Rowenta DW9150 manual Participons à la protection de l’environnement

Page 12

1103908769 DW9150 US_110x154 27/07/11 15:41 Page12

POUR VOTRE SECURITE

Pour votre sécurité, cet appareil est conforme aux normes et réglementations applicables (Directives Basse Tension, Compatibilité Electromagnétique, Environnement…).

Merci de lire attentivement ce mode d’emploi et de le conserver.

Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de l’appareil. Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

Attention ! la tension de votre installation électrique doit correspondre à celle du fer (220-240V). Toute erreur de branchement peut causer un dommage irréversible au fer et annule la garantie.

Ce fer doit être obligatoirement branché sur une prise de courant avec terre. Si vous utilisez une rallonge, vérifiez qu’elle est de type bipolaire avec conducteur de terre.

Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être immédiatement remplacé par un Centre Service Agréé, afin d’éviter un danger.

L’appareil ne doit pas être utilisé s’il a chuté, s’il présente des dommages apparents, s’il fuit ou présente des anomalies de fonctionnement. Ne démontez jamais votre appareil : faites-le examiner dans un Centre Service Agréé, afin d’éviter un danger.

Ne plongez jamais le fer dans l’eau !

Ne débranchez pas l’appareil en tirant sur le cordon. Débranchez toujours votre appareil : avant de le remplir ou de rincer le réservoir, avant de le nettoyer, après chaque utilisation.

Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance lorsqu’il est raccordé à l’alimentation électrique ; tant qu’il n’a pas refroidi environ 1 heure.

La semelle du fer peut être très chaude : ne la touchez jamais et laissez toujours refroidir votre fer avant de le ranger. Votre appareil émet de la vapeur qui peut occasionner des brûlures, spécialement lorsque vous repassez sur un angle de votre table à repasser. Ne dirigez jamais la vapeur sur des personnes ou des animaux.

Votre fer doit être utilisé et posé sur une surface stable. Lorsque vous posez votre fer sur son repose-fer, assurez-vous que la surface sur laquelle vous le posez est stable.

Ce produit a été conçu pour un usage domestique uniquement. Pour tout usage inapproprié ou contraire aux instructions, la marque décline toute responsabilité et la garantie n’est plus valable.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Participons à la protection de l’environnement !

iVotre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables. Confiez-le à un point de collecte en vue de son traitement.

* selon le modèle

12

Image 12
Contents 1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page1 Description 1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page2Important Safety Instructions 1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page3Before USE 1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page4Setting the temperature USEWhat water may be used ? Filling the water tankDry ironing Steam ironingSpray Anti-Drip systemMaintenance and Cleaning After USEPROBLEMS? Problems Cause SolutionCleaning the iron 1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page8Warranty Conditions & Exclusions1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page9 Consumer Statutory Rights Additional information1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page10 1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page11 Participons à la protection de l’environnement 1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page12Avant LA Première Utilisation UtilisationQuelle eau utiliser? Remplissage du réservoirRepassage à sec Repassage à la vapeur1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page14 Après LE Repassage Entretien ET NettoyageAutonettoyage pour une durée de vie accrue Nettoyage du fer1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page16 Problème Cause Solution Problèmes Possibles1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page17 La garantie Conditions et exclusions1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page18 Droits légaux des consommateurs Informations supplémentaires1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page19 Descripción DEL Aparato 1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page20¡ ¡ Participe en la conservación del medio ambiente 1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page21Antes DEL Primer USO Utilización¿Qué tipo de agua se puede utilizar? Llenar el depósitoPlanchado sin vapor Planchado con vaporFunción Spray 1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page23Después DE Planchar Limpieza Y CuidadosProblema Posible causa Corrección Posibles Fallos Y SU CorrecciónLimpieza de la plancha 1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page25Garantía Condiciones y exclusiones1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page26 Derechos establecidos por la ley al Consumidor Informaciòn adiciona1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page27 1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page28