Parrot 3200 LS-COLOR PLUS user manual Einstellung, Spracherkennung

Page 32

Wählen Sie den gewünschten Kontakt in den Untermenüs aus.

Drücken Sie das Reglerrad oder die grüne Taste,

um den Kontakt zurückzurufen.

Hinweis: Die Verfügbarkeit dieser Funktion ist ausschließlich von Ihrem Telefon abhängig. Weitere Informationen finden Sie auf der Website www.parrot.com, Rubrik «Kundenkontakt».

Nummer wählen

Wählen Sie dieses Menü, um direkt über die Freisprecheinrichtung eine Rufnummer zu wählen.

Drehen und drücken Sie dann das Reglerrad, um eine Ziffer auszuwählen.

Über das Papierkorbsymbol kann die letzte Ziffer jeweils wieder gelöscht werden.

Drücken Sie nach der Eingabe der Nummer auf die grüne Taste,

um die Nummer zu wählen.

EINSTELLUNG

Dieses Menü ermöglicht Ihnen die Einstellung bestimmter Parameter im Hinblick auf eine optimierte Verwendung der Freisprechanlage.

Kontaktverwaltung

Dieses Menü ermöglicht Ihnen die Verwaltung der Kontakte auf dem Parrot 3200 LS-COLOR PLUS. Nach Auswahl des Kontakts in der Liste (Zugriff über das Menü «Adressbuchverwaltung») können Sie einen Stimmabdruck speichern oder löschen, das verknüpfte Foto anzeigen bzw. löschen oder den gesamten Eintrag aus dem Telefonbuch entfernen.

Wenn Sie einen neuen Kontakt mit einem zugeordneten Foto empfangen möchten (sofern diese Funktion von Ihrem Telefon unterstützt wurde), wählen Sie «Kontakte empfangen». Wählen Sie dann auf Ihrem Telefon den Kontakt aus, den Sie per Bluetooth an die

Freisprecheinrichtung senden möchten. Werden Sie anschließend von diesem Kontakt angerufen, erscheinen sowohl das Foto als auch der Name der Person auf dem Display.

Hinweis: Die Verfügbarkeit einiger Funktionen ist ausschließlich von Ihrem Telefon abhängig. Weitere Informationen finden Sie auf der Website www.parrot.com, Rubrik «Kundenkontakt». Sie finden dort ebenfalls aktuelle Hinweise für eine optimale Verwendung Ihres Telefons.

SPRACHERKENNUNG

Spracherkennung wählen

Die Parrot 3200 LS-COLOR PLUS ermöglicht Ihnen den Rückgriff auf die Spracherkennungsfunktion Ihres Mobiltelefons, sofern diese Funktion von Ihrem Telefon unterstützt wird. Darüber hinaus stellt die Parrot 3200 LS- COLOR PLUS eine eigene Spracherkennung zur Verfügung. Damit Sie von dieser Funktion profitieren können, muss Ihr Telefon die Übertragung der Kontakte auf die Freisprechanlage ermöglichen. Die Sprachan- erkennungfunktion Ihres Autos ist- in einem Autok anzupassen.

Wir raten ihren Freisprecheinrichtung mit dieser Wahl einzustellen.

Freisprecheinrichtung: Die Auswahl der Stimmabdrücke erfolgt im Speicher der Freisprecheinrichtung.

Telefon: Die Auswahl der Stimmabdrücke erfolgt im Speicher des Telefons.

Schlüsselwörter

Anhand von Schlüsselwörtern können Sie unter den verschiedenen, für einen Kontakt gespeicherten Rufnummern eine Auswahl treffen: Büro, Privat oder Handy. Durch die Speicherung von Schlüsselwörtern sind Sie in der Lage, Telefongespräche zu führen, ohne dazu die Hände vom Lenkrad nehmen zu müssen. Die gesamte Kommunikation wird allein über Ihre Stimme gesteuert. Alle Schlüsselwörter müssen gespeichert werden, um als bestätigt zu gelten.

