können Ihre Freisprecheinrichtung jetzt für Ihre Telefongespräche verwenden.

28

Parrot 3200 LS-COLOR PLUS

Image 28
Contents Hands-free Car Kit Parrot 3200 LS-COLOR Plus General Information Safety Information Protection and personal safetyFCC Compliance Statement Declaration of ConformityGeneral information Data securityCopyrights Registered trademarksBluetooth QD ID B012189 Parrot 3200 LS-COLOR PlusEnglish Contents Page Introduction Kit contents FittingUsing line-in jacks Using ISO connectorsInstalling Parrot 3200 LS-COLOR Plus screen Pairing with Your Mobile Phone Using for the first timeRemove the Parrot 3200LS-COLOR PLUS display FeaturesYou to manage your message MENus Parrot 3200 LS-COLOR PlusAccessing the Menus To the hands-free kitPhonebook CallsSettings Voice RecognitionYour normal driving position Update HotlineAutomatic answer InformationDeutsch Einstellung Zugriff auf die menüsSpracherkennung Page Einführung Ihre Hände bleiben dabei am SteuerInstallatie Prüfung der InstallationVerpackungsinhalt Autoradio mit Eingängen «line in»Mikrofon Line out Line + White Line Brown Not used Installation des Displays Der Parrot 3200 LS-COLOR Plus Des Displays vorn am ArmaturenbrettUm Diebstahl und längere Sonneneinstrahlung zu vermeiden Important remember to remove your screen whenKopplung MIT DEM Telefon Erste VerwendungFuncties Entnahme des Displays Der Parrot 3200 LS-COLOR PlusMenu Telefonbuch Zugriff AUF DIE MenüsAnrufliste Einstellung SpracherkennungDas gewünschte Niveau ein Gekoppelte GeräteKoppeln mit Gerät SpracheAutomatische Antwort AktualisierungInfos Svenska Installation Visa menyernaPreferenser RöstigenkänningPage Inledning Installation Kontrollera kopplingsschemat för bilradions ISO-kablarInnehall I Förpackningen ingar », «Mute in 2» eller «Mute in 3»Användning av «Line»-ingång Användning av ISO-anslutningar Installation av skärmen För Parrot 3200 LS-COLOR Plus Leaving the vehicle to avoid tempting any would beIhopparning MED DIN Telefon Den första användningenFunktioner Borttagning av skärmenMenyer Visa Menyerna KatalogPreferenser RöstigenkänningIhopparade apparater Anpassa en telefonSpråk VisningVår hotline står till din tjänst UppdateringAutomatiskt svar Dansk Indstillnger Adgang til menuerneStemmegenkendelse Page Introduktion Pakkens Indhold Mute-in 1, 2 ellerBrug af linjeindgangsstikket Brug af ISO-sti Montering af skærmen Parrot 3200 LS-COLOR Plus VigtigtSammenkobling MED Mobiltelefonen Brug første gangAfmonter af skærmen MENuER Telefonliste Adgang TIL MenuerneOpkaldsoversigt Indstillinger StemmegenkendelseVælg et sprog til menuerne på Parrot 3200 LS-COLOR Plus Opdatering Automatisk svarNorsk Installasjon Tilgang til menyenePreferanser TalegjenkjennelsePage Innledning Installasjon Kontroll av installasjonenPakkens Innhold Bilradio med «line in»-inntakBruk av «Line»-inntak Bruk av ISO-kontakter Installasjon av Parrot 3200 LS-COLOR Plus display ViktigParing MED DIN Telefon Første gangs brukFunksjoner Ta ut displayetMenyer Telefonbok Tilgang TIL MenyeneAnropsjournal Preferanser TalegjenkjennelseForeta paring av en telefon Apparater som er paretLyd Vår hot-line står til din rådighet OppgraderingInformasjon Page Page Page FCC ID RKXCK3200PLUS