JVC FS-V30 manual Table des matières, Caractéristiques, Structure du mode d’emploi

Page 27

Merci d’avoir fait l’acquisition du système de composants compact de JVC.

Nous espérons qu’elle représentera un atout supplémentaire pour votre foyer et qu’elle vous enchantera des années durant. Veuillez cependant lire attentivement le présent manuel d’utilisation avant de la faire fonctionner.

Vous y trouverez toutes les informations nécessaires pour installer et utiliser la chaîne.

Si vous avez des questions auxquelles le manuel ne fournit pas de réponse, veuillez prendre contact avec votre revendeur.

Caractéristiques

Vous trouverez néanmoins ci-dessous une explication de certaines des fonctions qui rendent votre chaîne si puissante et si simp le à utiliser.

■Les commandes et les opérations ont été revues pour les rendre plus faciles encore, vous laissant juste le plaisir de la musiqu e.

• Grâce à la fonction COMPU PLAY de JVC, vous pouvez mettre la chaîne sous tension et démarrer

automatiquement la radio, la platine à cassettes ou le lecteur CD en activant une seule touche.

■La chaîne comprend des circuits actifs PRO d’extrêmes graves qui permettent de reproduire fidèlement les sons les plus graves.

■Possibilité de présélectionner jusqu’à 45 émetteurs (30 FM et 15 AM) en plus des fonctions de réglage automatique et manuel.

■ Les nombreuses options du lecteur CD comprennent la lecture répétée, la lecture en ordre quelconque (aléatoire) et la lecture p rogrammée.

■Quand cet appareil est sous tension et que la porte du CD est fermée, celle-ci est illuminée.

■Fonctions de minuterie: minuteries Bonjour, d’enregistrement et Bonsoir.

■Fonction auto-reverse des cassettes.

■Vous pouvez également raccorder différents appareils externes comme un lecteur MD, etc.

Structure du mode d’emploi

•Des informations de base identiques pour de nombreuses fonctions différentes – par ex. le réglage du volume – sont traitées dans le chapitre “Opérations communes” et ne sont pas répétées sous chaque fonction.

•Les noms des touches/des commandes et les messages affichés sont indiqués entièrement en lettres majuscules: par ex. TAPE, “NO DISC” (Pas de disque).

AVERTISSEMENTS IMPORTANTS

1Installation des appareils

•Choisissez une surface plane, horizontale, sèche, dans un endroit ni trop chaud ni trop froid. (Entre 5°C (41°F) et 35°C (95°F ).)

•Laissez une distance suffisante entre la chaîne et un téléviseur.

•N’utilisez jamais la chaîne dans un endroit soumis à des vibrations.

2Cordon d’alimentation

•Ne manipulez jamais le cordon d’alimentation avec les mains humides!

•La chaîne consomme toujours un certain courant tant que le cordon d’alimentation est branché à la prise secteur.

•Débranchez toujours l’appareil de la prise secteur en tirant sur la fiche et non sur le cordon d’alimentation.

3Mauvais fonctionnement, etc.

•Aucun élément interne n’est accessible à l’utilisateur. En cas de mauvais fonctionnement de la chaîne, débranchez le cordon d’alimentation et contactez votre revendeur.

•N’introduisez jamais d’objets métalliques dans l’appareil.

Table des matières

Français

Caractéristiques

1

Structure du mode d’emploi

1

AVERTISSEMENTS IMPORTANTS

1

Pour commencer

2

Opérations communes

6

Utilisation du tuner

8

Utilisation du lecteur CD

10

Utilisation de la platine à cassettes

 

(Ecoute d’une cassette)

13

Utilisation de la platine à cassettes

 

(Enregistrement)

