Whirlpool ELECTRONIC GAS DRYER manual Electronic GAS Dryer, W10110851A

Page 1

®

®

ELECTRONIC

GAS DRYER

Use & Care Guide

In the U.S.A., for questions about features, operation/performance,

parts, accessories or service call:

1-800-253-1301

In Canada, for assistance, installation and service call: 1-800-807-6777

or visit our website at... www.whirlpool.com or www.whirlpool.ca

SÉCHEUSE À GAZ ÉLECTRONIQUE

Guide d’utilisation etd’entretien

Pour assistance, installation ou service composez le :

1-800-807-6777

ou visitez notre site web à...

www.whirlpool.ca

Table of Contents/Table des matières

2

W10110851A

Image 1 Contents
W10110851A Electronic GAS DryerTable of Contents Your safety and the safety of others are very important Dryer SafetyImportant Safety Instructions ToolsandParts Installation InstructionsOptions LocationRequirements Installation Electrical Requirements Mobile home Additional installation requirementsGas SupplyRequirements Gas TypeIf using an existing vent system Gas supply pressure testingVentingRequirements Dryer gas pipeIf this is a new vent system Vent material Special provisions for mobile home installations Optional exhaust installationsAlternate installations for close clearances Plan VentSystemInstall LevelingLegs Install VentSystemLevelDryer MakeGasConnection CompleteInstallationConnectVent If the dryer will not start, check the followingStartingYourDryer Dryer USETo use an Automatic Cycle StoppingYourDryer PausingorRestartingControlLocked DryingandCycleTipsCycles StatusLightsAdditional Features ChangingCycles,Options andModifiers DryingRackOptionCleaningtheLintScreen CleaningtheDryer LocationEvery load cleaning As needed cleaningRemovingAccumulatedLint CleaningtheDryerInteriorVacationandMovingCare ChangingtheDrumLightDryerOperation TroubleshootingLint on load Cycle time too shortStains on load or drum Loads are wrinkledTheU.S.A Assistance or ServiceInCanada Call Whirlpool Corporation Major Appliance WarrantyVotre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA SécheuseOutillageetpièces Instructions D’INSTALLATIONPièces fournies Pièces nécessairesNécessaire de superposition PiédestalTrousse dinversion de porte Trousse dinversion de la porte et ensemble de superpositionDimensions de la sécheuse Exigencesd’emplacementIl vous faudra Dégagements de séparation à respecterInstallation dans un placard Sécheuse seulement Espacement recommandé pour linstallation dans un placardLes dimensions indiquées sont pour lespacement recommandé Espacement requisSpécificationsélectriques Linstallation dans une maison mobile exigeAlimentation en gaz Type de gazCanalisation d’arrivée de gaz de la sécheuse Caractéristiques d’alimentation du brûleurEn cas dutilisation du système dévacuation existant Exigences concernantlévacuationConduit métallique flexible CoudesLes styles de clapets recommandés sont illustrés ci-dessous Installations d’évacuation facultativesPlanificationdu systèmed’évacuation ÉvacuationDéterminer litinéraire dacheminement du conduit Autres installations où le dégagement est réduitTableau des systèmes dévacuation Une réduction de la longévité de la sécheuseInstallationdespiedsdenivellement Installation dusystèmed’évacuationMiseàniveau dela sécheuse RaccordementaugazRaccordementdu conduitd’évacuation Acheverl’installationLa sécheuse Si la sécheuse ne démarre pas, vérifier ce qui suitMiseenmarchedelasécheuse Utilisation DE LA SécheuseUtilisation dun programme automatique Pauseou remiseenmarche ArrêtdelasécheusePour arrêter la sécheuse à nimporte quel moment Pour mettre la sécheuse en pause à nimporte quel momentTémoinslumineux Conseils pourleséchageetles programmesProgrammes Caractéristiquessupplémentaires Option degrilledeséchage Changementdesprogrammes,optionset ModificateursButton Sound son des boutons Changement des programmes après avoir appuyé sur StartNettoyagedu filtreàcharpie Nettoyagedelemplacementde LasécheuseNettoyage à chaque charge Retraitdelacharpieaccumulée Nettoyagedel’intérieurdelasécheusePrécautionsàprendrepourlesvacancesetavantun Déménagement Changementdel’ampouled’éclairage Du tambourFonctionnementdelasécheuse DépannageRésultatsdelasécheuse Charpie sur la charge Temps de programme trop courtTaches sur la charge ou sur le tambour Charges froisséesAuxÉtats-Unis Assistance OU ServiceAu Canada Composer le 1-800-253-1301. Au Canada, composer le Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool CorporationW10110851A