Life Fitness 95TE manual Invio

Page 151

Per cambiare un tipo di obiettivo (Calorie, Distanza o, per i programmi che monitorano la frequenza cardiaca, Tempo di permanenza) o selezionare un obiettivo diverso nel corso di un allenamento, selezionare “Cambiare allenamento” e poi CAMBIARE OBIETTIVO per accedere alla schermata dei tipi di obiettivi impostata sull’obiettivo e sui valori correnti. Per cambiare il valore dell’obiettivo, immettere il nuovo valore usando i tasti-freccia o il tastierino numerico e premendo INVIO per confermare. Per cambiare il tipo di obiettivo, scegliere un obiettivo diverso, immettere un valore e premere INVIO.

Per ritornare all’allenamento in corso senza apportare alcuna modifica, selezionare INDIETRO. Per azzerare tutte le informazioni memorizzate sull’allenamento in corso prima di passare ad un altro programma, premere il pulsante RIPRISTINO nella schermata di selezione degli allenamenti.

O.TEMPO TRASCORSO: Questo pulsante serve a cambiare la durata dell’allenamento o a scegliere una visualizzazione diversa della durata. Per cambiare la durata dell’allenamento, selezionare TEMPO TRASCORSO, regolare la durata come desiderato usando i tasti-freccia o il tastierino numerico e premere INVIO per confermare. Per cambiare la visualizzazione del tempo, selezionare TEMPO TRASCORSO, scegliere un tipo di visualizzazione diverso (TEMPO RIMANENTE o TEMPO NASCOSTO) e premere

INVIO.

Per cambiare la durata di un allenamento senza uscire dalla schermata “Progresso allenamento”, utilizzare i tasti freccia del pannello di controllo posti direttamente sotto l’opzione TEMPO TRASCORSO.

NOTA: se si cambia la durata di un allenamento usando il pulsante TEMPO TRASCORSO, il cambiamento non ha alcun effetto sul tempo trascorso, che si riferisce soltanto alla parte di allenamento già eseguita.

P.LIVELLO: i livelli (Collinare, Casuale, Allenamento sportivo 5K e 10K) corrispondono ad una gamma di

pendenze diverse. La pedana dispone di 20 livelli: il livello 1 corrisponde alla pendenza più bassa e il livello 20 alla pendenza maggiore. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione 4.4, Come ottenere benefici ottimali utilizzando la pedana Life Fitness, Selezione di un livello.

FREQUENZA CARDIACA OBIETTIVO: (sostituisce il livello negli allenamenti che monitorano la frequenza cardiaca). Visualizza la frequenza cardiaca obiettivo* specificata dall’utente durante l’impostazione dell’allenamento. Questo valore può essere cambiato in qualsiasi momento durante un allenamento usando i tasti-freccia direttamente sottostanti, o toccando il pulsante FREQUENZA CARDIACA OBIETTIVO sul display sensibile al tatto e accedendo alla schermata di impostazione della frequenza cardiaca obiettivo per l’allenamento selezionato.

Q.FREQUENZA CARDIACA EFFETTIVA: visualizza la frequenza cardiaca quando l’utente afferra i sensori

Lifepulse o indossa una fascia toracica Polar compatibile. NOTA: la frequenza cardiaca può essere controllata su qualsiasi schermata, sia prima che durante un allenamento.

R.% PENDENZA e VELOCITÀ: premere questi tasti per aumentare o ridurre la pendenza della pedana o la velocità del nastro scorrevole. (Per effettuare modifiche senza uscire dalla schermata “Progresso dell’allenamento”, usare i tasti freccia del pannello di controllo, situati direttamente sotto % PENDENZA e VELOCITÀ).

S.STATISTICHE RELATIVE ALL’ALLENAMENTO: aggiorna costantemente il progresso dell’allenamento visualizzando la distanza, l’andatura espressa in km al minuto, le calorie bruciate/calorie all’ora, la frequenza cardiaca obiettivo (per gli allenamenti che la prevedono), la frequenza cardiaca (per qualsiasi allenamento, se l’utente poggia le mani sui sensori o indossa una fascia telemetrica), il Tempo di permanenza (se selezionato come obiettivo) e i MET/Watt (visualizzati alternativamente se l’utente ha immesso il proprio peso, altrimenti sono visualizzati solo i Watt).

