Samsung BFW36W user manual Contenu

Page 33

contenu

INSTALLATION DE VOTRE LAVE- LINGE

MODE D’EMPLOI

EFFECTUER UN LAVAGE

ENTRETIEN DE VOTRE LAVE-LINGE

DÉPANNAGE

ANNEXE

6Déballage de votre lave-linge

6Présentation de votre lave-linge

6Electricité

7Mise à la terre

7Eau

7Système de vidange

8Plancher

8Choix d’un emplacement

8Installation dans une niche ou une armoire

9Remarque importante à l’intention de l’installateur

11Charger votre lave-linge

11Mise en route

12Présentation du panneau de commandes

14Verrouillage parental

14Vêtement +

15Utilisation de la lessive

15Caractéristiques

17Nettoyer l’extérieur

17Nettoyage de l’intérieur

17Nettoyage des bacs

17Entreposage de votre lave-linge

18Vérifiez les points suivants si...

20Codes

22Tableau des symboles textiles

23Aider l’environnement

24Déclaration de conformité

24Caractéristiques

25Tableau des programmes

Contenu _5

BFW36W-02463D-01_CFR.indd 5

2008-04-11 ¿ÀÈÄ 8:16:57

Image 33

Contents Thank you for purchasing this Brada product Washing MachineLarge Capacity Features of your new brada washerPedestal with Storage Drawers Model No WE357A7W Stacking Model No SK-3B1/XACSafety information Safety informationSafety information Contents Unpacking Your Washer Installing your washerOverview of Your Washer Basic Location RequirementsGrounding Installing your washerWater Drain FacilityFlooring Alcove or Closet InstallationLocation Considerations Sides 1 in / 25 mm Top 17 in / 432 mm Rear 4 in / 102 mmStep Important Note to InstallerSlide your Washer into position Loading Your Washer Operating instructionsGetting Started Operating instructionsWashing a load of laundry Overview of the Control PanelWashing a load of laundry Select Cycle Press these buttons to select different cycle optionsOption Start/PauseGarment+ Child LockFeatures Detergent USELaundry Avoid splashing or over-filling the compartment Liquid chlorine bleach onlyCleaning the Interior Cleaning the ExteriorCleaning the Dispensers Maintaining your washerTroubleshooting TroubleshootingCheck These Points if Your WASHER… Temperature of the water Temperature control feature as your Washer determinesIf it still does not drain, call for service Press the Power button to turn off your WasherInformation Codes Select only the Spin CycleIf the code reappears, call for service, see below Appendix Fabric Care ChartAppendix Wash Cycle Special Instructions LaunderingAppendix Helping the EnvironmentDeclaration of Conformity SpecificationBFW36W Cycle ChartWarranty information WarrantyTrans Global Service TGS Telephone Memo Questions or COMMENTS? Merci d’avoir acheté ce produit Brada Lave-lingeSupport avec tiroirs de stockage n de modèle WE357A7W Grande capacitéSuperposition n de modèle SK-3B1/XAC Caractéristiques de votre nouveau lave-linge bradaConsignes de sécurité Symboles ET Mesures DE Sécurité ImportantsCE QUE Vous Devez Savoir SUR LES Consignes DE Sécurité Consignes de sécuritéNe neutralisez pas les commandes Contenu ContenuExigences DE Bases Relatives a L’INSTALLATION Installation de votre lave-lingeDéballage DE Votre LAVE-LINGE Présentation DE Votre LAVE-LINGEMise à la terre Installation de votre lave-lingeEau Système de vidangeInstallation dans une niche ou une armoire Choix d’un emplacementPlancher Côtés 25 mm Haut 432 mm Arrière 102 mmEtape Remarque Importante À L’INTENTION DE L’INSTALLATEURComparable Faites glisser votre lave-linge jusqu’à l’emplacement choisiMode d’emploi Mode d’emploiCharger Votre LAVE-LINGE Mise EN RoutePrésentation DU Panneau DE Commandes Effectuer un lavageEffectuer un lavage Boutons Pause Bouton Power’options de ProgrammeVêtement + Verrouillage parentalCaractéristiques Utilisation DE LA LessiveEvitez d’éclabousser ou de trop remplir le bac Bac d’agent de blanchimentNettoyer L’EXTÉRIEUR Entretien de votre lave-lingeNettoyage DE L’INTÉRIEUR Nettoyage DES BacsVérifiez LES Points Suivants SI Dépannage18 Dépannage Démarrer/PauseDépannage 20 Dépannage CodesStart/Pause Démarrer/Pause Start/Pause Démarrer/Pause. Si le codeVitesse du moteur Relancez le cycleTempérature Haute puissance détectée Relancez le cycleTableau DES Symboles Textiles AnnexeAnnexe Annexe Aider L’ENVIRONNEMENTCet appareil est conforme à la norme UL2157 Déclaration DE ConformitéDiv Cm pouces Hauteur Profondeur Hublot ouvert à Largeur ProfondeurFonction Options Tableau DES ProgrammesTrans Global Service TGS Téléphone GarantieGarantie Mémo Questions OU Commentaires ?