Kenmore 796.8172 manual Limpieza Regular, Limpieza del exterior, Limpieza del interior

Page 62

INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO DEL USUARIO

ADVERTENCIA: A fin de reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas o lesiones personales,

antes de poner en funcionamiento este electrodoméstico, lea completamente este manual, incluidas las instrucciones importantes sobre seguridad.

Desenchufe la secadora antes de proceder a su limpieza para evitar posibles descargas eléctricas. Si no se cumple con esta advertencia se podrán producir lesiones graves, incendios, descargas eléctricas o muerte.

No utilice nunca productos químicos fuertes, limpiadores abrasivos o disolventes para limpiar la secadora. Dañarán el acabado.

LIMPIEZA REGULAR

Limpieza del exterior

Unos cuidados adecuados prolongarán la vida útil de la secadora. Puede limpiar el exterior de la máquina con agua caliente y un detergente doméstico suave y no abrasivo. Limpie inmediatamente cualquier derrame con un paño suave y húmedo.

IMPORTANTE: No utilice alcoholes de limpieza, disolventes ni productos similares.

No utilice NUNCA estropajos metálicos ni limpiadores abrasivos; pueden dañar la superficie.

Limpieza del interior

Seque el contorno del hueco y la junta de la puerta con un paño suave y húmedo para eliminar las acumulaciones de pelusas y polvo que podrían dañar la junta de la puerta.

Limpie el cristal de la puerta con un paño suave humedecido en agua caliente y un detergente doméstico suave y no abrasivo; a continuación séquelo.

No utilice NUNCA estropajos metálicos ni limpiadores abrasivos; pueden arañar o dañar la superficie.

Limpieza alrededor de la secadora y debajo de ella

Aspire regularmente las pelusas y el polvo de los alrededores y debajo de la secadora.

Limpieza del filtro de pelusas

Lint

Lint

FILTRO

Filter

Asegúrese SIEMPRE de que el filtro de pelusas esté limpio antes de cada ciclo. El indicador Check Filter del panel de control parpadeará antes de cada ciclo para recordárselo.

NOTA: No utilice NUNCA la secadora sin el filtro de pelusas instalado.

Para eliminar las pelusas entre ciclos:

1Abra la puerta de la secadora.

2Tire hacia arriba del filtro de pelusas.

3Elimine los restos de pelusa del filtro con los dedos.

4 Vuelva a colocar el filtro de pelusas en la secadora.

Limpieza exhaustiva periódica:

Con el paso del tiempo, cierto tipo de suavizantes pueden acumularse en el filtro de pelusas. Estas acumulaciones pueden restringir el flujo de aire a través del filtro, reduciendo la eficiencia de la secadora y alargando

los tiempos de secado. Si tras retirar la pelusa, el filtro presenta un aspecto oscuro o sucio al trasluz, siga estos pasos para limpiarlo:

1Utilice agua caliente jabonosa y un cepillo duro para limpiar el filtro.

2Asegúrese de que el filtro está completamente seco antes de volver a instalarlo y utilizar la secadora.

NOTA: No ponga NUNCA en funcionamiento la secadora con un filtro de pelusas húmedo.

