Huffy 1000MXP manual And/Or, ET/OU UND/ODER Concrete Béton Beton Concreto

Page 31

SECTION C: ASSEMBLE THE ELEVATOR SYSTEM and BACKBOARD

SECTION C: MONTAGE DU SYSTÈME ÉLÉVATEUR ET DU PANNEAU

BAUABSCHNITT C: ZUSAMMENBAU VON VERLÄNGERUNGSVORRICHTUNG UND KORBWAND

SECCIÓN C: MONTAJE DEL SISTEMA DEL ELEVADOR Y EL RESPALDO

This is what your system will look like when you’ve finished this section.

Voici à quoi ressemblera votre système lorsque vous en aurez fini avec cette section.

So sieht das System aus, wenn Sie mit diesem

Bauabschnitt fertig sind.

Así es como se verá su sistema cuando haya terminado esta sección.

ITEMS REQUIRED FOR THIS SECTION

OUTILS REQUIS POUR CETTE SECTION

FÜR DIESEN BAUABSCHNITT BENÖTIGTE GEGENSTÄNDE

ARTÍCULOS REQUERIDOS PARA ESTA SECCIÓN

(2) 3/4” Wrenches

(2) clés 3/4"

(2) 3/4-Zoll-Schraubenschlüssel

(2) Llaves de 3/4"

(2) Socket Wrenches and Sockets

(2) clés à douille et douilles

(2) Steckschlüssel und Einsätze

AND/OR

• (2) Llaves de tuercas de boca tubular y casquillos de

 

ET/OU

 

UND/ODER

 

Y/O

 

3/4”

CONCRETE

BÉTON

BETON

CONCRETO

• Heavy Duty Taper\

• Container to Mix

• Ruban extra-fort

• Récipient pour mélanger

Hochstrapazierfähiges Klebeband

Behälter zum Mischen

Cinta adhesiva fort

Recipiente para mezclar

 

 

 

 

31

03/06

ID# M881134

Image 31
Contents In-ground Basketball System AVERTISSEMENT! Warnung ¡ADVERTENCIA Sistema de baloncesto de piso Manual del PropietarioBenötigte Werkzeuge Safety Instructions Sicherheitshinweise Achtung Halt ¡IMPORTANTE WichtigHöheneinstellung Height AdjustmentParts List See Hardware Identifier Teileliste Siehe Teileschlüssel ID# #15 #26 #20 #42 #21Hinweis / Nota #22 #12 #23 #39Concrete Béton Beton Concreto AND/ORET/OU UND/ODERWichtig ¡IMPORTANTE 18 42.7 cm 24 61 cm 15.2 cmRemarque Hinweis Nota Flange Bride Flansch Brida Side View VUE DE Côté54 cm Remarque a Hinweis a Nota a Wichtig ¡IMPORTANTERemarque B Hinweis B Nota B VORSICHT! / ¡PRECAUCIÓN Wichtig WICHTIG! / ¡IMPORTANTE Front Side AvantWichtig ¡IMPORTANTE IMPORTANT! / IMPORTANT! WICHTIG! / ¡IMPORTANTE Remarque Hinweis Nota Page AND/OR ET/OU UND/ODER 9/16 3/4Zur Stange hin 03/06 ID# M881134 ID# M881134 03/06 ET/OU UND/ODER Concrete Béton Beton Concreto Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA Remarque Hinweis Nota Install Slam Jam Rim to Backboard Hinweis / Nota Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA 03/06 ID# M881134 ID# M881134 03/06 IMPORTANT! Important WICHTIG! ¡IMPORTANTE BétonBeton ConcretoID# M881134 03/06 Page Sleeve Pour Ajuster LE Panneau To Adjust BackboardRemarque Hinweis Nota