Per regolare più agevolmente le opzioni Cal/Hr e MET/Watt, vi sono appositi pulsanti situati direttamente sotto i display. Questi pulsanti possono essere usati per bloccare il display o per forzare il passaggio da una visualizzazione all’altra. Per bloccare il display (se, ad esempio, si vogliono visualizzare solo le calorie bruciate anziché passare costantemente dalle calorie bruciate alle calorie all’ora), premere una volta il pulsante mentre è visualizzato il valore desiderato. Se si desidera che il display visualizzi alternativamente valori diversi (per passare, ad esempio dai MET ai Watt e viceversa), premere il pulsante due volte di seguito.

*La frequenza cardiaca obiettivo è una percentuale del valore massimo teorico. Ad esempio, se la frequenza cardiaca obiettivo di un utente quarantenne per l'allenamento CONSUMO GRASSI è 117 e l'allenamento ha come obiettivo il 65 percento del valore massimo, l'equazione da eseguire è (220-40) x 0,65=117.

20

Image 151
Contents 97Te, 95Te Laufbänder Internationale Niederlassungen FirmenhauptsitzPage Abschnitt Beschreibung Seite InhaltPage 97Te 95Te Wichtige Sicherheitsvorkehrungen Grundlegendes ZU Sicherheit UND AufbauStandort Betrieb Dieses Handbuch ZUR Späteren Referenz AufbewahrenNeue Funktionen DES Life Fitness Laufbandes Umfassen Neue FunktionenElektrikanforderungen AufbauErdungsanforderungen Netzschalter Aufstellung UND Stabilisierung DES LaufbandesEinstellung DER Uhrzeit Smart Stoptm LAUFFLÄCHEN-SENSORSYSTEM Zentrierung DER LaufflächeKABELFERNSEH-ANSCHLUSS Anschluss AN EIN FITNESS-NETZWERKVerlegung DES Netzkabels Konsole IM Überblick DISPLAY-KONSOLETOUCHSCREEN-DISPLAY Beschreibung DER DISPLAY-KONSOLEProgrammauswahl Page Programmierung Bildschirme FÜR Zieleinstellungen Arten VON ProgrammierungsbildschirmenBildschirme FÜR Werteinstellungen Trainingsfortschritt Page Optionale Kanalwahlmenüs Page Bedienfeld Page Leseständer UND Zubehörablagen Warum Pulsgesteuertes TRAINING? Pulsgesteuertes Training Zone Training + TrainingsprogrammLifepulsetm System PulsmesssystemeOptionaler Telemetrischer Brustgurt Programme IM Überblick TrainingsprogrammePage Auswahl UND Verwendung VON Quick Start Verwendung DER ProgrammeBeginn Eines Trainingsprogramms Auswahl Eines TrainingsprogrammsAuswahl Eines Zieltyps Eingabe VON TrainingszielenVerwendung DES MARATHON-MODUS Eingabe VON TrainingswertenWiderstandsstufe Unterbrechen Eines Trainingsprogramms WECHSELN/BEENDEN VON TrainingsprogrammenSchneller Programmwechsel Ändern VON Trainingszielen Während DES TrainingsZufall Beschreibung DER ProgrammeFettabbau Quick StartManuell ZufallHügel Speicher PLUS-PROGRAMME Persönlicher TrainerSport Training GeschwindigkeitsintervallHerzfrequenz Hügel Zone TrainingHerzfrequenz Intervall Intensive Herzfrequenz Inaktiv Aktiv Sehr aktiv Fitnesstests Life Fitness FitnesstestErgebnis 20-29 30-39 40-49 50-59 60+ Fitnesstest Plus Physical Efficiency Battery 2,5 KilometerAuswahl Einer Schwierigkeitsstufe Optimierung VON Programmen DES Life Fitness LaufbandesCooldown Verwendung DES Menüs „SYSTEMOPTIONEN Menü „SYSTEMOPTIONENÜberblick Über DIE Systemoptionen Wartung KonfigurationsmenüMANAGER-KONFIGURATION Programm-Timeout Startmeldung TV / FM Radio Falls Erkannt TV-EinstellungSicherer Kanal TV-KANAL-NAME / SortierenTOUCHSCREEN-KONFIGURATION FM Radio Einrichten Wenn EIN Tuner Erkannt WirdUHR MANAGER-KONFIGURATION Einstellung Standard Beschreibung EinstellungenTipps ZUR Wartung UND Pflege Wartung UND ServiceWARTUNGS- UND Inspektionskalender Störung Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme Tipps ZUR Problemlösung