62

Image 62
Contents Steam Dryer HOW to USE Features and BenefitsInstallation Instructions Troubleshooting GuideRead ALL Instructions Before USE Basic Safety Precautions Safety Instructions for Installation WeatherSafety Instructions for Steam Functions KEY Parts and Components Location Requirements KEY Dimensions and SpecificationsAdditional instructions for closet installations Choose the Proper LocationInstallation with Optional Pedestal Base or Stacking KIT Optional AccessoriesElectrical Requirements for GAS Models only Connecting GAS DryersGAS Requirements GAS Models ONlY Gas shutoff valve must be installed within 6 ft Connecting the Gas SupplyHigh-Altitude Installations Stainless Steel FlexibleElectrical Requirements Connecting Electric Dryers Electrical Requirements for Electric Models OnlyFour-Wire Power Cord Connecting Electric DryersConnecting Electric Dryers Three-Wire Power CordUsing the Duct Length Chart below Venting the Dryer Routing and Connecting DuctworkConnecting the Dryer Vent Correct VentingReversing the Door Swing Wear gloves during installationLeveling the Dryer Hole capChecking Venting Final Installation CheckTesting Dryer Heating DamagedControl Panel Features Operating the Dryer Certified by NSF Cycle GuideAuto DRY Timed DRY = default setting= available option Group Similar Items Sorting LoadsFabric Care Labels Loading the DryerTime and Status Display DRY Level Cycle Modifier ButtonsTemp Control Timed DRYTo recall a MY Cycle Cycle Options and Special FeaturesTo save a MY Cycle Or articlesUsing the Static Shield option Steam FeaturesUsing the Steam Refresh cycle Using the Easy Iron optionDrawer Filling the Steam FeederTap water Pull out the drawerCleaning the Interior Regular CleaningCleaning the Exterior Cleaning Around and Under the DryerMaintaining the Exhaust System Check Vent IndicatorMaintaining the Exhaust System Check Vent OperationUsing the Kenmore Connect System Kenmore Connect SystemBefore Calling for Service Problem Possible Cause SolutionsClothes are wrinkled Before Calling for Service Problem Possible Cause SolutionsClothes take too long to dry Clothes are shrinkingTE1 or tE2 Lint on clothes Kenmore Elite Limited Warranty Disclaimer of implied warranties limitation of remediesPage Instrucciones DE USO Funciones Y VentajasInstrucciones Para LA Instalación Acuerdos maestros de protecciónLEA Todas LAS Instrucciones Antes DE Utilizar Este Producto Producto Lea todas las instrucciones antes de utilizar la secadoraNo toquetee los controles Inadecuada delInstrucciones DE Seguridad Para LA Instalación Coloque la secadora a una altura mínima de 46 cmInstrucciones DE Seguridad Para LAS Funciones CON Vapor Piezas Y Componentes Clave Escoja EL Lugar Adecuado Dimensiones Y Especificaciones ClaveRequisitos DE Ubicación Espacios DE InstalaciónAccesorios Opcionales Explosión, incendio o, incluso, muerte Requisitos Eléctricos Sólo Para Modelos DE GASIncendio o, incluso, muerte Si únicamente se dispone de una toma de corriente deInstalaciones en altitudes elevadas Conexión DE LAS Secadoras DE GAS continuaciónConexión al suministro de gas Requisitos Eléctricos Conexión DE LAS Secadoras Eléctricas Requisitos eléctricos sólo para modelos eléctricosConexión DE LAS Secadoras Eléctricas continuación Green WireDelWineutroe Power Cord Ground Wire Conexión DE LAS Secadoras EléctricasVentilación DE LA Secadora Uso del Cuadro DE Longitudes DEL Conducto a continuaciónMida la longitud del conducto. no sobrepase la longitud Colocación y conexión de los conductosConexión del conducto de ventilación de la secadora Orificio Nivelación DE LA SecadoraInversión DE LA Puerta Verifique que la puerta funcione correctamente yComprobación de la ventilación Comprobación Final DE LA InstalaciónPrueba de calentamiento de la secadora Funciones DEL Panel DE Control Funcionamiento DE LA Secadora Guía DE Ciclos Secado Manual = opción disponibleAgrupación de prendas similares Clasificación DE CargasEtiquetas de cuidado de las prendas Carga DE LA SecadoraIndicador DEL Filtro DE Pelusas Pantalla DE Tiempo Y EstadoPantalla DE Tiempo Indicadores DE Estado DEL CicloAviso Sonoro Control DE TemperaturaNivel DE Secado Instalación Y USO DE LA Rejilla DE Secado Opciones DE Ciclos Y Funciones EspecialesUso de la opción Secado Húmedo Para guardar un ciclo personalizadoUso de la opción Protección Antiestática Funciones DE VaporUso del Ciclo Refrescado CON Vapor Uso de la opción Planchado FácilAlimentadorSteam chorroON LY Fededervapor Solo Llenado del Alimentador de vaporCajón Hale la gaveta Levante el alimentador de vapor Limpieza del interior Limpieza RegularLimpieza del exterior Limpieza alrededor de la secadora y debajo de ellaIndicador Check Vent Mantenimiento DEL Sistema DE VentilaciónMantenimiento del sistema de ventilación Funcionamiento de Check VentUso del sistema Kenmore Connect NotaProblema Causa posible Soluciones Antes DE Solicitar Asistencia TécnicaLa carga no se ha agrupado correctamente Sucios o son demasiado largosObstruidos, atascados ni dañados Resultados del sensor, ya que se secan antesAntes DE Solicitar Asistencia Técnica continuación Garantía limitada de Kenmore Elite Nota Nota Nota LE-FOYERMC Sears Parts & Repair Service CenterSU-HOGAR MY-HOME1-800-469-4663