Kenmore 796.8172 manual Antes DE Solicitar Asistencia Técnica continuación

Page 67

 

 

 

GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

 

 

 

ANTES DE SOLICITAR ASISTENCIA TÉCNICA (continuación)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Problema

Causa posible

Soluciones

Las prendas han encogido.

No se siguieron las instrucciones de cuidado de

Para evitar que las prendas encojan, consulte siempre las

 

 

 

las prendas.

instrucciones de cuidado de la prenda y sígalas. Algunos

 

 

 

 

tejidos encogerán de manera natural al lavarlos. Otros

 

 

 

 

tejidos se pueden lavar en lavadora pero encogen si se

 

 

 

 

secan a máquina. Use el nivel bajo o sin calor y/o el ciclo

 

 

 

 

SECADO EN REJILLA.

 

 

 

La pantalla muestra los códigos de

Error del sensor de temperatura.

Apague la secadora y llame al servicio técnico.

error: tE1 o tE2.

 

 

 

 

 

 

Hay pelusa en las prendas.

No se ha limpiado adecuadamente el filtro

Elimine las pelusas del filtro antes de cada carga.

 

 

 

de pelusas.

Tras eliminar la pelusa, sujete el filtro al trasluz para

 

 

 

 

comprobar si está sucio u obstruido. Si parece sucio, siga

 

 

 

 

las instrucciones de limpieza proporcionadas en la página

 

 

 

 

62. Con ciertas cargas que generan grandes cantidades de

 

 

 

 

pelusa, podría ser necesario limpiar el filtro durante el ciclo.

 

 

 

No se ordenó correctamente la colada.

Algunos tejidos producen mucha pelusa (por ejemplo,

 

 

 

 

una toalla de algodón blanco muy gruesa) y deben

 

 

 

 

secarse aparte de las prendas a las que se adhiere con

 

 

 

 

facilidad la pelusa (por ejemplo, un par de pantalones

 

 

 

 

negros de hilo).

 

 

 

Electricidad estática excesiva en las prendas.

Utilice un suavizante para reducir la electricidad

 

 

 

 

estática. Asegúrese de seguir las instrucciones del

 

 

 

 

fabricante.

 

 

 

 

Si se seca excesivamente una carga, es posible que se

 

 

 

 

acumule electricidad estática en las prendas. Ajuste los

 

 

 

 

valores y utilice tiempos de secado más cortos o ciclos

 

 

 

 

de secado automático.

 

 

 

La secadora está sobrecargada.

Divida las cargas muy grandes en otras más pequeñas

 

 

 

 

para secarlas.

 

 

 

Se han dejado pañuelos, papeles, etc. en los

Examine cuidadosamente los bolsillos antes de lavar y

 

 

 

bolsillos.

secar las prendas.

 

 

 

No operan las funciones de vapor

No se genera vapor y no aparece en pantalla

Verifique si hay condensación en la parte interior de la

 

 

 

ningún código de error.

puerta durante la parte con vapor del ciclo. El vapor no

 

 

 

 

es visible directamente. Esto es normal. Revise la gaveta

 

 

 

 

del alimentador de vapor:

 

 

 

 

(1) Asegúrese de que el alimentador de vapor esté lleno

 

 

 

 

con agua hasta la línea MAX.

 

 

 

 

(2) Asegúrese de que el alimentador de vapor esté bien

 

 

 

 

colocado y que la gaveta esté cerrada por completo.

 

 

 

 

(3) Apague la secadora, luego vuélvala a encender y

 

 

 

 

reinicie el ciclo de vapor.

 

 

 

 

NO USE AGUA DESTILADA – el sensor del nivel de agua

 

 

 

 

del generador de vapor no funcionará.

 

 

 

 

No funciona la bomba del alimentador de vapor – llame

 

 

 

 

a servicio técnico.

