Samsung DV209AG, DV209AE user manual Controle Estos Puntos SI SU SECADORA…, Problema Solución

Page 61

guía de solución de problemas

CONTROLE ESTOS PUNTOS SI SU SECADORA…

PROBLEMA

SOLUCIÓN

 

 

No funciona.

Asegúrese de que la puerta esté cerrada con traba.

 

Asegúrese de que el cable de alimentación esté enchufado a un tomacorriente que

 

funcione.

 

Controle los disyuntores y fusibles de la casa.

 

Presione el botón Start/Pause (Inicio/Pausa) nuevamente si la puerta se abre durante el ciclo.

No calienta.

Controle los disyuntores y fusibles de la casa.

 

Seleccione una opción de secado con calor distinta de Air Fluff (Secado a temperatura ambiente).

 

En una secadora a gas, verifique que el suministro de gas esté abierto.

 

Limpie el filtro para pelusas y el conducto de drenaje.

 

La secadora puede haberse desplazado a la fase de enfriamiento del ciclo.

No seca.

Verifique todos los ítem anteriores y, además,...

 

Asegúrese de que la tapa de drenaje hacia el exterior de la casa se pueda abrir y

 

cerrar sin inconvenientes.

 

Verifique que el sistema de drenaje no presente obstrucciones. Los conductos

 

deben inspeccionarse y limpiarse todos los años.

 

Utilice un conducto de drenaje de metal rígido, de 4”.

 

No la sobrecargue. 1 carga de lavado = 1 carga de secado.

 

Separe los artículos pesados de los artículos livianos.

 

Es posible que se deban reubicar los artículos grandes y voluminosos, como las

 

frazadas o los edredones, para garantizar un secado uniforme.

 

Verifique que la lavadora esté drenando en forma correcta para extraer el agua de la

 

carga adecuadamente.

 

Es posible que la carga sea demasiado pequeña como para secarse correctamente.

 

Agregue algunas toallas.

Hace ruido.

Verifique si en la carga hay objetos tales como monedas, botones flojos, clavos, etc.

 

Retírelos de inmediato.

 

Es normal escuchar el ruido de la válvula de gas de la secadora o que el ciclo del

 

dispositivo de calor se enciende o se apaga durante el ciclo de secado.

 

Asegúrese de que la secadora esté correctamente nivelada tal como se describe en

 

las instrucciones de instalación.

 

Es normal que la secadora emita un zumbido debido a alta velocidad del aire que se

 

mueve por el tambor de la secadora y el sistema de drenaje.

 

 

No seca

Es posible que las costuras, los bolsillos y otras áreas resistentes similares no se

de manera

sequen por completo cuando el resto de la carga ha llegado al nivel de secado

uniforme.

seleccionado. Esto es normal. Seleccione la opción More Dry (Más seco) si lo desea.

 

Si se seca un artículo pesado con una carga liviana, por ejemplo una toalla con

 

sábanas, es posible que el artículo pesado no se seque completamente cuando el

 

resto de la carga ha alcanzado el nivel de secadoseleccionado. Separe los artículos

 

pesados de los artículos livianos para obtener mejores resultados.

Tiene olor.

Los olores del hogar, ya sea que provengan de pintura, barniz, limpiadores potentes,

 

etc., pueden ingresar en la secadora con el aire del ambiente. Esto es normal puesto

 

que la secadora extrae el aire de la habitación, lo calienta y lo hace circular por el

 

tambor y lo expulsa a través del drenaje hacia el exterior.

 

Cuando estos olores permanecen en el aire, ventile la habitación completamente

 

antes de usar la secadora.

Se apaga antes

La carga de la secadora es demasiado pequeña. Agregue más prendas o algunas

de que la carga

toallas y reinicie el ciclo.

esté seca

La carga de la secadora es demasiado grande. Retire algunas prendas y vuelva

 

encender la secadora.

