Maytag 120 V, 60 HZ installation instructions Electrical Requirements, Recommended Ground Method

Page 5

Electrical Requirements

RNING

Electrical Shock Hazard

Plug into a grounded 3 prong outlet.

Do not remove ground prong.

Do not use an adapter.

Do not use an extension cord.

Failure to follow these instructionscan result in death, fire, or electrical shock.

IMPORTANT : The washer must be electrically grounded in accordance with local codes and ordinances or, in the absence of local codes, with the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70, latest edition.

If codes permit and a separate ground wire is used, it is recommended that a qualified electrical installer determine that the ground path is adequate.

Do not ground to a gas pipe.

Do not have a fuse in the neutral or ground circuit.

A copy of the above code standards can be obtained from:

National Fire Protection Association

One Batterymarch Park, Quincy, MA 02269

A 120 volt, 60 Hz, AC only, 15- or 20-amp, fused electrical circuit is required. A time-delay fuse or circuit breaker is recommended. It is recommended that a separate circuit serving only this washer be provided.

The washer is equipped with a power supply cord having a 3 prong grounding plug.

To minimize possible shock hazard, the cord must be plugged into a mating, 3 prong, grounding-type outlet, grounded in accordance with local codes and ordinances. If a mating outlet is not available, it is the personal responsibility and obligation of the customer to have the properly grounded outlet installed by a qualified electrician.

Recommended Ground Method

The washer, when installed, must be electrically grounded in accordance with local codes, or in the absence of local codes, with the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70, latest edition, and all local codes and ordinances.

5

Image 5
Contents W10135312B Instructions D’INSTALLATION DE LA Laveuse CommercialeWasher Safety Table of ContentsTools and Parts Installation RequirementsLocation Requirements Tools neededStandpipe Drain System Minimum Installation ClearancesDrain System Recommended Ground Method Electrical RequirementsRemove Shipping Strap Installation InstructionsConnect the Hoses Connect the inlet hoses to the washerConnect the inlet hoses to the water faucets Install the front leveling feetLevel the Washer Level the washer Complete InstallationTypical full load sizes Operating TipsMoving the Washer to a New Location If you need assistancetanceElectronic Controls Setup Wash Length Regular Cycle PriceRinse Cycles Cycle Counter Option0 TIME-OF-DAY CLOCK, Hours 0 TIME-OF-DAY CLOCK, MinutesSpecial Price Start Hour Special Price Stop HourCOIN/DEBIT Option END of SET-UP ProceduresPrice Suppression Option Clear Escrow OptionDisclaimer of Implied Warranties Limitations of Remedies Limited Warranty on PartsItems Maytag will not PAY for Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA LaveuseExigences d’emplacement Exigences D’INSTALLATIONOutillage et pièces Outils nécessairesDégagements de séparation minimums à respecter Système de vidangeSystème de vidange avec tuyau de rejet à légout Spécifications électriques Méthode recommandée de mise à la terreEnlever la sangle d’expédition Instructions DinstallationRaccordement des tuyaux Connecter les tuyaux dalimentation à la laveuseConnecter les tuyaux dalimentation aux robinets deau Installation des pieds de réglage de l’aplomb avantRéglage de laplomb de la laveuse Réglage de l’aplomb de la laveuse Achever linstallationType de Suggestion de Charge Chargement En cas de déplacement de la laveuse à un nouvel emplacementSi vous avez besoin d’assistance Laveuse Commerciale Opérations DE Base Réglage DE LA Commande ÉlectroniqueCodes DE Paramétrage Pour Quitter LE Mode DE Paramétrage Page Maytag NE Paiera PAS Pour Garantie Limitée SUR LES PiècesW10135312B