Maytag PYE/G4500 Sugerencias de operación, Cuidado y limpieza, Limpie el filtro para pelusa

Page 23

Sugerencias de operación

Limpie el filtro para pelusa

Después de cada carga.

Para reducir el tiempo de secado.

Para que la secadora funcione con un consumo más efi- ciente de energía.

Nota: No opere la secadora sin el filtro para pelusa.

Cuidado y limpieza

Panel de control

Limpie el panel con un paño suave y húmedo. No use sus- tancias abrasivas.

Tambor

Quite todas las manchas, (de lápices de cera, tinta o colorante de telas) con jabón y agua. Luego seque toallas o trapos viejos limpios para remover las mancha que hayan quedado.

Gabinete

Borre las marcas con jabón y agua. Si lo desea, utilice cera para electrodomésticos una vez al año.

Sistema de descarga de la secadora

Inspeccione y limpie una vez al año el sistema de descarga para mantener un rendimiento óptimo. La campana exterior de descarga debe limpiarse con más frecuencia para asegurar una operación adecuada. (Si desea más información consulte las instrucciones de instalación.)

Cargue adecuadamente la secadora

Coloque en la secadora una carga a la vez.

Las cargas mezcladas de ropa pesada y ropa ligera se secarán de manera diferente. La ropa ligera se secará, mientras que la ropa pesada puede quedar húmeda.

Cuando necesite secar sólo una o dos prendas, añada uno o más artículos similares. De esta manera aumentará el movimiento de la ropa y la eficiencia de secado.

Las cargas excesivas restringen el movimiento de la ropa dando como resultado un secado irregular y el arrugado excesivo de algunas telas.

Reemplazo del foco del tambor

1)Desenchufe o desconecte la secadora del suministro eléc- trico.

2)Levante la parte superior de la secadora insertando un cuchillo de masilla debajo de la parte superior, a 4” (10 cm) de cada lado.

3)Gire el portafoco hasta que quede en posición vertical antes de quitar el foco.

4)Empuje el foco hacia abajo y gírelo hacia la izquierda para quitarlo.

5)Coloque un foco nuevo de 25 watts, de 115/125 voltios con conectador de fijación, número de pieza 53-0570 o uno equivalente. Coloque el foco en el receptáculo, empú- jelo hacia adentro y gírelo hacia la derecha.

6)Gire el portabulbos hasta colocarlo en posición horizon- tal.

7)Vuelva a colocar la parte superior de la lavadora en su posición original. Asegúrese de que las lengüetas metáli- cas fijen la parte superior de la lavadora en su posición.

8)Vuelva a conectar la secadora en el suministro eléctrico.

22

Image 23
Contents USER’S Guide What to do if YOU Smell GAS Important Safety InstructionsFor Gas Dryers Important SafetyStep Select Cycle Step Select TemperatureControls at a Glance Step Select OptionsSpecial Options Step Push the Control Dial in to StartTime Dry/Air Fluff Load the Dryer Properly Care & CleaningClean the Lint Filter Operating TipsDon’t Dryer Exhaust TipsCheck the following if your clothes dryer Before You CallFull ONE-YEAR Warranty Performa by Maytag Clothes Dryer WarrantyMaytag 403 W th Street N. P.O. Box 39 Newton, Iowa Garantie de la sé cheuse Guía Del Usuario Guide DE ’UTILISATEURQUE Faire S’IL Y a UNE Odeur DE GAZ Mesures de sécurité importantesSé cheuses à gaz Mesures de sécurité importantesÉtape Sélectionner un cycle Commandes en un coup d’oeilÉtape Sélectionner la température Étape Sélectionner les optionsOptions spé ciales Étape Pousser sur le sélecteur pour mettre en marcheTime Dry/Air Fluff sé chage minuté /gonflant Charger la sécheuse Correctement FonctionnementEntretien Nettoyer le filtre à charpieNe pas faire Conseils pour l’évacuation de l’airFaire Ne se met pas en marche Avant d’appelerVérifier les points suivants si la sécheuse Garantie Totale D’UN AN Performa de Maytag Garantie de la sécheuseGarantía de la secadora de ropa Instrucciones de seguridad 20-21Los controles a simple vista 23-24 Sugerencias sobre el sistemaEN Caso DE QUE Perciba Olor a GAS Instrucciones importantes de seguridadSecadoras alimentadas con gas Aviso y advertencia de seguridad importantesCargue adecuadamente la secadora Sugerencias de operaciónCuidado y limpieza Limpie el filtro para pelusaPaso Seleccione el ciclo Los controles a simple vistaPaso Seleccione la temperatura Paso Seleccione las opcionesOpciones especiales Step Presione el disco de control paraTime Dry/Air Fluff Tiempo de secado/esponjado con aire Qué no hacer Qué hacerRevise lo siguiente si su secadora de ropa Antes de llamarGarantía Total DE UN AÑO Performa by Maytag Garantía de la secadora de ropa