 

 

 

guía de solución de problemas _27

05 guía de solución de problemas

DV218AEW-02568A-02_MES.indd 27

2009-01-09 ¿ÀÀü 11:52:11

Image 61
Contents Gas and Electric Dryer Features What YOU Need to Know about Safety Instructions Safety instructionsImportant Safety Symbols and Precautions Property damageWhat to do if YOU Smell GAS Safety instructions Contents Tools Needed for Installation Installing your dryerSee Dryer Exterior Ducting Requirements Recommended Use only for short-run installationElectric and GAS Dryer Weather Hood TypeAlcove or Closet Installation Important to InstallerLocation Considerations Exhausting Mobile Home InstallationGAS Requirements Commonwealth of Massachusetts installation instructionsGrounding Electrical RequirementsGas models Electric modelsGas models U.S. and Canada Electrical ConnectionsElectric models U.S. only Electric models Canada OnlyInstallation Replacement Parts and AccessoriesTools and Parts Models Wire system connections GAS Models only DV218AGW, DV218AGB, DV209AGW Final Installation ChecklistDon’t let a poor exhaust system slow drying by Dryer Exhaust TipsDoor Reversal Overview of the Control Panel Operating Instructions, tipsCycle Selector Power button Adjust TimeDigital Graphic DisplayChild Lock Setting/ReleasingSuggested Items Suggested TEMP. Settings Installing the drying rackRack DRY Load the Dryer Properly Clean the Lint FilterGetting Started Care and cleaning Special Laundry Tips Special laundry tipsThings to Avoid Problem Solution TroubleshootingCheck These Points if Your DRYER… Information Codes Error Display Meaning SolutionAppendix Fabric Care ChartWash Cycle Special Instructions Laundering Protecting the Environment SpecificationsDeclaration of Conformity Cycle Cycle ChartSamsung Dryer Limited Warranty to Original Purchaser WarrantyDV218AEW-02568A-02EN.indd Questions or COMMENTS? Secadora a gas y eléctrica Características LO QUE Necesita Saber Sobre LAS Instrucciones DE Seguridad Instrucciones de seguridadSímbolos Y Precauciones DE Seguridad Importantes La muerteQUÉ Hacer SI Percibe Olor a GAS No se siente encima de la secadora Instalación DE LA Secadora ContenidoHerramientas Necesarias Para LA Instalación Instalación de la secadoraConsulte Exterior DE LA Secadora Secadora Eléctrica Y a GAS Requisitos Para EL Tendido DE ConductosConsideraciones Acerca DE LA Ubicación Importante Para EL InstaladorDrenaje Instalación EN Casas RodantesRequisitos EN Cuanto AL GAS Conexión a Tierra Requisitos EléctricosModelos a gas Modelos eléctricosModelos a gas EE.UU. y Canadá Conexiones EléctricasModelos eléctricos Sólo EE.UU Modelos eléctricos Sólo CanadáInstalación Reemplazo DE LAS Piezas Y LOS AccesoriosHerramientas y piezas Modelos Estadounidenses Conexiones de sistemas de 3 Cables Sólo Modelos a GAS DV218AGW, DV218AGB, DV209AGW Lista DE Verificación Final DE LA InstalaciónSugerencias Acerca DEL Drenaje DE LA Secadora Inversión DE LA Puerta Selector de ciclos Descripción General DEL Panel DE ControlPantalla gráfica Selección SignalDigital Botón deSeguro Para Niños Configuración/LiberaciónInstalación del estante de secado Rack DRY Secado EN EstantePrendas Sugeridas Opciones DE TEMP. Sugeridas Cargue LA Secadora DE Manera Adecuada Limpie EL Filtro Para PelusasCómo Comenzar Cuidado y limpieza Sugerencias Para Prendas Especiales Sugerencias para prendas especialesArticulos QUE SE Deben Evitar Controle Estos Puntos SI SU SECADORA… Problema SoluciónPantalla DE Significado Solución Error Guía de solución de problemasCódigos DE Información Tabla DE Indicaciones DEL Tejido ApéndiceDeclaración DE Conformidad Protección DEL Medio AmbienteEspecificaciones Ciclo Tabla DE CiclosSamsung GarantíaDV218AEW-02568A-02MES.indd ¿TIENE Preguntas O COMENTARIOS?