Maytag 60 HZ, 120 V Installation Instructions, Remove Shipping Strap, Connect the Hoses

Page 6

INSTALLATION INSTRUCTIONS

WARNING

Excessive Weight Hazard

Use two or more people to move and install washer. Failure to do so can result in back or other injury.

Remove Shipping Strap

1.Remove tape that covers shipping strap. Pull to completely remove the shipping strap with 2 cotter pins from the inside of the washer.

Connect the Hoses

Proper connection of the drain hose avoids damage to your floor due to water leakage. Read and follow these instructions.

Connect the inlet hoses to the washer

1.The washer must be connected to the water faucets using the new inlet hoses. Do not use old hoses. Insert new flat washers (supplied) into each end of the inlet hoses. Firmly seat the washers in the couplings.

A

B

A. Shipping tape

B. Shipping strap

2.Pull firmly to remove the end of shipping strap from the back of the washer. The shipping strap plug must be completely removed from the washer for the self-leveling legs to be released.

Save the shipping strap for later use.

AB

A.Coupling

B.Washer

2.Attach hose to bottom inlet valve opening first.

A

B

A.Cold water inlet valve

B.Hot water inlet valve

3.Attach second hose to top inlet. Tighten couplings by hand; then use pliers to make an additional two-thirds turn.

NOTE: Inlet valve threads are plastic. Do not strip or cross- thread.

Connect the drain hose

NOTE: Slide washer onto cardboard or hardboard before moving across floor.

1.Move washer close to final position.

2.Put “hook” end of drain hose into laundry tub or standpipe.

3.Estimate the length of drain hose needed when washer is in final position. Hose must be cut exactly to length so “hook” end is held tightly over edge of standpipe.

6

Image 6
Contents Instructions D’INSTALLATION DE LA Laveuse Commerciale W10135312BTable of Contents Washer SafetyLocation Requirements Installation RequirementsTools and Parts Tools neededMinimum Installation Clearances Drain SystemStandpipe Drain System Electrical Requirements Recommended Ground MethodConnect the Hoses Installation InstructionsRemove Shipping Strap Connect the inlet hoses to the washerInstall the front leveling feet Level the WasherConnect the inlet hoses to the water faucets Complete Installation Level the washerMoving the Washer to a New Location Operating TipsTypical full load sizes If you need assistancetanceElectronic Controls Setup Rinse Cycles Regular Cycle PriceWash Length Cycle Counter OptionSpecial Price Start Hour 0 TIME-OF-DAY CLOCK, Minutes0 TIME-OF-DAY CLOCK, Hours Special Price Stop HourPrice Suppression Option END of SET-UP ProceduresCOIN/DEBIT Option Clear Escrow OptionLimited Warranty on Parts Items Maytag will not PAY forDisclaimer of Implied Warranties Limitations of Remedies Sécurité DE LA Laveuse Votre sécurité et celle des autres est très importanteOutillage et pièces Exigences D’INSTALLATIONExigences d’emplacement Outils nécessairesSystème de vidange Système de vidange avec tuyau de rejet à légoutDégagements de séparation minimums à respecter Méthode recommandée de mise à la terre Spécifications électriquesRaccordement des tuyaux Instructions DinstallationEnlever la sangle d’expédition Connecter les tuyaux dalimentation à la laveuseInstallation des pieds de réglage de l’aplomb avant Réglage de laplomb de la laveuseConnecter les tuyaux dalimentation aux robinets deau Achever linstallation Réglage de l’aplomb de la laveuseEn cas de déplacement de la laveuse à un nouvel emplacement Si vous avez besoin d’assistanceType de Suggestion de Charge Chargement Réglage DE LA Commande Électronique Laveuse Commerciale Opérations DE BaseCodes DE Paramétrage Pour Quitter LE Mode DE Paramétrage Page Garantie Limitée SUR LES Pièces Maytag NE Paiera PAS PourW10135312B