Zur Speicherung der Schlüsselwörter müssen Sie lediglich ein erstes Schlüsselwort auswählen, das Sie speichern möchten.

32

Parrot 3200 LS-COLOR PLUS

Image 32 Parrot 3200 LS-COLOR PLUS user manual Einstellung, Spracherkennung
Contents Hands-free Car Kit Parrot 3200 LS-COLOR Plus General Information Safety Information Protection and personal safetyFCC Compliance Statement Declaration of ConformityGeneral information Data securityCopyrights Registered trademarksBluetooth QD ID B012189 Parrot 3200 LS-COLOR PlusEnglish Contents Page Introduction Kit contents FittingUsing line-in jacks Using ISO connectorsInstalling Parrot 3200 LS-COLOR Plus screen Pairing with Your Mobile Phone Using for the first timeYou to manage your message FeaturesRemove the Parrot 3200LS-COLOR PLUS display MENus Parrot 3200 LS-COLOR PlusAccessing the Menus To the hands-free kitPhonebook CallsSettings Voice RecognitionYour normal driving position Update HotlineAutomatic answer InformationDeutsch Spracherkennung Zugriff auf die menüsEinstellung Page Einführung Ihre Hände bleiben dabei am SteuerInstallatie Prüfung der InstallationVerpackungsinhalt Autoradio mit Eingängen «line in»Mikrofon Line out Line + White Line Brown Not used Installation des Displays Der Parrot 3200 LS-COLOR Plus Des Displays vorn am ArmaturenbrettUm Diebstahl und längere Sonneneinstrahlung zu vermeiden Important remember to remove your screen whenKopplung MIT DEM Telefon Erste VerwendungFuncties Entnahme des Displays Der Parrot 3200 LS-COLOR PlusMenu Anrufliste Zugriff AUF DIE MenüsTelefonbuch Einstellung SpracherkennungDas gewünschte Niveau ein Gekoppelte GeräteKoppeln mit Gerät SpracheInfos AktualisierungAutomatische Antwort Svenska Installation Visa menyernaPreferenser RöstigenkänningPage Inledning Installation Kontrollera kopplingsschemat för bilradions ISO-kablarInnehall I Förpackningen ingar », «Mute in 2» eller «Mute in 3»Användning av «Line»-ingång Användning av ISO-anslutningar Installation av skärmen För Parrot 3200 LS-COLOR Plus Leaving the vehicle to avoid tempting any would beIhopparning MED DIN Telefon Den första användningenFunktioner Borttagning av skärmenMenyer Visa Menyerna KatalogPreferenser RöstigenkänningIhopparade apparater Anpassa en telefonSpråk VisningAutomatiskt svar UppdateringVår hotline står till din tjänst Dansk Stemmegenkendelse Adgang til menuerneIndstillnger Page Introduktion Pakkens Indhold Mute-in 1, 2 ellerBrug af linjeindgangsstikket Brug af ISO-sti Montering af skærmen Parrot 3200 LS-COLOR Plus VigtigtSammenkobling MED Mobiltelefonen Brug første gangAfmonter af skærmen MENuER Opkaldsoversigt Adgang TIL MenuerneTelefonliste Indstillinger StemmegenkendelseVælg et sprog til menuerne på Parrot 3200 LS-COLOR Plus Opdatering Automatisk svarNorsk Installasjon Tilgang til menyenePreferanser TalegjenkjennelsePage Innledning Installasjon Kontroll av installasjonenPakkens Innhold Bilradio med «line in»-inntakBruk av «Line»-inntak Bruk av ISO-kontakter Installasjon av Parrot 3200 LS-COLOR Plus display ViktigParing MED DIN Telefon Første gangs brukFunksjoner Ta ut displayetMenyer Anropsjournal Tilgang TIL MenyeneTelefonbok Preferanser TalegjenkjennelseLyd Apparater som er paretForeta paring av en telefon Informasjon OppgraderingVår hot-line står til din rådighet Page Page Page FCC ID RKXCK3200PLUS