Parrot 3200 LS-COLOR PLUS user manual Pakkens Innhold, Installasjon, Bilradio med «line in»-inntak

Page 67

PAKKENS INNHOLD

LCD- fargeskjerm.

Installasjonsledning.

Elektronisk enhet.

Bruksanvisning.

Holdere.

Mikrofon.

INSTALLASJON

Først velger du det stedet i bilkupéen din hvor du vil sette fargedisplayet. Vi anbefaler at du setter den midt på dashbordet eller i nærheten av deg. Displayet må ikke trykkes ned mot bilens dashbord.

Sørg for at du har en god synsvinkel på displayet og at det ikke hindrer utsikten mot veien. Når du har installert handsfreesettet og slått det på, kan du stille inn lysstyrken på displayet.

Installasjonsledningen har «ISO»-kontakter og to «line out»-uttak for kobling til ”line in”-inntakene på et lydsystem hvis dette foreligger.

Bilradio med «line in»-inntak:

Bruk fortrinnsvis denne typen kobling ved å forbinde de brune og hvite ledningstrådene (eller røde og sorte) på ”line in”-inntaket på lydsystemet og den gule ledningstråden for Mute på bilradioen.

Bilradio med «ISO»-kontakt:

Koble fra ISO-kontaktene fra bilradioen. Forbind ISO-hannpluggene på settets ledning med bilradioen. Forbind bilens ISO-kontakter med ISO- hunnkontaktene på settets ledning.

Hvis bilradioen har Mute-inntak, forbinder du den gule ledningstråden i settets ledning med det tilsvarende Mute-inntaket («Mute in 1», «Mute in 2» eller «Mute in 3»).

Bilradio uten «ISO»-kontakter:

En adapterledning er nødvendig. Den gjør det mulig å omgjøre det spesifikke koblingssystemet til et ISO-koblingssystem. Dermed blir installasjonen identisk med en installasjon med ”ISO”-kontakt. Parrot tilbyr en serie med ISO-adapterkabler. Besøk vårt webområde: www.parrot.com

Installasjon av settets ledning:

Sjekk det elektriske diagrammet for bilradioens ”ISO”-ledningsbunt. Den røde ledningstråden i settets ledning skal være forbundet med den permanente +12V, den oransje ledningstråden med 12V etter tenning og den sorte ledningstråden med jordingen. På enkelte biler er det nødvendig å ombytte de røde og oransje ledningstrådene. Denne operasjonen utfører du ganske enkelt ved å bytte om de to sikringsholderne. På andre biler forekommer ikke +12v etter tenning på bilradioens kontakter, og du må du forbinde den oransje ledningstråden direkte med en +12v etter tenning, som er tilgjengelig på bilen.

. Ikke forbind den oransje ledningstråden til den permanente 12V, for da risikerer du å lade ut batteriet.

Kontroll av installasjonen:

Hvis Parrot 3200 LS-COLOR PLUS er korrekt installert, ser du meldingen «vi ses» på displayet når du slår av tenningen.

Norsk

67

Image 67
Contents Hands-free Car Kit Parrot 3200 LS-COLOR Plus General Information Declaration of Conformity Safety InformationProtection and personal safety FCC Compliance StatementRegistered trademarks General informationData security CopyrightsParrot 3200 LS-COLOR Plus Bluetooth QD ID B012189English Contents Page Introduction Fitting Kit contentsUsing ISO connectors Using line-in jacksInstalling Parrot 3200 LS-COLOR Plus screen Using for the first time Pairing with Your Mobile PhoneRemove the Parrot 3200LS-COLOR PLUS display FeaturesYou to manage your message Parrot 3200 LS-COLOR Plus MENusCalls Accessing the MenusTo the hands-free kit PhonebookVoice Recognition SettingsYour normal driving position Information UpdateHotline Automatic answerDeutsch Einstellung Zugriff auf die menüsSpracherkennung Page Ihre Hände bleiben dabei am Steuer EinführungAutoradio mit Eingängen «line in» InstallatiePrüfung der Installation VerpackungsinhaltMikrofon Line out Line + White Line Brown Not used Important remember to remove your screen when Installation des Displays Der Parrot 3200 LS-COLOR PlusDes Displays vorn am Armaturenbrett Um Diebstahl und längere Sonneneinstrahlung zu vermeidenErste Verwendung Kopplung MIT DEM TelefonEntnahme des Displays Der Parrot 3200 LS-COLOR Plus FunctiesMenu Telefonbuch Zugriff AUF DIE MenüsAnrufliste Spracherkennung EinstellungSprache Das gewünschte Niveau einGekoppelte Geräte Koppeln mit GerätAutomatische Antwort AktualisierungInfos Svenska Röstigenkänning InstallationVisa menyerna PreferenserPage Inledning », «Mute in 2» eller «Mute in 3» InstallationKontrollera kopplingsschemat för bilradions ISO-kablar Innehall I Förpackningen ingarAnvändning av «Line»-ingång Användning av ISO-anslutningar Leaving the vehicle to avoid tempting any would be Installation av skärmen För Parrot 3200 LS-COLOR PlusDen första användningen Ihopparning MED DIN TelefonBorttagning av skärmen FunktionerMenyer Katalog Visa MenyernaRöstigenkänning PreferenserVisning Ihopparade apparaterAnpassa en telefon SpråkVår hotline står till din tjänst UppdateringAutomatiskt svar Dansk Indstillnger Adgang til menuerneStemmegenkendelse Page Introduktion Mute-in 1, 2 eller Pakkens IndholdBrug af linjeindgangsstikket Brug af ISO-sti Vigtigt Montering af skærmen Parrot 3200 LS-COLOR PlusBrug første gang Sammenkobling MED MobiltelefonenAfmonter af skærmen MENuER Telefonliste Adgang TIL MenuerneOpkaldsoversigt Stemmegenkendelse IndstillingerVælg et sprog til menuerne på Parrot 3200 LS-COLOR Plus Automatisk svar OpdateringNorsk Talegjenkjennelse InstallasjonTilgang til menyene PreferanserPage Innledning Bilradio med «line in»-inntak InstallasjonKontroll av installasjonen Pakkens InnholdBruk av «Line»-inntak Bruk av ISO-kontakter Viktig Installasjon av Parrot 3200 LS-COLOR Plus displayFørste gangs bruk Paring MED DIN TelefonTa ut displayet FunksjonerMenyer Telefonbok Tilgang TIL MenyeneAnropsjournal Talegjenkjennelse PreferanserForeta paring av en telefon Apparater som er paretLyd Vår hot-line står til din rådighet OppgraderingInformasjon Page Page Page FCC ID RKXCK3200PLUS