Rowenta DW9150 manual La garantie, Conditions et exclusions

Page 18

1103908769 DW9150 US_110x154 27/07/11 15:41 Page18

ROWENTA* GARANTIE

: www.rowenta.com

Dans le cadre de notre engagement puissant envers l’environnement, la plupart des produits Rowenta sont réparables durant la période de garantie et par la suite. Avant de retourner des produits défectueux à l’endroit où vous l’avez acheté, veuillez communiquer directement avec le service à la clientèle de Rowenta au numéro de téléphone mentionné ci-dessous, pour connaître les options de réparation.

Votre aide pour soutenir l’environnement est appréciée!

La garantie

Ce produit est garanti par Rowenta pendant une période d’un an, contre tout défaut de fabrication ou de main-d’œuvre et ce, à partir de la date initiale de l'achat.

Cette garantie du fabricant Rowenta vient en complément des droits des consommateurs.

La garantie du fabricant couvre tous les coûts de remise en état d'un produit reconnu défectueux pour qu’il se conforme à ses spécifications d'origine, par la réparation ou le remplacement de pièces défectueuses et la main-d'œuvre nécessaire. Au choix de Rowenta, un produit de remplacement peut être proposé à la place de la réparation du produit défectueux. Les obligations de Rowenta dans le cadre de cette garantie, se limitent exclusivement à cette réparation ou ce remplacement.

Conditions et exclusions

La garantie de Rowenta ne s'applique qu’aux États-Unis, au Canada et au Mexique et n'est valable que sur présentation d'une preuve d'achat. Le produit peut être déposé directement en personne, à un centre de service autorisé ou peut être adéquatement emballé et retourné par courrier enregistré (ou d’autres méthodes d’expédition similaires), à un centre de service autorisé. La liste complète des centres de service autorisés de chaque pays, ainsi que leurs coordonnées complètes, est disponible sur le site de Rowenta (www.rowenta.com) ou en appelant au numéro de téléphone approprié, tel que précisé sur la liste ci-dessous, pour obtenir l’adresse postale appropriée.

Rowenta ne sera pas obligée de réparer ou d'échanger un produit qui ne serait pas accompagné d'une preuve d'achat valide. Cette garantie ne couvre pas les dommages encourus à la suite d'une mauvaise utilisation, d'une négligence, du non-respect des instructions d'utilisation et d’entretien, de l'utilisation avec une alimentation électrique non conforme à celle spécifiée sur la plaque signalétique ou d'une modification ou d'une réparation non autorisée du produit. Elle n'inclut également pas l'usure normale du produit, ni l’entretien ou le remplacement de pièces consommables, ni les cas suivants :

-utilisation d'une eau non adaptée

-entartrage (tout détartrage doit être réalisé conformément aux instructions précisées dans le mode d'emploi)

-infiltration d'eau, de poussière, d'insectes, dans le produit

-dommages mécaniques ou surcharge

-dommages ou mauvais résultats dus à un mauvais voltage ou une mauvaise fréquence

-tous accidents liés à un feu, une inondation, la foudre, etc.

-usage professionnel ou commercial

-verre ou céramique endommagé

Cette garantie ne s'applique pas aux produits trafiqués ou aux dommages encourus à la suite d’une mauvaise utilisation ou d’un mauvais entretien, aux problèmes au niveau de l'emballage effectué par son propriétaire ou d’une manutention inadéquate de la part du transporteur.

La garantie du fabricant Rowenta ne s’applique qu’aux produits achetés et utilisés aux États-Unis, au Canada et au Mexique. En cas d'utilisation dans un autre pays que celui de l'achat :

a)La durée de la garantie de Rowenta est celle du pays d'utilisation du produit, y compris dans le cas où le produit aurait été acquis dans l’un des pays listés, avec une durée de garantie différente.

b)La garantie de Rowenta ne s'applique pas en cas de non-conformité du produit aux normes locales, tels que le voltage, la fréquence électrique, le type de prise électrique ou toute autre spécification locale.

c)Le processus de réparation du produit acheté à l’extérieur du pays d’utilisation, pourrait exiger une période de réparation supérieure aux conditions locales, si le produit n'est pas vendu par Rowenta dans le pays d'emploi

d)Au cas où le produit ne serait pas réparable dans le pays d'emploi, la garantie de ROWENTA est limitée au remplacement par un produit équivalent ou un produit alternatif de même valeur si c'est possible.

18

Image 18
Contents 1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page1 Description 1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page2Important Safety Instructions 1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page3Before USE 1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page4What water may be used ? Setting the temperatureUSE Filling the water tankSpray Dry ironingSteam ironing Anti-Drip systemMaintenance and Cleaning After USECleaning the iron PROBLEMS?Problems Cause Solution 1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page8Warranty Conditions & Exclusions1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page9 Consumer Statutory Rights Additional information1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page10 1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page11 Participons à la protection de l’environnement 1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page12Quelle eau utiliser? Avant LA Première UtilisationUtilisation Remplissage du réservoirRepassage à sec Repassage à la vapeur1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page14 Après LE Repassage Entretien ET NettoyageAutonettoyage pour une durée de vie accrue Nettoyage du fer1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page16 Problème Cause Solution Problèmes Possibles1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page17 La garantie Conditions et exclusions1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page18 Droits légaux des consommateurs Informations supplémentaires1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page19 Descripción DEL Aparato 1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page20¡ ¡ Participe en la conservación del medio ambiente 1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page21¿Qué tipo de agua se puede utilizar? Antes DEL Primer USOUtilización Llenar el depósitoFunción Spray Planchado sin vaporPlanchado con vapor 1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page23Después DE Planchar Limpieza Y CuidadosLimpieza de la plancha Problema Posible causa CorrecciónPosibles Fallos Y SU Corrección 1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page25Garantía Condiciones y exclusiones1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page26 Derechos establecidos por la ley al Consumidor Informaciòn adiciona1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page27 1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page28