Samsung BFW36W user manual Garantie, Trans Global Service TGS Téléphone

Page 54

Garantie

GARANTIE LIMITÉE POUR L’ACHETEUR INITIAL

Ce produit Brada est garanti par The Brick contre les défauts du matériel et les défauts de fabrication pour les périodes suivantes :

Main-d’oeuvre : 1 an (à domicile)

Pièces : 1 an

En outre, The Brick garantit que si cet appareil ne fonctionne pas normalement pendant la période de garantie spécifiée et que si le dysfonctionnement est dû à un défaut de fabrication ou à un matériel défectueux, il réparera ou remplacera gratuitement cet appareil.

Les réparations couvertes par la garantie et les remplacements de pièces seront effectués par le prestataire de services de garantie désigné (Trans Global Service). Pour contacter Trans Global Service, consultez les coordonnées ci-dessous :

Trans Global Service (TGS)

Téléphone : 1-800-360-2742

Site Web : www.transglobalservice.com

OBLIGATION ENVERS LE PROPRIÉTAIRE INITIAL

L’original de la facture de vente daté doit être conservé par le client et constitue l’unique preuve d’achat acceptée. Il doit être présenté au prestataire de services désigné au moment de la demande de service, avant la prestation des services de garantie.

EXCLUSION DE GARANTIE

Cette garantie ne couvre pas les dommages dus à un accident, un incendie, une inondation et/ou à toute autre catastrophe naturelle, une mauvaise manipulation, une mauvaise tension du secteur, une installation inadaptée, des réparations inappropriées ou non agréées, un usage commercial ou encore un dommage survenu pendant le transport. Les réglages effectués par le client selon le manuel d’utilisation ne sont pas couverts par les dispositions de la garantie. Cette garantie sera automatiquement nulle pour tout appareil comportant un numéro de série manquant ou modifié. Cette garantie ne s’applique qu’aux produits achetés et utilisés au Canada.

26_ Garantie

BFW36W-02463D-01_CFR.indd 26

2008-04-11 ¿ÀÈÄ 8:17:35

Image 54
Contents Washing Machine Thank you for purchasing this Brada productPedestal with Storage Drawers Model No WE357A7W Features of your new brada washerLarge Capacity Stacking Model No SK-3B1/XACSafety information Safety informationSafety information Contents Overview of Your Washer Installing your washerUnpacking Your Washer Basic Location RequirementsWater Installing your washerGrounding Drain FacilityLocation Considerations Alcove or Closet InstallationFlooring Sides 1 in / 25 mm Top 17 in / 432 mm Rear 4 in / 102 mmImportant Note to Installer StepSlide your Washer into position Getting Started Operating instructionsLoading Your Washer Operating instructionsWashing a load of laundry Overview of the Control PanelWashing a load of laundry Option Press these buttons to select different cycle optionsSelect Cycle Start/PauseChild Lock Garment+Features Detergent USELaundry Liquid chlorine bleach only Avoid splashing or over-filling the compartmentCleaning the Dispensers Cleaning the ExteriorCleaning the Interior Maintaining your washerTroubleshooting TroubleshootingCheck These Points if Your WASHER… Temperature control feature as your Washer determines Temperature of the waterInformation Codes Press the Power button to turn off your WasherIf it still does not drain, call for service Select only the Spin CycleIf the code reappears, call for service, see below Appendix Fabric Care ChartAppendix Wash Cycle Special Instructions LaunderingHelping the Environment AppendixSpecification Declaration of ConformityCycle Chart BFW36WWarranty information WarrantyTrans Global Service TGS Telephone Memo Questions or COMMENTS? Lave-linge Merci d’avoir acheté ce produit BradaSuperposition n de modèle SK-3B1/XAC Grande capacitéSupport avec tiroirs de stockage n de modèle WE357A7W Caractéristiques de votre nouveau lave-linge bradaCE QUE Vous Devez Savoir SUR LES Consignes DE Sécurité Symboles ET Mesures DE Sécurité ImportantsConsignes de sécurité Consignes de sécuritéNe neutralisez pas les commandes Contenu ContenuDéballage DE Votre LAVE-LINGE Installation de votre lave-lingeExigences DE Bases Relatives a L’INSTALLATION Présentation DE Votre LAVE-LINGEEau Installation de votre lave-lingeMise à la terre Système de vidangePlancher Choix d’un emplacementInstallation dans une niche ou une armoire Côtés 25 mm Haut 432 mm Arrière 102 mmRemarque Importante À L’INTENTION DE L’INSTALLATEUR EtapeFaites glisser votre lave-linge jusqu’à l’emplacement choisi ComparableCharger Votre LAVE-LINGE Mode d’emploiMode d’emploi Mise EN RoutePrésentation DU Panneau DE Commandes Effectuer un lavageEffectuer un lavage ’options de Pause Bouton PowerBoutons ProgrammeVerrouillage parental Vêtement +Utilisation DE LA Lessive CaractéristiquesBac d’agent de blanchiment Evitez d’éclabousser ou de trop remplir le bacNettoyage DE L’INTÉRIEUR Entretien de votre lave-lingeNettoyer L’EXTÉRIEUR Nettoyage DES Bacs18 Dépannage DépannageVérifiez LES Points Suivants SI Démarrer/PauseDépannage Start/Pause Démarrer/Pause Codes20 Dépannage Start/Pause Démarrer/Pause. Si le codeTempérature Relancez le cycleVitesse du moteur Haute puissance détectée Relancez le cycleTableau DES Symboles Textiles AnnexeAnnexe Aider L’ENVIRONNEMENT AnnexeDiv Cm pouces Hauteur Profondeur Déclaration DE ConformitéCet appareil est conforme à la norme UL2157 Hublot ouvert à Largeur ProfondeurTableau DES Programmes Fonction OptionsTrans Global Service TGS Téléphone GarantieGarantie Mémo Questions OU Commentaires ?