Samsung BFW36W Consignes de sécurité, CE QUE Vous Devez Savoir SUR LES Consignes DE Sécurité

Page 31

consignes de sécurité

Félicitations pour l’achat de votre nouveau lave-linge Brada. Ce manuel contient de précieuses informations sur l’installation, l’utilisation et l’entretien de votre appareil. Prenez le temps de le lire pour tirer pleinement parti de tous les avantages et de toutes les fonctionnalités de votre lave-linge.

CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR SUR LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Les instructions reprises sous les mentions Avertissement et Important de ce manuel ne couvrent pas l’ensemble des conditions et des situations potentielles. Il est de votre responsabilité de faire preuve de bon sens, de prudence et de discernement lors de l’installation, de l’entretien ou du fonctionnement de votre lave-linge.

SYMBOLES ET MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTS

Risques ou pratiques inadaptées susceptibles de causer de graves blessures ou la mort.

AVERTISSEMENT

Risques ou pratiques inadaptées susceptibles de causer des blessures moins importantes ou des dommages matériels.

ATTENTION

 

 

 

 

Pour réduire le risque d’incendie, d’explosion, d’électrocution ou de

 

blessure personnelle lors de l’utilisation de votre lave-linge, observez les

ATTENTION

consignes élémentaires de sécurité suivantes :

Ne PAS essayer.

Ne PAS démonter.

Ne PAS toucher.

Suivre les instructions à la lettre.

Débrancher la prise d’alimentation.

Vérifier que la machine est bien reliée à la terre afin d’éviter tout choc électrique.

Appeler le centre de service afin d’obtenir de l’aide.

Lisez attentivement toutes les consignes avant d’utiliser l’appareil.

Comme pour tout équipement électrique ou comportant des parties mobiles, il existe un certain nombre de dangers potentiels.

Pour utiliser cet appareil en toute sécurité, familiarisez-vous avec son fonctionnement et restez prudent lorsque vous l’employez.Installez votre lave-linge à l’intérieur et évitez de l’exposer aux intempéries.

Installez votre lave-linge de niveau, sur un sol capable de supporter son poids.

Votre lave-linge doit être correctement mis à la terre. Ne le branchez jamais sur une prise non reliée à la terre.

Voir page 7 pour plus d’informations sur la mise à la terre de votre lave-linge.

BFW36W-02463D-01_CFR.indd 3

consignes de sécurité _3

2008-04-11 ¿ÀÈÄ 8:16:56

Image 31 Contents
Thank you for purchasing this Brada product Washing MachineStacking Model No SK-3B1/XAC Features of your new brada washerLarge Capacity Pedestal with Storage Drawers Model No WE357A7WSafety information Safety informationSafety information Contents Basic Location Requirements Installing your washerUnpacking Your Washer Overview of Your WasherDrain Facility Installing your washerGrounding WaterSides 1 in / 25 mm Top 17 in / 432 mm Rear 4 in / 102 mm Alcove or Closet InstallationFlooring Location ConsiderationsStep Important Note to InstallerSlide your Washer into position Operating instructions Operating instructionsLoading Your Washer Getting StartedOverview of the Control Panel Washing a load of laundryWashing a load of laundry Start/Pause Press these buttons to select different cycle optionsSelect Cycle OptionGarment+ Child LockDetergent USE FeaturesLaundry Avoid splashing or over-filling the compartment Liquid chlorine bleach onlyMaintaining your washer Cleaning the ExteriorCleaning the Interior Cleaning the DispensersTroubleshooting TroubleshootingCheck These Points if Your WASHER… Temperature of the water Temperature control feature as your Washer determinesSelect only the Spin Cycle Press the Power button to turn off your WasherIf it still does not drain, call for service Information CodesIf the code reappears, call for service, see below Wash Cycle Special Instructions Laundering Fabric Care ChartAppendix AppendixAppendix Helping the EnvironmentDeclaration of Conformity SpecificationBFW36W Cycle ChartWarranty Warranty informationTrans Global Service TGS Telephone Memo Questions or COMMENTS? Merci d’avoir acheté ce produit Brada Lave-lingeCaractéristiques de votre nouveau lave-linge brada Grande capacitéSupport avec tiroirs de stockage n de modèle WE357A7W Superposition n de modèle SK-3B1/XACConsignes de sécurité Symboles ET Mesures DE Sécurité ImportantsConsignes de sécurité CE QUE Vous Devez Savoir SUR LES Consignes DE SécuritéNe neutralisez pas les commandes Contenu ContenuPrésentation DE Votre LAVE-LINGE Installation de votre lave-lingeExigences DE Bases Relatives a L’INSTALLATION Déballage DE Votre LAVE-LINGESystème de vidange Installation de votre lave-lingeMise à la terre EauCôtés 25 mm Haut 432 mm Arrière 102 mm Choix d’un emplacementInstallation dans une niche ou une armoire PlancherEtape Remarque Importante À L’INTENTION DE L’INSTALLATEURComparable Faites glisser votre lave-linge jusqu’à l’emplacement choisiMise EN Route Mode d’emploiMode d’emploi Charger Votre LAVE-LINGEEffectuer un lavage Présentation DU Panneau DE CommandesEffectuer un lavage Programme Pause Bouton PowerBoutons ’options deVêtement + Verrouillage parentalCaractéristiques Utilisation DE LA LessiveEvitez d’éclabousser ou de trop remplir le bac Bac d’agent de blanchimentNettoyage DES Bacs Entretien de votre lave-lingeNettoyer L’EXTÉRIEUR Nettoyage DE L’INTÉRIEURDémarrer/Pause DépannageVérifiez LES Points Suivants SI 18 DépannageDépannage Start/Pause Démarrer/Pause. Si le code Codes20 Dépannage Start/Pause Démarrer/PauseHaute puissance détectée Relancez le cycle Relancez le cycleVitesse du moteur TempératureAnnexe Tableau DES Symboles TextilesAnnexe Annexe Aider L’ENVIRONNEMENTHublot ouvert à Largeur Profondeur Déclaration DE ConformitéCet appareil est conforme à la norme UL2157 Div Cm pouces Hauteur ProfondeurFonction Options Tableau DES ProgrammesGarantie Trans Global Service TGS TéléphoneGarantie Mémo Questions OU Commentaires ?