LaufbandStörung Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme Tipps ZUR Problemlösung Laufband FortsetzungTipps ZUR Problemlösung Laufband Fortsetzung Herzfrequenzanzeige Fehlerhaft Oder Nicht Vorhanden LAUFFLÄCHEN-SPANNSCHRAUBEN Justieren UND Spannen DER LaufflächeJustieren Zentrierung DER Lauffläche Spannen Einer Alten Lauffläche Hinweis Nicht AUF DEM Laufband Laufen Oder GehenService UND Reparatur Life Fitness 97TE Laufband Technische DatenGeräteabmessungen Versandabmessungen Life Fitness 95TE Laufband 97Te, 95Te loopbanden Internationale Kantoren Corporate HeadquartersPage Inhoudsopgave Productservice Specificaties 97Te 95Te Belangrijke Veiligheidsinstructies OM TE BeginnenPlaats Gebruik Houd Deze Instructies BIJ DE HandNieuwe Functies VAN DE Life Fitness Loopband Omvatten Nieuwe FunctiesElektrische Vereisten InstallatieAardingsinstructies AAN/UIT-SCHAKELAAR DE Life Fitness Loopband Stabiel ZettenDE Klok Instellen Smart Stoptm Bandstopsysteem DE Loopband UitlijnenAansluiting Voor KABEL-TV FitnessnetwerkBaan VAN Netsnoer Bedieningspaneel Overzicht HET BedieningspaneelTouchscreen Bedieningspaneel BeschrijvingSnelheidsinterval Trainingsinstelling Schermen Doelinstelling Soorten Schermen TrainingsinstellingSchermen Waarde Instellen Trainingsverloop Page Optionele KANAALKEUZEMENU’S Page Bedieningspaneel Page Leesrek EN Accessoirehouders Waarom HARTSLAGZONETRAINING? HartslagzonetrainingZone Training HET LIFEPULSETM-SYSTEEM HartslagmetingDE Optionele Hartslagborstband Trainingen Overzicht DE TrainingenPage Snelstart Kiezen EN Gebruiken Trainingen UitvoerenEEN Training Beginnen Training KiezenSoort Doel Kiezen Trainingsdoelen InvoerenMarathonmodus Gebruiken Trainingswaarden InvoerenIntensiteitsniveau Trainingen Onderbreken Trainingen VERANDEREN/BEËINDIGENTijdens HET Trainen OP EEN Andere Training Overschakelen Trainingsdoelen Tijdens EEN Training VeranderenSPORTTRAINING-5K Trainingen BeschrijvingVetverbranding SnelstartManueel VerrassingHeuvel Snelheidsinterval Personal TrainerAangepaste Trainingen Sport TrainingtmHartslag Heuvel ZonetrainingTrainingsprofiel Hartslag Interval Hartslag IntervalOpwarming Extreme HartslagInactief Actief Zeer actief Fitness Testen Life Fitness FIT TestNiveau 20-29 30-39 40-49 50-59 60+ FIT Tests Plus 44+ 42+HET Niveau Selecteren Effectief Trainen OP DE Life Fitness LoopbandAfkoeling HET Menu Systeemopties Gebruiken Menu SysteemoptiesSysteemopties Overzicht Managersconfiguratie ConfiguratiemenuSTANDBY-CONFIGURATIE Configuratie TrainingsduurVERSNELLINGS- EN Vertragingstempo Aangepaste Trainingen Aangepast BerichtFIT Test Plus MarathonmodusTV Instellen TV / FM-RADIO Indien WaargenomenFavoriete TV-KANALEN Beveiligd Kanaal TV-KANALEN Naam GEVEN/SORTERENFM-RADIO Instellen ALS Tuner Wordt Waargenomen TouchscreenconfiguratieKlok Instelling Standaard Beschrijving CONFIGURATIE-INSTELLINGEN ManagersconfiguratieTips Voor Preventief Onderhoud Onderhoud EN Technische GegevensSchema Voor Preventief Onderhoud Werkt niet Mogelijke oorzaak Maatregel Problemen MET DE LoopbandStoring Mogelijke oorzaak Maatregel Problemen MET DE Loopband VervolgStoring Mogelijke oorzaak Maatregel DE Hartslagmeting is Onregelmatig of Volledig Afwezig Problemen MET DE Optionele HartslagborstbandDE Spanbouten VAN DE Band DE Loopband Bijstellen EN SpannenDE Loopband Uitlijnen Centreren EEN Bestaande Loopband Spannen Opmerking REN of Loop Niet OP DE LoopbandProductservice Specificaties VAN DE Life Fitness 97TE Loopband SpecificatiesFysieke Afmetingen Transportafmetingen Specificaties VAN DE Life Fitness 95TE Loopband 97Te, 95Te Treadmill Sedi Internazionali Sede PrincipaleLife Fitness