Intel II manual Warnung Deutsch

Page 66

WARNUNG: Deutsch

Benutzer können am Netzgerät dieses Produkts keine Reparaturen vornehmen. Das Produkt enthält möglicherweise mehrere Netzgeräte. Wartungsarbeiten müssen von qualifizierten Technikern ausgeführt werden.

Versuchen Sie nicht, das mitgelieferte Netzkabel zu ändern oder zu verwenden, wenn es sich nicht genau um den erforderlichen Typ handelt. Ein Produkt mit mehreren Netzgeräten hat für jedes Netzgerät ein eigenes Netzkabel.

Der Wechselstrom des Systems wird durch den Ein-/Aus-Schalter für Gleichstrom nicht ausgeschaltet. Ziehen Sie jedes Wechselstrom-Netzkabel aus der Steckdose bzw. dem Netzgerät, um den Stromanschluß des Systems zu unterbrechen.

SICHERHEISMASSNAHMEN: Immer wenn Sie die Gehäuseabdeckung abnehmen um an das Systeminnere zu gelangen, sollten Sie folgende Schritte beachten:

1. Schalten Sie alle an Ihr System angeschlossenen Peripheriegeräte aus.

2.Schalten Sie das System mit dem Hauptschalter aus.

3.Ziehen Sie den Stromanschlußstecker Ihres Systems aus der Steckdose.

4.Auf der Rückseite des Systems beschriften und ziehen Sie alle Anschlußkabel von den I/O Anschlüssen oder Ports ab.

5.Tragen Sie ein geerdetes Antistatik Gelenkband, um elektrostatische Ladungen (ESD) über blanke Metallstellen bei der Handhabung der Komponenten zu vermeiden.

6.￿Schalten Sie das System niemals ohne ordnungsgemäß montiertes Gehäuse ein.

Nachdem Sie die oben erwähnten ersten sechs SICHERHEITSSCHRITTE durchgeführt haben, können Sie die Abdeckung abnehmen, indem Sie:

1. Öffnen und entfernen Sie die Verschlußeinrichtung (Padlock) auf der Rückseite des Systems, falls eine Verschlußeinrichtung installiert ist.

2. Entfernen Sie alle Schrauben der Gehäuseabdeckung.

3.￿Nehmen Sie die Abdeckung ab.

Zur ordnungsgemäßen Kühlung und Lüftung muß die Gehäuseabdeckung immer wieder vor dem Einschalten installiert werden. Ein Betrieb des Systems ohne angebrachte Abdeckung kann Ihrem System oder Teile darin beschädigen. Um die Abdeckung wieder anzubringen:

1. Vergewissern Sie sich, daß Sie keine Werkzeuge oder Teile im Innern des Systems zurückgelassen haben.

2.Überprüfen Sie alle Kabel, Zusatzkarten und andere Komponenten auf ordnungsgemäßen Sitz und Installation.

3.Bringen Sie die Abdeckungen wieder am Gehäuse an, indem Sie die zuvor gelösten Schrauben wieder anbringen. Ziehen Sie diese gut an.

4.Bringen Sie die Verschlußeinrichtung (Padlock) wieder an und schließen Sie diese, um ein unerlaubtes Öffnen des Systems zu verhindern.

5.￿Schließen Sie alle externen Kabel und den AC Stromanschlußstecker Ihres Systems wieder an.

Fortsetzung

66

Astor II Chassis Subassembly Product Guide

Image 66
Contents Intel Astor II Server Chassis Subassembly Product Guide FCC Declaration of Conformity Contents Technical Reference Regulatory InformationEquipment Log and Worksheets Warranty FiguresTables Kit Contents Feature SummaryChassis Front Controls and Indicators Front Controls and IndicatorsChassis Back I/O Ports and Features Back I/O Ports and FeaturesChassis Side View Chassis Side ViewInternal Bay for 3.5-inch IDE Hard Drives PeripheralsExternal Bay for 5.25-inch Removable Media Devices Hot-swap BayPower Supply Checking the Power CordSystem Cooling System Security Mechanical LocksMonitoring Intel Astor II Server Chassis Subassembly Product Guide Safety Before You Remove the Side Cover Tools and Supplies NeededRemoving the Side Cover Installing Chassis Feet Removing the Side CoverRemoving the Hot-swap Bay Removing the Hot-swap BayRemoving the IDE Drive Bay Disconnect Cables and Remove ScrewsIDE Hard Drive Bay Installing Server Board Clips and Bumpers Rubber Bumper and Standoff Clip PlacementInstalling the Server Board ShieldInstalling the Server Board typical board shown Installing a Chassis Intrusion Switch Installing a Chassis Intrusion SwitchRemoving the Front Cover Removing the Front CoverInstalling the Diskette Drive Removing the Diskette DriveDrive Cabling Considerations Installing a Hard Drive into the IDE drive bayHard Drives IDE RequirementsRemoving a Hard Drive from the IDE Drive Bay IDE Hard DriveInstalling the IDE Drive Bay Installing a 5.25-inch Peripheral Device Remove Filler Panels and EMI ShieldsSnap-in Plastic Slide Rails Installing a Removable Media Device Removing a 5.25-inch Peripheral DeviceInstalling the Front Cover Installing the Hot-swap BayInstalling an Add-in Board Installing an Add-in Board Removing an Add-in BoardInstalling the Side Cover Hot-swap Bay Scsi Hard Disk DrivesMounting a Scsi SCA2 Hard Disk Drive in a Plastic Carrier Installing a Scsi SCA2 Hard Disk Drive in the Hot-swap Bay Hard Disk Drive and Plastic CarrierInstalling a Hard Disk Drive Hot-swapping a Scsi SCA2 Hard Disk DriveFan Cable Connector Pinout FansRemoving the Front Fan Installing the Front Fan Installing the Front FanInstalling a Hot-swap Bay Fan Removing a Hot-swap Bay FanHot-swap Backplane Removing the Scsi BackplaneInstalling the Scsi Backplane Removing the Scsi BackplaneInstalling the Front Panel Board Front Panel BoardRemoving the Front Panel Board Input Voltages Power Supply SpecificationsPower Supply Output Voltages Output VoltagesEnvironmental Specifications Environmental SpecificationsScsi Hot-swap Backplane Connectors Ultra2/LVD Scsi 16-Bit ConnectorWide/Fast Scsi 16-Bit Connector Pinout Ultra2/LVD SCA2 Scsi 16-Bit Connectors Wide/Fast SCA2 Scsi 16-Bit Connector PinoutPower Connector Pinout Power ConnectorsBackplane Fan Connector Backplane Fan Connector PinoutFront Panel Cable Connector Front Panel Connector PinoutSafety Compliance Regulatory ComplianceEMC Compliance Electromagnetic Compatibility Notice USA Regulatory Compliance MarkingsElectromagnetic Compatibility Notices International FCC Declaration of ConformityInstallation Safety Instructions VarningUse Only for Intended Applications Be UL ListedEquipment Log and Worksheets Equipment LogEquipment Log Power Usage Worksheet Calculating Power UsageWorksheet, Calculating DC Power Usage Current UsageWorksheet, Total Combined Power Used by the System Page Astor II Chassis Subassembly Product Guide Page Avertissement Français Avertissement Français suite Warnung Deutsch Warnung Deutsch Fortsetzung Avvertenza Italiano Avvertenza Italiano continua Advertencias Español Advertencias Españolcontinúa Astor II Chassis Subassembly Product Guide Warranty Extent of Limited WarrantyWarranty Limitations and Exclusions Limitations of LiabilityHow to Obtain Warranty Service Telephone SupportReturning a Defective Product