 

 

 

 

 

 

 

 

Las prendas todavía están arrugadas al final del

Coloque solamente de una a cinco prendas (o una sola

 

 

 

ciclo REFRESCADO CON VAPOR.

prenda voluminosa). No mezcle diferentes tipos de tejido.

 

 

 

 

El REFRESCADO CON VAPOR es más eficaz en mezclas

 

 

 

 

70/30 de algodón/poliéster. No use en prendas 100%

 

 

 

 

algodón.

 

 

 

 

 

 

 

 

No hay arrugas en la ropa después de usar el

Este ciclo está diseñado para eliminar arrugas. Si quedan

 

 

 

ciclo REFRESCADO CON VAPOR.

arrugas después del ciclo REFRESCADO CON VAPOR, se

 

 

 

 

deberán planchar las prendas.

 

 

 

 

 

 

 

 

Gotea agua por la puerta durante los ciclos de

El vapor no es visible. Sin embargo, en ciertas

 

 

 

vapor.

condiciones se puede ver una neblina o se formará

 

 

 

 

condensación en la parte interior del vidrio de la puerta

 

 

 

 

y podrían deslizarse gotas por el vidrio.

 

 

 

 

 

 

 

 

El tambor no gira durante los ciclos de vapor.

El tambor se apaga para que el vapor permanezca en él.

 

 

 

 

El tambor girará solo unos pocos segundos cada minuto.

 

 

 

 

 

 

 

 

No se puede ver el vapor al comienzo del ciclo.

El vapor se libera en diferentes etapas del ciclo dependiendo

 

 

 

 

de cada opción. El vapor no se puede ver, pero es posible

 

 

 

 

que se forme condensación en la parte interior de la puerta

 

 

 

 

cuando se está generando el vapor.

 

 

 

 

 

 

 

 

No se eliminaron por complete los olores al final

Algunos olores son difíciles de eliminar. Los tejidos que tengan

 

 

 

del ciclo REFRESCADO CON VAPOR.

olores difíciles o muy fuertes tal vez no se refresquen bien y se

 

 

 

 

deben lavar a mano o al seco.

