Whirlpool 3XKER5437 manual SECHE-LINGE Electrique ET a GAZ, 8577080

Page 1

ELECTRIC AND GAS

DRYER

Use & Care Guide

SECADORA DE GAS

Y ELÉCTRICA

Manual de Uso y Cuidado

SECHE-LINGE

ELECTRIQUE ET A GAZ

Guide d’utilisation etd’entretien

Table of Contents/Índice/Table des matières

Models/Modelos/Modèles 3XLER5437, 3XLGR5437

8577080

Image 1

Contents 8577080 SECHE-LINGE Electrique ET a GAZÍndice Table of ContentsTable DES Matieres Your safety and the safety of others are very important Dryer SafetyImportant Safety Instructions Dryer Disposal Control Panel Parts and FeaturesStartingYourDryer Dryer USEDryerSymbols Drying,CycleandTemperatureTipsStoppingandRestarting CycleDescriptions Additional FeaturesCleaningtheLintScreen CleaningtheDryer LocationCleaningtheDryerInterior Dryer CareRegularServicing RemovingAccumulatedLintVacationandMovingCare DryerOperation TroubleshootingDryer will not run No heatAssistance or Service Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante Seguridad DE LA SecadoraGuarde Estas Instrucciones Eliminación DE LA Secadora Panel de control Piezas Y CaracterísticasRevisión DE SU Ventilación Puestaen marcha desu secadora USO DE SU SecadoraParadeteneryvolveraponeren marcha Consejosparasecado,ciclos ytemperaturaDescripción delos ciclos SímbolosdelaSecadoraConsejos de temperatura y de ciclos Ciclos de secado programado Timed DryingCaracterísticasadicionales Cuidado DE LA SecadoraLimpiezadel lugardondeestá Lasecadora Limpiezadel filtrodepelusaEliminación depelusaacumulada Limpiezadel interiordelasecadoraMantenimientohabitual Cuidado paralas vacaciones ylamudanzaFuncionamientodela secadora Solución DE ProblemasResultados delasecadora Ayuda O Servicio Votre sécurité et celle des autres est très importante Securite DU SECHE-LINGEConservez CES Instructions Mise AU Rebut DU SECHE-LINGE Pieces ET Caracteristiques Tableau de commandeVerification DU Conduit D’EVACUATION Le sèche-linge doit être bien installé et muni d’un systèmeMiseenmarchedusèche-linge Utilisation DU SECHE-LINGEArrêtetremiseenmarche Conseilspour séchage,programmes EttempératureDescriptionsdesprogrammes Symbolesdu sèche-lingeConseils pour les programmes et la température Programme Timed Drying séchage minutéEntretien DU SECHE-LINGE Nettoyagedelemplacementdu sèche-lingeCaractéristiquessupplémentaires Nettoyagedu filtreàcharpieNettoyagedel’intérieurdu sèche-linge ServicerégulierRetraitdelacharpieaccumulée Précautionsàprendrepourlesvacancesetavantun DéménagementFonctionnementdu sèche-linge DepannageRésultatsdusèche-linge Assistance OU Service 8577080