Bushnell 70-0001 Calibración de la brújula Compass Calibration, LUZ DE Fondo Automática

Page 16

Calibración de la brújula (Compass Calibration)

En la Modalidad de brújula (Compass Mode), mantenga pulsado el botón ADJ durante tres segundos. Se visualizará Modalidad de calibración (Calibration Mode). Ponga la brújula en una superficie horizontal que no sea magnética y pulse el botón COMP. La palabra CAL empezará a destellar. Entonces, gire lentamente la brújula dos círculos completos, MIENTRAS MANTIENE LA BRÚJULA A NIVEL. Después de hacerlo, pulse el botón COMP otra vez. Cuando termine, la pantalla mostrará HECHO (‘DONE’) y pasará automáticamente a la Modalidad de ajuste de la declinación

(Declination Setting Mode). Si no se hace la calibración con éxito, destellarán los Puntos Cardinales y tendrá que repetir los 4 pasos previos. Para saltarse el ajuste de la declinación, pulse el botón ADJ y regresará a la Modalidad de brújula (Compass Mode).

Ajuste de declinación (Declination Setting)

La declinación ajusta la brújula de acuerdo con los campos magnéticos locales. En algunas áreas, la declinación magnética puede ser considerable, de modo que siempre es bueno comprobar la declinación en el mapa o en Internet. Para ajustar el ángulo de declinación de la brújula, vaya a la Modalidad de brújula (Compass Mode) y mantenga pulsado el botón ADJ durante tres segundos, entonces se visualizará la Modalidad de indicador de rumbo de la (Compass Homing Mode). Pulse el botón MODE (modalidad) hasta que la Modalidad de ajuste de declinación (Declination Setting

Mode) se visualice como ‘DEC’. Pulse el botón UP o DOWN para fijar el valor deseado y luego pulse el botón ADJ para guardar los ajustes y salir de la modalidad. La declinación se mide algunas veces en grados positivos y negativos. Los grados Este se consideran positivos y los grados Oeste, negativos. Por ejemplo, para cambiar de una declinación de 3 grados Este (positivo) a 3 grados Oeste (negativo) pulse el botón DOWN hasta que aparezca 3W.

Modalidad de autoindicación del rumbo (Self Homing Mode)

Le permite preseleccionar un rumbo de referencia que indica a la Brújula que le alerte hacia que dirección debe seguir.

Vaya a la Modalidad de brújula (Compass Mode) y pulse el botón MODE para visualizar el indicador de rumbo de la brújula (Homing). Para ajustar el rumbo en el indicador, pulse y mantenga pulsado el botón ADJ durante tres segundos. Pulse el botón UP o DOWN para ajustar la posición del rumbo deseado. Pulsando arriba

28

o abajo aumentará o disminuirá el rumbo en incrementos de diez. Una simple pulsación arriba o abajo mueve el rumbo 1 grado. Cuando termine, pulse el botón ADJ para regresar a la Modalidad de indicador de rumbo (Homing mode). Para volver a la Modalidad de brújula (Compass Mode) pulse el botón Mode.

Para utilizar la brújula en la Modalidad de indicador de rumbo (Homing Mode) vaya primero a la Modalidad de brújula (Compass Mode), luego pulse el botón MODE para entrar en la Modalidad de indicador de rumbo.

La lectura principal presenta el rumbo real y la lectura inferior muestra el rumbo que lleva a ‘casa’. Los segmentos de la circunferencia muestran la diferencia entre los dos rumbos, que puede utilizar para que le ayude a mantener el curso.

Para conservar energía, la pantalla de la Modalidad de indicador de rumbo (Homing Mode) mostrará 3 ‘barras’ en lugar del rumbo presente, y los segmentos no se visualizarán después de 1 minuto. Para reactivar la pantalla, tiene que pulsar COMP. Para salir de la Modalidad de indicador de rumbo (Homing Mode) pulse MODE otra vez y volverá a la Modalidad de brújula (Compass Mode) predeterminada.