67

Image 67
Contents Steam Dryer Troubleshooting Guide Features and BenefitsInstallation Instructions HOW to USERead ALL Instructions Before USE Basic Safety Precautions Weather Safety Instructions for InstallationSafety Instructions for Steam Functions KEY Parts and Components Choose the Proper Location KEY Dimensions and SpecificationsAdditional instructions for closet installations Location RequirementsOptional Accessories Installation with Optional Pedestal Base or Stacking KITGAS Requirements GAS Models ONlY Connecting GAS DryersElectrical Requirements for GAS Models only Stainless Steel Flexible Connecting the Gas SupplyHigh-Altitude Installations Gas shutoff valve must be installed within 6 ftElectrical Requirements for Electric Models Only Electrical Requirements Connecting Electric DryersThree-Wire Power Cord Connecting Electric DryersConnecting Electric Dryers Four-Wire Power CordUsing the Duct Length Chart below Correct Venting Routing and Connecting DuctworkConnecting the Dryer Vent Venting the DryerHole cap Wear gloves during installationLeveling the Dryer Reversing the Door SwingDamaged Final Installation CheckTesting Dryer Heating Checking VentingControl Panel Features Operating the Dryer Auto DRY Cycle GuideCertified by NSF = available option = default settingTimed DRY Loading the Dryer Sorting LoadsFabric Care Labels Group Similar ItemsTime and Status Display Timed DRY Cycle Modifier ButtonsTemp Control DRY LevelOr articles Cycle Options and Special FeaturesTo save a MY Cycle To recall a MY CycleUsing the Easy Iron option Steam FeaturesUsing the Steam Refresh cycle Using the Static Shield optionPull out the drawer Filling the Steam FeederTap water DrawerCleaning Around and Under the Dryer Regular CleaningCleaning the Exterior Cleaning the InteriorCheck Vent Operation Check Vent IndicatorMaintaining the Exhaust System Maintaining the Exhaust SystemKenmore Connect System Using the Kenmore Connect SystemProblem Possible Cause Solutions Before Calling for ServiceClothes are shrinking Before Calling for Service Problem Possible Cause SolutionsClothes take too long to dry Clothes are wrinkledTE1 or tE2 Lint on clothes Disclaimer of implied warranties limitation of remedies Kenmore Elite Limited WarrantyPage Acuerdos maestros de protección Funciones Y VentajasInstrucciones Para LA Instalación Instrucciones DE USOLEA Todas LAS Instrucciones Antes DE Utilizar Este Producto Inadecuada del Lea todas las instrucciones antes de utilizar la secadoraNo toquetee los controles ProductoColoque la secadora a una altura mínima de 46 cm Instrucciones DE Seguridad Para LA InstalaciónInstrucciones DE Seguridad Para LAS Funciones CON Vapor Piezas Y Componentes Clave Espacios DE Instalación Dimensiones Y Especificaciones ClaveRequisitos DE Ubicación Escoja EL Lugar AdecuadoAccesorios Opcionales Si únicamente se dispone de una toma de corriente de Requisitos Eléctricos Sólo Para Modelos DE GASIncendio o, incluso, muerte Explosión, incendio o, incluso, muerteConexión al suministro de gas Conexión DE LAS Secadoras DE GAS continuaciónInstalaciones en altitudes elevadas Requisitos eléctricos sólo para modelos eléctricos Requisitos Eléctricos Conexión DE LAS Secadoras EléctricasConexión DE LAS Secadoras Eléctricas Green WireDelWineutroe Power Cord Ground Wire Conexión DE LAS Secadoras Eléctricas continuaciónUso del Cuadro DE Longitudes DEL Conducto a continuación Ventilación DE LA SecadoraConexión del conducto de ventilación de la secadora Colocación y conexión de los conductosMida la longitud del conducto. no sobrepase la longitud Verifique que la puerta funcione correctamente y Nivelación DE LA SecadoraInversión DE LA Puerta OrificioPrueba de calentamiento de la secadora Comprobación Final DE LA InstalaciónComprobación de la ventilación Funciones DEL Panel DE Control Funcionamiento DE LA Secadora Guía DE Ciclos = opción disponible Secado ManualCarga DE LA Secadora Clasificación DE CargasEtiquetas de cuidado de las prendas Agrupación de prendas similaresIndicadores DE Estado DEL Ciclo Pantalla DE Tiempo Y EstadoPantalla DE Tiempo Indicador DEL Filtro DE PelusasNivel DE Secado Control DE TemperaturaAviso Sonoro Para guardar un ciclo personalizado Opciones DE Ciclos Y Funciones EspecialesUso de la opción Secado Húmedo Instalación Y USO DE LA Rejilla DE SecadoUso de la opción Planchado Fácil Funciones DE VaporUso del Ciclo Refrescado CON Vapor Uso de la opción Protección AntiestáticaCajón Hale la gaveta Levante el alimentador de vapor Llenado del Alimentador de vaporAlimentadorSteam chorroON LY Fededervapor Solo Limpieza alrededor de la secadora y debajo de ella Limpieza RegularLimpieza del exterior Limpieza del interiorFuncionamiento de Check Vent Mantenimiento DEL Sistema DE VentilaciónMantenimiento del sistema de ventilación Indicador Check VentNota Uso del sistema Kenmore ConnectAntes DE Solicitar Asistencia Técnica Problema Causa posible SolucionesResultados del sensor, ya que se secan antes Sucios o son demasiado largosObstruidos, atascados ni dañados La carga no se ha agrupado correctamenteAntes DE Solicitar Asistencia Técnica continuación Garantía limitada de Kenmore Elite Nota Nota Nota MY-HOME1-800-469-4663 Sears Parts & Repair Service CenterSU-HOGAR LE-FOYERMC