Kettler 07664-000 manual Handhabungshinweise

Page 32

Handhabungshinweise

 

 

 

 

 

GB

Handling

F Indications relatives à la manipulation

NL

Bedieningsinstrukties

I

Avvertenze per il maneggio

PL

Wskazówki obsługowe

CZ

Pokyny k manipulaci

P

Notas sobre o manuseamento

RUS Указания по обращению

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

 

6

 

 

 

 

 

 

 

7

 

 

 

 

 

 

!

8

 

 

 

 

 

 

9

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

A

 

 

 

 

 

B

 

 

 

 

 

EInstrucciones de manejo

DK Håndtering

B

C

A

D

GB

F

NL

E

I

PL

CZ

DK

P

RUS

Beispiel Typenschild - Seriennummer Example Type label - Serial number

Example Plaque signalétiqu - Numèro de serie Bij voorbeeld Typeplaatje - Seriennummer Ejemplo Placa identificativa - Número de serie Esempio Targhetta tecnica - Numero di serie Przyklady Tabliczka identifikacyna - Numer serii Přiklad typového štítku – sériové číslo Eksempel type label – serienummer

Exemplo placa de características - número de série

Пример заводской таблички с серийным номером

32

Image 32
Contents Montageanleitung „POLO M 40 50 Min Abb. ähnlichZur Handhabung Wichtige HinweiseZu Ihrer Sicherheit Montagehinweise Ersatzteilbestellung SeiteHandling the equipment GB Assembly InstructionsFor Your Safety Instructions for Assembly Always wear suitable shoes when usingList of spare parts North Moons Moat Redditch, Worcestershire B98 9HL +44 1527Utilisation Instructions de montagePour votre sécurité +33 388 473 Consignes de montageListe des pièces de rechange Handleiding NL MontagehandleidingVoor uw veiligheid Controleer altijd voor elk gebruik van het apparaat of alle MontagehandleidingOnderdelenbestelling bladzijde Advertencias Advertencias importantesPara su seguridad Informaciones para la evacuación Instrucciones para el montajeLista de repuestos página Per l’utilizzo Indicazioni importantiPer la vostra sicurezza Indicazioni per il montaggio Lista di parti di ricambio paggPL Ważne informacje BezpieczeństwoObsługa Waniem i nadzorowaPrzyrząd wyposażony jest w magnetyczny system hamowania MontażZamawianie części zamiennych, strona Manipulaci CZ Důležité pokynyPro vaší bezpečnost CZ Life Sport s.r.o Pokyny k montážiObjednání náhradních dílů, strana DK Vigtige anvisninger For din egen sikkerheds skyldHåndtering Spørg din forhandler til råds i tvivlstilfældeSamleinstruktion Bestilling af reservedele sideManuseamento Indicações importantesPara sua segurança Instruções de montagem Encomenda de peças sobressalentes páginasВажные указания Указания по монтажу Кочновский проезд, д.4, корп 125319 Москва +7 495 MaliMesshilfe für Verschraubungsmaterial Mehrzweckschlüssel ChecklistePulsmesser Ø25/8 X 9,5 mm Ø2 5/8 Ø15,6/8Ø 16 x 3,9x16,5 mm 9x40mmPage RUS Чтобы облегчить монтаж, подогрейте ремни в теплой воде Handhabungshinweise Demontage der Pedalarme Demontage der Pedalarme Batteriewechsel PL Wymiana baterii Kracza 0,004%DK Udskiftning af batterier CZ Výměna bateriíSubstituição das pilhas Zubehörbestellung Ersatzteilbestellung Ersatzteilbestellung Docu 3051a/07.11