LUZ DE FONDO AUTOMÁTICA

Pulse el botón LIGHT ( ) para encender la iluminación de fondo de la pantalla LCD durante 5 segundos.

Modalidad nocturna (Night Mode)

La Modalidad Nocturna (Night Mode) permite que la iluminación de fondo se encienda automáticamente al pulsar cualquiera de las teclas de función, excepto cuando la brújula está en

la Modalidad de brújula (Compass Mode). Pulse y mantenga pulsado el botón LIGHT ( ) durante tres segundos, y aparecerá el icono Modalidad nocturna (Night Mode) (representado por

el símbolo de la luz). Para apagarlo, pulse y mantenga pulsando el botón LIGHT ( ) hasta que desaparezca el símbolo de la luz.

29

Image 16
Contents Model # English Français ADJ ModeDown CompDefault Time Mode / Time Settings Date SettingsNew Settings Temperature ModeTemperature Alarm Stopwatch ModeStop Watch Mode / Split Timing Function Countdown / Reverse-Timer ModeDeclination setting Self Homing ModeNight Mode Low Battery IndicatorWarranty / Repair Trouble ShootingU.S.A. Send to Canada Send to Bouton « up » haut Compartiment des piles Rôle DES Boutons ADJRéglages de Date Date Settings Nouveaux Réglages New SettingsMode Température Temperature Mode Mode Réglage Alarme Alarm Setting ModeAlarme Température Temperature Alarm Mode Chronomètre Stopwatch ModeMode chronomètre / Fonction de chronométrage fractionné Mode Navigateur Numérique Compass ModeRéglage de Déclinaison Declination Setting Mode Autoguidage Self Homing ModeNight Mode mode nuit RétroéclairageLecteur DE Cartes Durée DE VIE DES PilesDépannage Garantie / RéparationBotón Up arriba Compartimiento de la pila QUÉ Significan LOS Botones ADJModalidad de temperatura Temperature Mode Ajustes nuevos New SettingsModalidad de ajuste de alarma Alarm Setting Mode Alarma de temperatura Temperature Alarm Modalidad de cronómetro Stopwatch ModeModalidad de brújula Compass Mode Función de señal acústica Beep FunctionAjuste de declinación Declination Setting Modalidad de autoindicación del rumbo Self Homing ModeModalidad nocturna Night Mode Calibración de la brújula Compass CalibrationIndicador de nivel bajo de las pilas Low Battery Indicator Rundbutton Datumseinstellungen Date Settings Neue Einstellungen New SettingsFunktion Temperatur Temperature Mode Funktion Alarmeinstellung Alarm Setting ModeTemperaturalarm Temperature Alarm Stoppuhr-Funktion Stopwatch ModeKompass-Funktion Compass Mode Beeper-Funktion Beep FunctionDeklinationseinstellung Declination Setting Funktion Self Homing Self Homing ModeNachtfunktion Night Mode Kompass-Kalibrierung Compass CalibrationBatteriestandanzeiger Low Battery Indicator Zweijährige Beschränkte GarantiePulsante circolare Modalità Data/Ora Predefinita/Impostazione Dell’ora Impostazione della DataNuove Impostazioni Modalità TemperaturaAllarme Temperatura Funzione BipModalità Cronometro Modalità Cronometro / Funzione Tempo ParzialeIndicatore di bassa carica della batteria Impostazione della DeclinazioneModalità Radiobussola Modalità NotteGaranzia Limitata PER DUE Anni Recapito negli Stati Uniti Recapito in CanadaTela de LCD Nível de Bússola Botão de Ajuste Da Configuração Novas Configurações Modo de Configuração do AlarmeModo de Horário Padrão/Ajustes do Horário Ajustes da DataAlarme de Temperatura Função de BipModo de Cronômetro Modo de Cronômetro / Função de Divisão do TempoConfiguração de Declinação Calibragem da BússolaModo de Orientação Automática Modo NoturnoNOS EUA Remeter Para Garantia Limitada DE Dois AnosNo Canadá Remeter Para