Huffy 1000MXP manual ID# M881134 03/06

Page 38

7. Seal hole at the bottom of the bottom pole with heavy-duty tape (not included) to retain rebar (50) and concrete inside.

Bouchez le trou en bas de la section de poteau inférieure avec du ruban adhésif extra-fort (non fourni) pour retenir la barre d'armature (50) et le béton à l'intérieur.

Das Loch am unteren Ende des unteren Stangenteils mit hochstrapazierfähigem Klebeband (nicht im Lieferumfang enthalten) abdichten, um die Versteifungsstange (50) und den Beton im Innern der Stange zu sichern.

Selle el orificio que se encuentra en la parte inferior de la sección inferior del poste con cinta para uso pesado (no se incluye) a fin de fijar en el interior la barra de refuerzo (50) y el concreto.

50

Heavy-Duty Tape (Not Included)

Ruban extra-fort (non fourni)

Hochstrapazierfähiges Klebeband (nicht im Lieferumfang enthalten)

Cinta para uso pesado (No se incluye)

ID# M881134

03/06

38

Image 38
Contents In-ground Basketball System Sistema de baloncesto de piso Manual del Propietario AVERTISSEMENT! Warnung ¡ADVERTENCIABenötigte Werkzeuge Safety Instructions Sicherheitshinweise Achtung Halt Wichtig ¡IMPORTANTEHeight Adjustment HöheneinstellungParts List See Hardware Identifier Teileliste Siehe Teileschlüssel #15 #26 #20 #42 #21 ID##22 #12 #23 #39 Hinweis / NotaUND/ODER AND/ORET/OU Concrete Béton Beton Concreto18 42.7 cm 24 61 cm 15.2 cm Wichtig ¡IMPORTANTERemarque Hinweis Nota Side View VUE DE Côté Flange Bride Flansch Brida54 cm Remarque B Hinweis B Nota B Wichtig ¡IMPORTANTERemarque a Hinweis a Nota a VORSICHT! / ¡PRECAUCIÓN Wichtig Front Side Avant WICHTIG! / ¡IMPORTANTEWichtig ¡IMPORTANTE IMPORTANT! / IMPORTANT! WICHTIG! / ¡IMPORTANTE Remarque Hinweis Nota Page 9/16 3/4 AND/OR ET/OU UND/ODERZur Stange hin 03/06 ID# M881134 ID# M881134 03/06 ET/OU UND/ODER Concrete Béton Beton Concreto Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA Remarque Hinweis Nota Install Slam Jam Rim to Backboard Hinweis / Nota Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA 03/06 ID# M881134 ID# M881134 03/06 Concreto BétonBeton IMPORTANT! Important WICHTIG! ¡IMPORTANTEID# M881134 03/06 Page Sleeve Hinweis Nota To Adjust BackboardRemarque Pour Ajuster LE Panneau