Rowenta DW9150 manual Autonettoyage pour une durée de vie accrue, Nettoyage du fer

Page 16

1103908769 DW9150 US_110x154 27/07/11 15:41 Page16

14 • Autonettoyage (pour une durée de vie accrue)

IMPORTANT N’utilisez jamais de produits de nettoyage et d’objets tranchants ou abrasifs pour nettoyer la semelle et les autres parties de l’appareil.

ATTENTION : N’utilisez pas de produits détartrants même s’ils sont recommandés pour les fers vapeur. Ils endommageront votre fer de manière irréversible.

La fonction d’autonettoyage expulse les saletés et les particules de tartre de la chambre de va- peur. Remplissez le réservoir avec l’eau du robinet jusqu’au repère maximal, placez le ther- mostat sur •••. Débranchez le fer et maintenez-le en position horizontale au-dessus d’un évier. Maintenez la commande d’autonettoyage enfoncée pendant 1 minute : il y a une forte produc- tion de vapeur. Après quelques secondes, de l’eau commence à couler de la semelle en expul- sant les saletés et les particules de tartre présentes dans la chambre vapeur. Rebranchez le fer et laissez-le chauffer de nouveau. Attendez que l’eau résiduelle se soit évaporée, puis débran- chez le fer et laissez-le refroidir complètement. Lorsque la semelle est froide, essuyez-la avec un chiffon humide.

CONSEIL Procédez à un autonettoyage environ toutes les 2 semaines. Si l’eau est trop dure, faites un nettoyage hebdomadaire.

15 • Nettoyage du fer

Essuyez l’appareil refroidi avec un chiffon ou avec une éponge humide. Enlevez les saletés sur la semelle avec un chiffon ou avec une éponge humide.

IMPORTANT N’utilisez jamais de produits de nettoyage et d’objets tranchants ou abrasifs pour nettoyer la semelle et les autres parties de l’appareil. Si votre appareil est resté inu- tilisé pendant longtemps, utilisez la fonction SELF-CLEAN (voir § 14).

* selon le modèle

16

Image 16
Contents 1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page1 Description 1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page2Important Safety Instructions 1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page3Before USE 1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page4Setting the temperature USEWhat water may be used ? Filling the water tankDry ironing Steam ironingSpray Anti-Drip systemMaintenance and Cleaning After USEPROBLEMS? Problems Cause SolutionCleaning the iron 1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page8Conditions & Exclusions Warranty1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page9 Additional information Consumer Statutory Rights1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page10 1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page11 Participons à la protection de l’environnement 1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page12Avant LA Première Utilisation UtilisationQuelle eau utiliser? Remplissage du réservoirRepassage à la vapeur Repassage à sec1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page14 Après LE Repassage Entretien ET NettoyageNettoyage du fer Autonettoyage pour une durée de vie accrue1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page16 Problèmes Possibles Problème Cause Solution1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page17 Conditions et exclusions La garantie1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page18 Informations supplémentaires Droits légaux des consommateurs1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page19 Descripción DEL Aparato 1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page20¡ ¡ Participe en la conservación del medio ambiente 1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page21Antes DEL Primer USO Utilización¿Qué tipo de agua se puede utilizar? Llenar el depósitoPlanchado sin vapor Planchado con vaporFunción Spray 1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page23Después DE Planchar Limpieza Y CuidadosProblema Posible causa Corrección Posibles Fallos Y SU CorrecciónLimpieza de la plancha 1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page25Condiciones y exclusiones Garantía1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page26 Informaciòn adiciona Derechos establecidos por la ley al Consumidor1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page27 1103908769 DW9150 US110x154 27/07/11 1541 Page28