Samsung BFW36W Bac d’agent de blanchiment, Evitez d’éclabousser ou de trop remplir le bac

Page 44

effectuer un lavage

Bac d’agent de blanchiment

(Agent de blanchiment chloré liquide uniquement)

1.Ajoutez l’agent de blanchiment chloré dans le bac d’agent de blanchiment.

NE dépassez PAS la ligne de Remplissage max (MAX FILL).

2.Evitez d’éclabousser ou de trop remplir le bac.

3.Votre lave-linge libère automatiquement l’agent de blanchiment dans le tambour au moment opportun.

4.L’agent de blanchiment chloré liquide est automatiquement dilué avant qu’il n’atteigne le linge.

Bac

d’adoucissant

Bac d’agent de

blanchiment

Ne versez jamais d’agent de blanchiment chloré directement sur le linge ou dans le tambour. C’est un produit chimique puissant qui peut endommager les tissus, en abîmant les fibres ou en atténuant les couleurs, s’il n’est pas utilisé correctement.

Si vous préférez utiliser un javellisant non décolorant sans chlore, ajoutez-le dans le bac approprié.

NE versez PAS le javellisant non décolorant dans le bac d’agent de blanchiment.

Bac d’adoucissant

1.Versez la quantité recommandée d’adoucissant liquide dans le bac approprié. Pour des charges plus petites, utilisez moins d’un bouchon de produit.

2.L’adoucissant doit être dilué avec de l’eau pour atteindre la ligne de MAX FILL (Remplissage maximum) du bac.

3.Le distributeur libère automatiquement l’adoucissant liquide au moment opportun, au cours du cycle de rinçage.

Utilisez UNIQUEMENT le bac d’adoucissant pour les adoucissants liquides.

N’utilisez PAS la boule doseuse (type Downy Ball*) dans le bac d’adoucissant de ce lave-linge. Elle ne libérera pas l’adoucissant au moment opportun.

Utilisez le bac d’adoucissant.

*Les noms de marques sont des marques déposées de leurs fabricants respectifs.

16_ Effectuer un lavage

BFW36W-02463D-01_CFR.indd 16

2008-04-11 ¿ÀÈÄ 8:17:10

Image 44
Contents Washing Machine Thank you for purchasing this Brada productFeatures of your new brada washer Large CapacityPedestal with Storage Drawers Model No WE357A7W Stacking Model No SK-3B1/XACSafety information Safety informationSafety information Contents Installing your washer Unpacking Your WasherOverview of Your Washer Basic Location RequirementsInstalling your washer GroundingWater Drain FacilityAlcove or Closet Installation FlooringLocation Considerations Sides 1 in / 25 mm Top 17 in / 432 mm Rear 4 in / 102 mmImportant Note to Installer StepSlide your Washer into position Operating instructions Loading Your WasherGetting Started Operating instructionsWashing a load of laundry Washing a load of laundryOverview of the Control Panel Press these buttons to select different cycle options Select CycleOption Start/PauseChild Lock Garment+Laundry FeaturesDetergent USE Liquid chlorine bleach only Avoid splashing or over-filling the compartmentCleaning the Exterior Cleaning the InteriorCleaning the Dispensers Maintaining your washerCheck These Points if Your WASHER… TroubleshootingTroubleshooting Temperature control feature as your Washer determines Temperature of the waterPress the Power button to turn off your Washer If it still does not drain, call for serviceInformation Codes Select only the Spin CycleIf the code reappears, call for service, see below Fabric Care Chart AppendixAppendix Wash Cycle Special Instructions LaunderingHelping the Environment AppendixSpecification Declaration of ConformityCycle Chart BFW36WTrans Global Service TGS Telephone Warranty informationWarranty Memo Questions or COMMENTS? Lave-linge Merci d’avoir acheté ce produit BradaGrande capacité Support avec tiroirs de stockage n de modèle WE357A7WSuperposition n de modèle SK-3B1/XAC Caractéristiques de votre nouveau lave-linge bradaSymboles ET Mesures DE Sécurité Importants Consignes de sécuritéCE QUE Vous Devez Savoir SUR LES Consignes DE Sécurité Consignes de sécuritéNe neutralisez pas les commandes Contenu ContenuInstallation de votre lave-linge Exigences DE Bases Relatives a L’INSTALLATIONDéballage DE Votre LAVE-LINGE Présentation DE Votre LAVE-LINGEInstallation de votre lave-linge Mise à la terreEau Système de vidangeChoix d’un emplacement Installation dans une niche ou une armoirePlancher Côtés 25 mm Haut 432 mm Arrière 102 mmRemarque Importante À L’INTENTION DE L’INSTALLATEUR EtapeFaites glisser votre lave-linge jusqu’à l’emplacement choisi ComparableMode d’emploi Mode d’emploiCharger Votre LAVE-LINGE Mise EN RouteEffectuer un lavage Présentation DU Panneau DE CommandesEffectuer un lavage Pause Bouton Power Boutons’options de ProgrammeVerrouillage parental Vêtement +Utilisation DE LA Lessive CaractéristiquesBac d’agent de blanchiment Evitez d’éclabousser ou de trop remplir le bacEntretien de votre lave-linge Nettoyer L’EXTÉRIEURNettoyage DE L’INTÉRIEUR Nettoyage DES BacsDépannage Vérifiez LES Points Suivants SI18 Dépannage Démarrer/PauseDépannage Codes 20 DépannageStart/Pause Démarrer/Pause Start/Pause Démarrer/Pause. Si le codeRelancez le cycle Vitesse du moteurTempérature Haute puissance détectée Relancez le cycleAnnexe Tableau DES Symboles TextilesAnnexe Aider L’ENVIRONNEMENT AnnexeDéclaration DE Conformité Cet appareil est conforme à la norme UL2157Div Cm pouces Hauteur Profondeur Hublot ouvert à Largeur ProfondeurTableau DES Programmes Fonction OptionsGarantie Trans Global Service TGS TéléphoneGarantie Mémo Questions OU Commentaires ?