Importantes Instructions DE Sécurité

AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessure lors de l'utilisation de la sécheuse, il convient d'observer certaines précautions élémentaires dont les suivantes :

■ Lire toutes les instructions avant d'utiliser la sécheuse.	■ Ne pas réparer ni remplacer une pièce de la sécheuse ou
■ Ne pas placer des articles exposés aux huiles de cuisson	essayer d'en faire l'entretien à moins d'une recommandation
dans votre sécheuse. Les articles contaminés par des	spécifique dans le guide d'utlilisation et d'entretien, ou
huiles de cuisson peuvent contribuer à une réaction	publiée dans les instructions de réparation par l'utilisateur
chimique qui pourrait causer à la charge de s'enflammer.	que vous comprenez et pouvez exécuter avec compétence.
■ Ne pas faire sécher dans la machine des articles qui ont	■ Ne pas utiliser un produit assouplissant de tissu ou des
déjà été nettoyés, lavés, imbibés, ou tachés d'essence,	produits pour éliminer la statique à moins qu'ils ne soient
de solvants pour nettoyage à sec, d'autres substances	recommandés par le fabricant du produit assouplissant de
inflammables, ou de substances explosives puisqu'elles	tissu ou du produit.
dégagent des vapeurs qui peuvent provoquer un	■ Ne pas utiliser la chaleur pour faire sécher des articles
incendie ou une explosion.	fabriqués avec du caoutchouc mousse ou des matériaux
■ Ne pas permettre à des enfants de jouer sur ou à	semblables.
l'intérieur de la sécheuse. Une surveillance étroite est	■ Nettoyer le filtre à charpie avant et après chaque charge.
nécessaire lorsque la sécheuse est utilisée près d'eux.	■ Ne pas laisser la charpie, la poussière, ou la saleté
■ Avant d'enlever la sécheuse du service ou la jeter, enlever	s'accumuler autour du système d'évacuation ou autour de
la porte du compartiment de séchage.	l'appareil.
■ Ne pas mettre la main dans la sécheuse si le tambour est	■ Un nettoyage périodique de l'intérieur de la sécheuse et du
en mouvement.	conduit d'évacuation doit être effectué par une personne
■ Ne pas installer ni entreposer la sécheuse où elle sera	qualifiée.
exposée aux intempéries.	■ Voir les instructions d'installation pour les exigences de
■ Ne pas jouer avec les commandes.	liaison de l'appareil à la terre.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

IMPORTANT : L'installation du gaz doit se conformer aux codes locaux, ou en l'absence de codes locaux, au code canadien d'installation B149.1 du gaz naturel ou du propane.

La sécheuse doit être électriquement reliée à la terre conformément aux codes locaux, ou en l'absence de codes locaux, au Code canadien de l'électricité, CSA C22.1.

W10150661A, W10150660A specifications

The Maytag W10150660A and W10150661A are two exceptional models designed to enhance the user experience in home laundry. They showcase advanced features and sophisticated technologies that cater to the evolving needs of modern households.

One of the standout characteristics of both models is their robust build quality, reflecting Maytag's commitment to durability and reliability. Made from high-grade materials, these units offer a long lifespan, ensuring they can handle even the toughest laundry loads. This is especially important for larger families or those who regularly do extensive laundry.

The W10150660A and W10150661A feature innovative washing options that allow users to customize their laundry experience. With multiple wash cycles, including options for heavy-duty, delicate, and quick washes, the models can adeptly manage any type of fabric, providing the right care for every garment. This versatility makes them ideal for households with diverse laundry needs.

Energy efficiency is another hallmark of these Maytag models. They come equipped with advanced technologies designed to minimize water and energy consumption without compromising cleaning performance. This not only helps in reducing utility bills but also aligns with environmentally friendly practices, making them a responsible choice for eco-conscious consumers.

Both the W10150660A and W10150661A utilize a powerful agitator system that ensures thorough cleaning by effectively removing dirt and stains from fabrics. The robust motor delivers optimal torque, allowing the units to tackle even the most stubborn grime with ease.

Additionally, these models are designed with user convenience in mind. The intuitive control panels are straightforward and easy to navigate, enabling users to select their desired settings with minimal effort. Features such as time delay options and automatic dispensers further streamline the laundry process, offering additional flexibility to accommodate busy lifestyles.

The spacious drum capacity provided in both models allows for handling larger loads, reducing the number of cycles needed for laundry. This not only saves time but also makes laundry days more efficient.

In summary, the Maytag W10150660A and W10150661A combine durability, versatility, energy efficiency, and user-friendly features. These models stand out as reliable allies in tackling laundry challenges, making them an excellent addition to any modern home.