Rowenta DW9150 manual Droits légaux des consommateurs, Informations supplémentaires

Page 19

1103908769 DW9150 US_110x154 27/07/11 15:41 Page19

Droits légaux des consommateurs

Cette garantie de Rowenta n'affecte ni les droits légaux dont bénéficie tout consommateur, qui ne sauraient être exclus ou limités, ni les droits légaux envers le commerçant où le consommateur a acheté le produit. Cette garantie donne au consommateur des droits spécifiques et le consommateur peut par ailleurs bénéficier des droits particuliers en fonction du pays, de l'État ou de la province. Le consommateur peut faire usage de ces droits à sa discrétion exclusive.

Informations supplémentaires

Les accessoires, consommables et autres pièces remplaçables directement par l'utilisateur, peuvent être achetées, si elles sont disponibles localement, tel que décrit sur le site internet de Rowenta / www.rowenta.com.

CANADA		MEXICO		U.S.A.
CANADA		MEXICO		U.S.A.
GROUPE SEB CANADA		GROUPE SEB MÉXICO, S.A. de C.V.		GROUPE SEB USA
345 Passmore Avenue		Calle Goldsmith 38 401 Piso 4		2121 Eden Road
Toronto, ON		Polanco, Distrito Federal C.P. 11560		Millville, NJ 08332
M1V 3N8		México.
1-800-418-3325		RFC GSM8211123P5
1-800-418-3325		(01800) 112 83 25		800-769-3682

: www.rowenta.com

19

Image 19

Contents 1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page1 1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page2 Description1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page3 Important Safety Instructions1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page4 Before USEFilling the water tank Setting the temperatureUSE What water may be used ?Anti-Drip system Dry ironingSteam ironing SprayAfter USE Maintenance and Cleaning1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page8 PROBLEMS?Problems Cause Solution Cleaning the ironConditions & Exclusions Warranty1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page9 Additional information Consumer Statutory Rights1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page10 1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page11 1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page12 Participons à la protection de l’environnementRemplissage du réservoir Avant LA Première UtilisationUtilisation Quelle eau utiliser?Repassage à la vapeur Repassage à sec1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page14 Entretien ET Nettoyage Après LE RepassageNettoyage du fer Autonettoyage pour une durée de vie accrue1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page16 Problèmes Possibles Problème Cause Solution1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page17 Conditions et exclusions La garantie1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page18 Informations supplémentaires Droits légaux des consommateurs1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page19 1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page20 Descripción DEL Aparato1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page21 ¡ ¡ Participe en la conservación del medio ambienteLlenar el depósito Antes DEL Primer USOUtilización ¿Qué tipo de agua se puede utilizar?1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page23 Planchado sin vaporPlanchado con vapor Función SprayLimpieza Y Cuidados Después DE Planchar1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page25 Problema Posible causa CorrecciónPosibles Fallos Y SU Corrección Limpieza de la planchaCondiciones y exclusiones Garantía1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page26 Informaciòn adiciona Derechos establecidos por la ley al Consumidor1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page27 1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page28