Giappone Page Sezione Descrizione IndicePage 97Te 95Te Importanti Istruzioni DI Sicurezza Operazioni PreliminariUbicazione Funzionamento LE Nuove Funzioni Della Pedana Life Fitness Comprendono Nuove FunzioniRequisiti DI Alimentazione Elettrica InstallazioneIstruzioni PER LA Messa a Terra Interruttore DI Accensione Posizionamento E Stabilizzazione Della Pedana Life FitnessImpostazione Dellorologio Sistema DI Arresto Nastro Intelligente Smart Stop Centraggio DEL Nastro ScorrevoleCollegamento Alla TV VIA Cavo Allenamenti CON Collegamento in ReteDisposizione DEL Cavo DI Alimentazione Descrizione Generale Della Console LA ConsoleDisplay Sensibile AL Tatto Descrizione DEI Comandi Della ConsoleSelezione Allenamento Page Impostazione Allenamento Schermate DI Impostazione Degli Obiettivi Tipi DI Schermate DI Impostazione Degli AllenamentiSchermate DI Impostazione DEI Valori Progresso Dellallenamento Invio Menu Selezione Canali Opzionali Page Pannello DI Controllo Page Leggío E Porta Accessori Benefici Dellesercizio Heart Rate Zone Training Esercizio Heart Rate Zone TrainingSistema Lifepulsetm Monitoraggio Della Frequenza CardiacaLA Fascia Toracica Opzionale Descrizione Generale Degli Allenamenti GLI AllenamentiPage Selezione E USO Dellopzione Avvio Rapido Criteri DI Selezione Degli AllenamentiCome Iniziare UN Allenamento Selezione DI UN AllenamentoSelezione DI UN Obiettivo Immissione Degli Obiettivi DI UN AllenamentoModalità Maratona Immissione DEI Dati Necessari PER UN AllenamentoLivello DI Intensità Interruzione Temporanea DI UN Allenamento CAMBIO/TERMINE DI UN AllenamentoCambio DI Allenamento Durante UN Esercizio Cambio DI Obiettivo Durante UN AllenamentoImpostazione Degli Allenamenti Sulla Pedana Life Fitness Descrizione DI Ciascun Tipo DI AllenamentoConsumo Grassi Avvio RapidoManuale CasualeCollinare Allenamenti Personalizzati Intervallo DI VelocitàHeart Rate Hilltm Allenamento a ZoneCollinare Heart Rate IntervalProfilo esercizio Extreme Heart Rate Extreme Heart RateFIT Test Life Fitness Fitness TestingPunteggio 20-29 30-39 40-49 50-59 60+ Donne VO2 massimo stimato ml/kg/min per categoria di età Selezione DI UN Livello InclinazioneDefaticamento Utilizzo DEL Menu Delle Opzioni DEL Sistema Menu Delle Opzioni DEL SistemaDescrizione Delle Opzioni DEL Sistema Manutenzione Menu DI ConfigurazioneConfigurazione DEL Manager PER Configurare LE Impostazioni PredefiniteConfigurazione Standby Configurazione Durata AllenamentoTasso DI Accelerazione E Decelerazione Modalità Maratona Messaggio PersonalizzatoCanali TV Preferiti Impostazione TVTV / Radio FM SE Rilevata Canale Riservato Nomi / ORDINAM. Canali TVOrologio Configurazione Schermo Sensibile AL TattoConfigurazione DEL Manager Impostazioni DI ConfigurazioneConsigli PER LA Manutenzione Preventiva Manutenzione E Dati TecniciProgramma DI Manutenzione Preventiva Malfunzionamento Probabile causa Azione correttiva Risoluzione DEI Problemi Relativi Alla PedanaMalfunzionamento Probabile causa Azione correttiva Risoluzione DEI Problemi Relativi Alla Pedana SeguitoRisoluzione DEI Problemi Relativi Alla Pedana Seguito Malfunzionamento Probabile causa Azione correttiva Bulloni DI Regolazione Della Tensione DEL Nastro Regolazione Della Tensione DEL Nastro ScorrevoleRegolazione Della Tensione DI UN Nastro GIÀ Usato Nota NON Salire SUL Nastro ScorrevoleCome Ottenere Assistenza Tecnica Caratteristiche Tecniche Della Pedana Life Fitness 97TE Dimensioni FisicheDimensioni Imballaggio Caratteristiche TecnicheCaratteristiche Tecniche Della Pedana Life Fitness 95TE Life Fitness World Headquarters
Related manuals
Manual 69 pages 40.89 Kb

