Huffy 1000MXP manual Zur Stange hin

Page 28

1. Identify elevator tubes (28, 30).

Identifiez les tubes du système élévateur (28, 30). Die Verlängerungsrohre (28, 30) zurecht legen. Identifique los tubos elevadores (28, 30).

Toward Board

Upper Elevator Tube

Tube supérieur du dispositif élévateur

Vers le poteau

Oberes Verlängerungsrohr

Zur Stange hin

Tubo elevador superior

Hacia el poste

 

 

 

Lower Elevator Tube

Tube inférieur du dispositif élévateur

Unteres Verlängerungsrohr

Tubo elevador inferior

30

28

Toward Pole

Vers le panneau

Zur Korbwand hin

Hacia el tablero

2. Assemble backboard support brackets (25) using bolts (9 and 48), spacers (47), and nuts (11 and 49) as shown.

25

Assemblez les supports du panneau (25) à l'aide des boulons (9 et 48), des entretoises (47) et des écrous (11 et 49), comme illustré.

Die Korbwandklammern (25) wie gezeigt mit

Schrauben (9 und 48), Abstandsstücken (47) und

Muttern (11 und 49) zusammenbauen.

Monte los soportes del respaldo (25) usando

pernos (9 y 48), separadores (47) y tuercas (11 y 48 49) como se muestra.

47

9

49

11

47

ID# M881134

03/06

28

Image 28
Contents In-ground Basketball System Sistema de baloncesto de piso Manual del Propietario AVERTISSEMENT! Warnung ¡ADVERTENCIABenötigte Werkzeuge Safety Instructions Sicherheitshinweise Achtung Halt Wichtig ¡IMPORTANTEHeight Adjustment HöheneinstellungParts List See Hardware Identifier Teileliste Siehe Teileschlüssel #15 #26 #20 #42 #21 ID##22 #12 #23 #39 Hinweis / NotaAND/OR ET/OUUND/ODER Concrete Béton Beton Concreto18 42.7 cm 24 61 cm 15.2 cm Wichtig ¡IMPORTANTERemarque Hinweis Nota Side View VUE DE Côté Flange Bride Flansch Brida54 cm Remarque a Hinweis a Nota a Wichtig ¡IMPORTANTERemarque B Hinweis B Nota B VORSICHT! / ¡PRECAUCIÓN Wichtig Front Side Avant WICHTIG! / ¡IMPORTANTEWichtig ¡IMPORTANTE IMPORTANT! / IMPORTANT! WICHTIG! / ¡IMPORTANTE Remarque Hinweis Nota Page 9/16 3/4 AND/OR ET/OU UND/ODERZur Stange hin 03/06 ID# M881134 ID# M881134 03/06 ET/OU UND/ODER Concrete Béton Beton Concreto Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA Remarque Hinweis Nota Install Slam Jam Rim to Backboard Hinweis / Nota Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA 03/06 ID# M881134 ID# M881134 03/06 Béton BetonConcreto IMPORTANT! Important WICHTIG! ¡IMPORTANTEID# M881134 03/06 Page Sleeve To Adjust Backboard RemarqueHinweis Nota Pour Ajuster LE Panneau