Maytag 120 V, 60 HZ Level the Washer, Connect the inlet hoses to the water faucets

Page 7

If drain hose is too long, cut straight end of hose. (Do not cut the “hook” shaped end of the drain hose.)

NOTE: Do not force excess length of drain hose down the standpipe. This could cause siphoning.

4.Place the hose clamp over the washer drain connector. Push the drain hose onto the washer connector. Use pliers to open clamp and slide clamp over drain hose. Check for good fit.

Connect the inlet hoses to the water faucets

1.Before attaching water inlet hoses, run water through both faucets into a bucket. This will get rid of particles in the water lines that might clog hoses. Mark which is the hot water faucet.

2.Attach bottom hose (inlet marked “H”) to hot water faucet. Tighten coupling to faucet by hand.

3.Attach top hose (inlet marked “C”) to cold water faucet. Tighten coupling to faucet by hand.

4.Use pliers to make an additional two-thirds turn to each coupling.

Level the Washer

Install the front leveling feet

1.Stack two corner posts on top of each other. Tilt washer backward and insert corner posts 3" (76 mm) in from one side of washer, as shown. Repeat with other corner posts on other side of washer.

5.Measure and mark a point approximately 16" (406 mm) from the plug end of the shipping strap. Cut the shipping strap at this point.

16" (406 mm)

6.Check that hose is not twisted or kinked and is securely in place.

7.Put “hook” end of drain hose into standpipe. Tightly wrap the shipping strap around the standpipe. Push plug into the nearest hole in the shipping strap.

2.Use the leveling legs and nuts from the parts package. Screw nut down to within 1/2"(13 mm) of base.

BA

C

A. 1/2" (13 mm)

B.Base

C.Nut

3.Insert legs into correct holes at each front corner of washer until nuts touch washer. Do not tighten nuts until the washer is leveled.

4.Tilt washer backward and remove corner posts. Gently lower washer to floor.

5.Move washer to its permanent location. Remove cardboard or hardboard from under washer.

7

Image 7
Contents W10135312B Instructions D’INSTALLATION DE LA Laveuse CommercialeWasher Safety Table of ContentsTools needed Installation RequirementsTools and Parts Location RequirementsDrain System Minimum Installation ClearancesStandpipe Drain System Recommended Ground Method Electrical RequirementsConnect the inlet hoses to the washer Installation InstructionsRemove Shipping Strap Connect the HosesLevel the Washer Install the front leveling feetConnect the inlet hoses to the water faucets Level the washer Complete InstallationIf you need assistancetance Operating TipsTypical full load sizes Moving the Washer to a New LocationElectronic Controls Setup Cycle Counter Option Regular Cycle PriceWash Length Rinse CyclesSpecial Price Stop Hour 0 TIME-OF-DAY CLOCK, Minutes0 TIME-OF-DAY CLOCK, Hours Special Price Start HourClear Escrow Option END of SET-UP ProceduresCOIN/DEBIT Option Price Suppression OptionItems Maytag will not PAY for Limited Warranty on PartsDisclaimer of Implied Warranties Limitations of Remedies Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA LaveuseOutils nécessaires Exigences D’INSTALLATIONExigences d’emplacement Outillage et piècesSystème de vidange avec tuyau de rejet à légout Système de vidangeDégagements de séparation minimums à respecter Spécifications électriques Méthode recommandée de mise à la terreConnecter les tuyaux dalimentation à la laveuse Instructions DinstallationEnlever la sangle d’expédition Raccordement des tuyauxRéglage de laplomb de la laveuse Installation des pieds de réglage de l’aplomb avantConnecter les tuyaux dalimentation aux robinets deau Réglage de l’aplomb de la laveuse Achever linstallationSi vous avez besoin d’assistance En cas de déplacement de la laveuse à un nouvel emplacementType de Suggestion de Charge Chargement Laveuse Commerciale Opérations DE Base Réglage DE LA Commande ÉlectroniqueCodes DE Paramétrage Pour Quitter LE Mode DE Paramétrage Page Maytag NE Paiera PAS Pour Garantie Limitée SUR LES PiècesW10135312B