Coleman manual NorthStar Modelo 2500B

Page 21

NorthStar®

Modelo 2500B

Instrucciones de uso

Patentes de E.U.A.: 4,870,314; 5,639,231

IMPORTANTE

Lea este manual cuidadosamente antes del ensamblaje y el uso o el servicio para las lámparas. Guarde este manual para uso de re-ferencia en el futuro. Si usted tiene preguntas acerca del ensamblaje, funcionamiento, servicio o reparación de estas lámparas, por favor llame a Coleman al 1-800-835-3278 o TDD: 316-832-8707. En Canadá llame al 1-800-387-6161.

Lámparas de Propano

C E R T I F I E D

®®

ANSI Z21.73b - CSA 11.1b (2002) Luz para Campamento

Image 21

Contents NorthStar Model 2500B General Safety Information ContentsExplosion Fire Hazard Carbon Monoxide Hazard Service SafetyFor outdoor use only California Proposition Burn HazardTechnical Characteristics To Set UpAlways use genuine Coleman Mantles To Tie On MantlesBe sure clips engage grooves Twist clipsTo Light Brightness may be adjusted with fuel valveINSTAStart Electronic Ignition Match LightingTo Turn Off To StoreThings You Should Know Parts List Limited Lifetime Warranty WarrantyHow to Obtain Warranty Service For products purchased in the United StatesAnsi Z21.73b CSA 11.1b 2002 Lanterne de camping NorthStar Modèle 2500BGénéralités de sécurité Table des matièresEt Attention Le produitGénéralités de sécurité suite Risque D’EXPLOSION ET D’INCENDIENobstruez pas le flux dair de combustion ou de ventilation Cet appareil est uniquement destiné à l’air libre Risque D’INTOXICATION OxycarbonéeProposition 65 DE LA Californie Risque DE BrûluresCette lanterne est uniquement destinée à l’air libre Mise en stationServez-vous toujours de Manchons Coleman authentiques Fixation des manchonsTordez les pinces Assurez-vous que les pincesINSTAStart Allumage électronique AllumageAllumage par allumette En grand Extinction Rangement Renseignements essentiels Manchon Insta-Clip TM NomenclatureGarantie Comment obtenir le service prévu par la garantieGarantie limitée à vie Produits achetés aux États-UnisNorthStar Modelo 2500B Contenido Información de Seguridad GeneralLa propiedad Explosión Peligro DE Incendio Información General de Seguridad continuación¡Solamente para uso al aire libre Peligro DE Monoxido DE CarbonoProposicion 65 DE California Para ArmarPeligro DE Quemaduras Seguridad DE ServicioGire la válvula de combustible a apagada off Para Atar las MantillasUse siempre Mantillas genuinas Coleman Para Atar las Mantillas continuaciónTuerza los sujetadores Tuerza los sujetadoresINSTAStart Lámpara de Encendido Eléctronico Para EncenderLámpara-con fósforo Explosión Riesgo DE FuegoPara Apagar Para GuardarCosas Que Debe Saber Lista de Piezas Garantía Por Vida Limitada GarantíaComo Obtener Servicio de Garantía Para productos comprados en los Estados Unidos2500E050T 11/5/2004