95TE specifications

The Life Fitness 95TE is a state-of-the-art treadmill designed for both gym settings and home fitness enthusiasts, offering a blend of advanced technology and robust features. Its durability and performance make it a popular choice among users looking for a reliable running machine.

One of the standout features of the Life Fitness 95TE treadmill is its FlexDeck® shock absorption system, which reduces impact on joints by up to 30% compared to non-cushioned surfaces. This innovation ensures a more comfortable running experience, allowing users to train longer and with less risk of injury. The 95TE also boasts a solid, heavy-duty frame that can withstand intensive use, making it suitable for fitness facilities and serious runners alike.

The console of the Life Fitness 95TE is user-friendly and equipped with a variety of programs to cater to different fitness levels and goals. It includes 13 workout programs that encompass everything from distance training to interval workouts, helping users achieve their desired results efficiently. The treadmill features a vibrant multi-color LCD display, allowing users to easily track their performance metrics such as time, distance, speed, calories burned, and heart rate.

In terms of technology, the 95TE is compatible with Life Fitness' Discover SE3 HD touchscreen console, which provides an immersive experience with customizable workout options and fitness apps. Users can also connect their personal devices via Bluetooth, allowing for seamless integration with apps like MyFitnessPal and RunKeeper. The treadmill includes a heart rate monitoring system with both touch sensors and wireless chest strap compatibility, providing users with precise heart rate data to optimize their workouts.

Another notable characteristic of the Life Fitness 95TE is its powerful motor, capable of supporting speeds of up to 12 mph and inclines of up to 15%. This range ensures that users can adjust their workout intensity to suit their personal preferences and fitness goals. Additionally, the wide running surface allows for a more natural stride, enhancing overall comfort during use.

With its combination of innovative technology, user-centric design, and impressive durability, the Life Fitness 95TE stands out as a premier choice for anyone serious about their fitness journey. Whether used in a professional gym or at home, this treadmill delivers a high-quality workout experience that can adapt to the user's evolving needs.