Intel II manual Advertencias Español

Page 70

ADVERTENCIAS: Español

El usuario debe abstenerse de manipular los componentes de la fuente de alimentación de este producto, cuya reparación debe dejarse exclusivamente en manos de personal técnico especializado. Puede que este producto disponga de más de una fuente de alimentación.

No intente modificar ni usar el cable de alimentación de corriente alterna, si no corresponde exactamente con el tipo requerido.

El número de cables suministrados se corresponden con el número de fuentes de alimentación de corriente alterna que tenga el producto.

Nótese que el interruptor activado/desactivado en el panel frontal no desconecta la corriente alterna del sistema. Para desconectarla, deberá desenchufar todos los cables de corriente alterna de la pared o desconectar la fuente de alimentación.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD: Cuando extraiga la tapa del chasis para acceder al interior del sistema, siga las siguientes instrucciones:

1. Apague todos los dispositivos periféricos conectados al sistema.

2.Apague el sistema presionando el interruptor encendido/apagado.

3.Desconecte todos los cables de alimentación CA del sistema o de las tomas de corriente alterna.

4.Identifique y desconecte todos los cables enchufados a los conectores E/S o a los puertos situados en la parte posterior del sistema.

5.Cuando manipule los componentes, es importante protegerse contra la descarga electrostática (ESD). Puede hacerlo si utiliza una muñequera antiestática sujetada a la toma de tierra del chasis — o a cualquier tipo de superficie de metal sin pintar.

6.￿No ponga en marcha el sistema si se han extraído las tapas del chasis.

Después de completar las seis instrucciones de SEGURIDAD mencionadas, ya puede extraer las tapas del sistema. Para ello:

1. Desbloquee y extraiga el bloqueo de seguridad de la parte posterior del sistema, si se ha instalado uno.

2. Extraiga y guarde todos los tornillos de las tapas.

3.￿Extraiga las tapas.

Para obtener un enfriamiento y un flujo de aire adecuados, reinstale siempre las tapas del chasis antes de poner en marcha el sistema. Si pone en funcionamiento el sistema sin las tapas bien colocadas puede dañar los componentes del sistema. Para instalar las tapas:

1. Asegúrese primero de no haber dejado herramientas o componentes sueltos dentro del sistema.

2.Compruebe que los cables, las placas adicionales y otros componentes se hayan instalado correctamente.

3.Incorpore las tapas al chasis mediante los tornillos extraídos anteriormente, tensándolos firmemente.

4.Inserte el bloqueo de seguridad en el sistema y bloquéelo para impedir que pueda accederse al mismo sin autorización.

5.￿Conecte todos los cables externos y los cables de alimentación CA al sistema.

continúa

70

Astor II Chassis Subassembly Product Guide

Image 70
Contents Intel Astor II Server Chassis Subassembly Product Guide FCC Declaration of Conformity Contents Regulatory Information Technical ReferenceEquipment Log and Worksheets Warranty FiguresTables Kit Contents Feature SummaryChassis Front Controls and Indicators Front Controls and IndicatorsChassis Back I/O Ports and Features Back I/O Ports and FeaturesChassis Side View Chassis Side ViewInternal Bay for 3.5-inch IDE Hard Drives PeripheralsExternal Bay for 5.25-inch Removable Media Devices Hot-swap BayChecking the Power Cord Power SupplySystem Cooling Mechanical Locks System SecurityMonitoring Intel Astor II Server Chassis Subassembly Product Guide Safety Before You Remove the Side Cover Tools and Supplies NeededRemoving the Side Cover Installing Chassis Feet Removing the Side CoverRemoving the Hot-swap Bay Removing the Hot-swap BayRemoving the IDE Drive Bay Disconnect Cables and Remove ScrewsIDE Hard Drive Bay Installing Server Board Clips and Bumpers Rubber Bumper and Standoff Clip PlacementInstalling the Server Board ShieldInstalling the Server Board typical board shown Installing a Chassis Intrusion Switch Installing a Chassis Intrusion SwitchRemoving the Front Cover Removing the Front CoverInstalling the Diskette Drive Removing the Diskette DriveDrive Cabling Considerations Installing a Hard Drive into the IDE drive bayHard Drives IDE RequirementsRemoving a Hard Drive from the IDE Drive Bay IDE Hard DriveInstalling the IDE Drive Bay Installing a 5.25-inch Peripheral Device Remove Filler Panels and EMI ShieldsSnap-in Plastic Slide Rails Installing a Removable Media Device Removing a 5.25-inch Peripheral DeviceInstalling the Hot-swap Bay Installing the Front CoverInstalling an Add-in Board Installing an Add-in Board Removing an Add-in BoardInstalling the Side Cover Scsi Hard Disk Drives Hot-swap BayMounting a Scsi SCA2 Hard Disk Drive in a Plastic Carrier Installing a Scsi SCA2 Hard Disk Drive in the Hot-swap Bay Hard Disk Drive and Plastic CarrierInstalling a Hard Disk Drive Hot-swapping a Scsi SCA2 Hard Disk DriveFans Fan Cable Connector PinoutRemoving the Front Fan Installing the Front Fan Installing the Front FanInstalling a Hot-swap Bay Fan Removing a Hot-swap Bay FanHot-swap Backplane Removing the Scsi BackplaneInstalling the Scsi Backplane Removing the Scsi BackplaneFront Panel Board Installing the Front Panel BoardRemoving the Front Panel Board Input Voltages Power Supply SpecificationsPower Supply Output Voltages Output VoltagesEnvironmental Specifications Environmental SpecificationsUltra2/LVD Scsi 16-Bit Connector Scsi Hot-swap Backplane ConnectorsWide/Fast Scsi 16-Bit Connector Pinout Ultra2/LVD SCA2 Scsi 16-Bit Connectors Wide/Fast SCA2 Scsi 16-Bit Connector PinoutPower Connector Pinout Power ConnectorsBackplane Fan Connector Backplane Fan Connector PinoutFront Panel Cable Connector Front Panel Connector PinoutSafety Compliance Regulatory ComplianceEMC Compliance Electromagnetic Compatibility Notice USA Regulatory Compliance MarkingsElectromagnetic Compatibility Notices International FCC Declaration of ConformityInstallation Safety Instructions VarningUse Only for Intended Applications Be UL ListedEquipment Log and Worksheets Equipment LogEquipment Log Power Usage Worksheet Calculating Power UsageWorksheet, Calculating DC Power Usage Current UsageWorksheet, Total Combined Power Used by the System Page Astor II Chassis Subassembly Product Guide Page Avertissement Français Avertissement Français suite Warnung Deutsch Warnung Deutsch Fortsetzung Avvertenza Italiano Avvertenza Italiano continua Advertencias Español Advertencias Españolcontinúa Astor II Chassis Subassembly Product Guide Warranty Extent of Limited WarrantyWarranty Limitations and Exclusions Limitations of LiabilityHow to Obtain Warranty Service Telephone SupportReturning a Defective Product