14

Utilisation d’appareils externes

16

Utilisation des minuteries

17

Entretien - Divers

20

Dépistage des défaillances

21

Caractéristiques

22

1

Page 26 Page 28
Image 27
Page 26 Page 28
Contents FS-V30 For U.S.A Mises en garde, précautions et indications diversesFor Canada/pour le Canada Statement in accordance with the UL standards Instructions for safe useTable of Contents Getting Started AccessoriesHow to Put Batteries in the Remote Control Using the Remote ControlUsing the coaxial type connector not supplied Connecting the FM AntennaConnecting the AM Antenna Using the supplied Wire AntennaConnecting the Speakers Connecting External EquipmentConnecting an MD Recorder, etc. Digital Output Connecting the AC Power Cord On the Unit On the Remote ControlRemoving the speaker grilles Turning the System on Turning the Power On and Off Adjusting the VolumeWhen the System is turned on Common OperationsControlling the Tone Bass/ Treble Adjusting the bass levelAdjusting the treble level Reinforcing the Bass Sound AHB PROPresetting stations manually Using the TunerTuning In a Station Presetting StationsPress the SET button within 5 seconds Changing the FM Reception ModePresetting stations automatically To restore the stereo effect, press the FM Mode button onQuickest way to start a CD is with the one touch operation Using the CD PlayerInserting a CD Unloading a CDPrograming the Playing Order of the Tracks Basics of Using the CD Player Normal PlayRepeating Tracks Press the Random button on the Remote ControlPress the Repeat button on the Remote Control Playing at RandomOne touch play Using the Cassette Deck Listening to a TapeReverse Mode Standard PlayCheck the recording direction for the tape Using the Cassette Deck RecordingStandard Recording Things to know before you start recordingTo stop at any time during the recording process, press CD Direct RecordingOne track recording Press the CD #/8 button twiceStart playing the external equipment Using External EquipmentListening to External Equipment Press the MD/AUX buttonUsing the Timers Setting the Daily TimerSetting the Clock Press the Power button to turn off the System Setting the Recording TimerSet the volume level Press the Timer button on the UnitInsert a blank or erasable tape into the Cassette Deck Setting the Sleep TimerCare and Maintenance Action TroubleshootingSymptom Possible CauseSpecifications Structure du mode d’emploi Table des matièresCaractéristiques Pour commencer AccessoiresComment installer les piles dans la télécommande Utilisation de la télécommandeUtilisation du raccord du type coaxial en option Raccordement de l’antenne FMRaccordement de l’antenne AM Utilisation du fil d’antenne fourniRaccordement des haut-parleurs Raccordement d’appareils externesRaccordement d’un enregistreur MD, etc sortie numérique Sur l’appareil Sur la télécommande Raccordement du cordon d’alimentation secteurRetrait des grilles des haut-parleurs Mise hors tension de la chaîne Mise sous et hors tension Réglage du volumeOpérations communes Mise sous tension de la chaîneAjustement du niveau des graves Accentuation des sons graves AHB PROContrôle de la tonalité Graves/Aigus Affichage de l’horlogePrésélection manuelle Utilisation du tunerRecherche d’un émetteur Présélection des émetteursPour changer les émetteurs présélectionnés, répétez les Changement du mode de réception FMRéglage automatique des présélections Appuyez sur la touche SET dans les 5 secondes qui suiventUtilisation du lecteur CD Introduction d’un CDRetrait d’un CD Programmation de l’ordre de lecture des plages Utilisation du Lecteur CD Lecture normaleRépétition des plages Appuyez sur la touche Random de la télécommandeAppuyez sur la touche Repeat de la télécommande Lecture en ordre quelconqueLecture par une seule touche Appuyez sur la touche REV. Mode de l’appareilUtilisation de la platine à cassettes Ecoute d’une cassette Lecture standardVérifiez le sens d’enregistrement pour la cassette Utilisation de la platine à cassettes EnregistrementEnregistrement normal Ce qu’il faut savoir avant de com- mencer l’enregistrementAppuyez deux fois sur la touche CD #/8 Enregistrement direct de CDEnregistrement d’une plage Pour arrêter à tout moment pendant l’enregistrementFaites jouer l’appareil externe Pour quitter le mode MD/AUX, choisissez une autre sourceUtilisation d’appareils externes Appuyez sur la touche MD/AUXUtilisation des minuteries Mise à l’heure de l’horlogeRéglage de la minuterie Bonjour Sélectionnez de la source de musique Réglez du volumeAppuyez sur la touche Timer de l’appareil Réglage de la minuterie d’enregistrementRéglage de la minuterie Bonsoir 10 20 30 AnnuléPour confirmer l’heure d’extinction OFF Entretien Divers Dépistage des défaillances SymptômeCause possible Caractéristiques Don’t service it yourself HOW to Locate Your JVC Service CenterLimited Warranty AUDIO-1 EN, FR 0400MWMMDWJEM
Top Page Image Contents