Coleman 2600 Series manual Fixation des manchons, Français-4

Page 13
Tube du brûleur
Support inférieur du manchon
Fig. 15

DFixez la bouteille à la lanterne; serrez à la main, sans faus- ser le filetage.

(Fig. 9)

Fig. 9

Fixation des manchons

DGlissez le levier de dégagement à gauche afin

de le mettre au-dessus du symbole de déver- rouillage QuickLift™ « ». (Fig. 13)

DSéparez très soigneusement la tête de la lanterne de la base. (Fig. 14)

Levier de dégagement

DInstallez le bas du coffret. Faites coïncider le point « » qui se trouve à la partie inférieure du haut du coffret de transport avec le point « » du bas du coffret. (Fig. 10)

Haut du coffret

Bas

 

du

 

coffret

 

Fig. 10

DEmboîtez les deux parties du coffret puis tournez-les afin de faire correspondre le point

« » du haut du coffret avec le symbole de verrouillage « ». (Fig. 11)

Fig. 13

D Utilisez toujours les manchons authen- tiques Coleman®

no 95. Lors de l’emploi de manchons à patte Insta-Clip® II, observez les instructions fournies sur l’emballage.

DPour les manchons de marque à pince en métal, fixez le

MANCHON au TUBE du BRÛLEUR et au

SUPPORT INFÉRIEUR DU MANCHON. (Fig.

15)Veillez à ce que la rayure rouge soit verticale et que les pinces s’adaptent dans les rainures.

D Tordez les pinces. (Fig. 16 et 17)

Fig. 11

DDépliez toujours les patins du bas du coffret avant l’utilisation. (Fig. 12)

Fig. 12

Fig. 16

DEnflammez unifor- mément le manchon et laissez-le brûler. Après le flambage un manchon se révèle très fragile. Veillez à ne surtout pas le toucher du doigt ou avec une allumette.

(Fig. 18)

Fig. 17

Fig. 18

Français-4

Image 13
Contents Series California Proposition English-1To Set Up Technical CharacteristicsEnglish-2 English-3 English-4 To Install MantlesTo Turn Off To LightTo Store English-5English-6 English-7 WarrantyFor products purchased in the United States For products purchased in CanadaPurchase locally AAA Alkaline Battery Parts ListEnglish-8 Upper Carry Case Black with handleFrançais-1 Pour Votre SécuritéRisque D’EXPLOSION ET D’INCENDIE Français-2Risque DE Brûlure Risque D’INTOXICATION OxycarbonéeFrançais-3 AssemblageCette lanterne est uniquement destinée à l’air libre Déballez toutes les pièces de la lanterne. FigFrançais-4 Fixation des manchonsRangement ExtinctionFrançais-5 Français-6 Renseignements essentielsProduits achetés aux États-Unis Produits achetés au CanadaFrançais-7 Garantie’envoyez pas de produits dont le réservoir Français-8 NomenclatureEspañol-1 Para SU SeguridadExplosión Peligro DE Incendio Español-2Peligro DE Quemaduras Peligro DE Monoxido DE CarbonoTécnicas CaracterísticasPara Armar Español-3Español-4 Para Instalar MantillasExplosión Riesgo DE Fuego Español-5 Para encenderPara guardar Para apagarEspañol-6 Español-7 Cosas que Debe SaberDurante el funcionamiento, lleve la lámpara por el asa Para los productos comprados en los Estados UnidosEspañol-8 GarantiaMississauga, Ontario Canada L5R Español-9 Lista de PiezasPage Coleman Company, Inc. Todos los derechos reservados. Coleman