Whirlpool TOP-LOADING HIGH EFFICIENCY LOW-WATER WASHER warranty Entretien DE LA Laveuse

Page 26

Wash Temp (température

Tissus suggérés

de lavage)

 

 

 

Chaude

 

De l’eau froide est ajoutée pour

Blancs et couleurs

économiser de l’énergie. Ceci

claires

sera plus froid que le réglage

Vêtements durables

du chauffe-eau pour l’eau chaude

Saleté intense

de votre domicile.

 

 

 

Tiède

Couleurs vives

De l’eau froide sera ajoutée; il est

Saleté modérée à légère

donc possible que l’eau soit plus

 

froide que celle que fournissait

 

votre laveuse précédente.

 

 

 

Fraîche - couleurs claires/foncées

 

Il se peut que de l’eau chaude soit

Couleurs vives ou

ajoutée pour favoriser l’élimination

foncées qui déteignen

de la saleté et aider à dissoudre

ou s’atténuent

les détergents.

Saleté légère

 

 

Froide

 

De l’eau tiède est ajoutée

Couleurs foncées

pour favoriser l’élimination

qui déteignent

de la saleté et aider à dissoudre

ou s’atténuent

les détergents.

Saleté légère

 

 

 

10. Sélectionner les options de programme

Sélectionner les autres options de programme que l’on souhaite ajouter, si ce n’est pas déjà fait. Certains programmes ajoutent automatiquement certaines options telles que Extra Rinse (rinçage supplémentaire). Elles peuvent être désactivées si désiré.

REMARQUE : Toutes les options ne sont pas disponibles avec tous les programmes.

11. Appuyer sur START/Pause/ Unlock pour démarrer

le programme de lavage

Appuyer sur le bouton START/Pause/Unlock (mise en marche/pause/déverrouillage) pour démarrer le programme de lavage. Le remplissage est retardé de plusieurs minutes pendant que le niveau d’équilibre de la charge est détecté. Lorsque le programme est terminé, le témoin lumineux DONE (terminé) s’allume. Retirer rapidement les vêtements une fois le programme terminé pour éviter la formation d’odeurs, réduire le froissement et empêcher les crochets métalliques, fermetures à glissière et boutons-pression de rouiller.

Déverrouiller le couvercle pour ajouter les vêtements

Si l’on doit ouvrir le couvercle pour ajouter 1 ou 2 vêtements oubliés :

Appuyer sur START/Pause/Unlock (mise en marche/ pause/déverrouillage); le couvercle se déverrouille une fois que le mouvement de la laveuse a cessé. Ceci peut prendre plusieurs minutes si la laveuse essorait la charge à grande vitesse. Fermer ensuite le couvercle et appuyer de nouveau sur START/Pause/Unlock (mise en marche/pause/ déverrouillage) pour redémarrer le programme.

Si on laisse le couvercle ouvert pendant plus de 10 minutes, l’eau est vidangée automatiquement.

Retard dans le remplissage

Le remplissage est retardé de 2 à 3 minutes pendant que la machine détecte tout déséquilibre éventuel de la charge. Les essorages émettent un bourdonnement avant le remplissage. Ceci correspond au fonctionnement normal de la laveuse.

ENTRETIEN DE LA LAVEUSE

TUYAUX D’ARRIVÉE D’EAU

Remplacer les tuyaux d’arrivée d’eau après 5 ans d’utilisation pour réduire le risque de défaillance intempestive. Inspecter périodiquement les tuyaux; les remplacer en cas de renflement, de déformation, de coupure et d’usure ou si une fuite se manifeste.

Lorsque vous remplacez les tuyaux d’arrivée d’eau, noter la date de remplacement au marqueur indélébile sur l’étiquette.

REMARQUE : Cette laveuse ne comprend pas de tuyaux d’arrivée d’eau. Voir les Instructions d’installation pour plus de renseignements.

26

Image 26
Contents Table of Contents Washer Safety Cleaning with Less Water Automatic Load Size Sensing WHAT’S NEW Under the LID?Control Panel and Features Wash Cycle Knob Cycle Status Lights IndicatorSpeed Cycle GuideItems to Cycle Wash Spin Soil Available Cycle Details OptionsUsing Your Washer Helpful TipsAdd HE detergent to dispenser Press Power to turn on washerLoad laundry into washer Add liquid chlorine bleach to dispenser, if desiredPress START/Pause/Unlock to begin wash cycle Select cycle settingsSelect cycle Select cycle options Washer Maintenance Cleaning Your Top Loading WasherTo winterize washer To use washer againVibration or Off-Balance TroubleshootingIf you experience Possible Causes Solution Water LeaksTroubleshooting Troubleshooting If you experience Possible Causes Depending on your load, or use liquid HE detergent Whirlpool Corporation Laundry Warranty This limited warranty does not coverSécurité DE LA Laveuse Quoi DE Neuf Sous LE COUVERCLE? Choix du détergent appropriéSoil Level Niveau de saleté Tableau DE Commande ET CaractéristiquesTemp Température Spin Speed Vitesse d’essorageRinse Rinçage Sensing DétectionWash Lavage Spin EssorageDisponibles Guide DE ProgrammesLaver ’essorage ’essorage Saleté Disponibles Conseils utiles Utilisation DE LA LaveuseTrier et préparer le linge Charger les vêtements dans la laveuse Verser le détergent HE Dans le distributeurSélectionner les réglages de programme Appuyer sur Power pour mettre la laveuse en marche`Sélectionner le programme Entretien DE LA Laveuse 10. Sélectionner les options de programmeNettoyage de l’intérieur de la laveuse Programme Clean Washer nettoyage de la laveuseNettoyage de la laveuse à chargement par le dessus Début de la procédureHivérisation de la laveuse Remise en marche de la laveuseFuites d’eau DépannageVibrations ou déséquilibre La laveuse ne fonctionne pas comme prévu La laveuse ne fonctionne pas comme prévu suiteUnlock mise en marche/pause/déverrouillage. Ne pas ajouter Que si l’on utilise une vitesse d’essorage supérieure Remplir les distributeurs avant de démarrer un programme Fonctionnement incorrect Poudre résiduelle dans Garantie Limitée La présente garantie limitée ne couvre pasU.S.A. and Canada W10338689B W10338690B- SPU.S.A