Polk Audio DSWmicroPRO1000 Telecomando DSWmicroPRO, Significato Della Spia BLU Lampeggiante

Page 32

IMPOSTAZIONI INIZIALI

Il subwoofer alimentato offre varie configurazioni delle impostazioni. Le impostazioni iniziali sono:

Fase: 0

Volume: 50% (20 su una scala da 0 a 40)

PRO mid-room (“centro stanza”)

Le opzioni ottimali dipendono dalla collocazione del diffusore, dall’impianto in uso e dal gusto personale. Una volta acquisita dimestichezza con i risultati delle impostazioni, si possono provare configurazioni alternative per deter minare quelle adatte per l’impianto. Al riguardo si può leggere l’articolo “Subwoofer Positioning and Adjustment” nel sito web polkaudio, all’indirizzo http://www.polkaudio.com/education/article.php?id=19.

MESSA A PUNTO DEL SUBWOOFER

Volume: regolarlo a orecchio utilizzando un’ampia gamma di CD e sorgenti video, fino a ottenere bassi profondi e potenti, senza rimbombi.

Regolazione del filtro passa basso (“Low Pass”): questa manopola serve a regolare la banda di frequenze in cui funziona il subwoofer ed è situato sulla sua parte posteriore; quando si usano diffusori principali più piccoli, l’intervallo superiore di regolazione probabilmente darà i migliori risultati, mentre con diffu sori più grandi probabilmente si otterrà il suono migliore con l’intervallo inferi ore di regolazione; in ogni caso è importante lasciarsi guidare dall’orecchio. Se il suono delle voci maschili è sottile, girare la manopola verso l’intervallo superiore finché il suono diventa profondo ma senza rimbombi; se invece il suono è cavernoso, girarla verso l’intervallo inferiore finché il suono diventa naturale.

NOTA: la regolazione del filtro passa basso non influisce sulla risposta del subwoofer quando quest’ultimo è collegato mediante l’opzione 1 (ingresso LFE).

Regolazione Della Fase Mediante Quattro Pulsanti (0°, 90°, 180° e 270°): questa funzione consente di “miscelare” il suono del subwoofer con quello dei diffusori principali. Andare nel punto di ascolto preferito e, usando il telecoman do, iniziare ad ascoltare della musica (non un film) che presenti una linea dei bassi ‘walking’, ad esempio jazz o country, prestando attenzione al punto in cui ha luogo la transizione del subwoofer ai diffusori principali: questo è il punto di crossover, che deve essere a frequenza inferiore a quella di una voce maschile. Qualunque impostazione di fase con suono più forte o più pieno al punto di crossover del subwoofer è ottimale; se dopo aver provato tutte e quat tro le possibili impostazioni di fase non si avverte nessuna differenza, lasciare la fase impostata a “0.”

TELECOMANDO DSWmicroPRO

Ai subwoofer serie DSWPRO è accluso un telecomando a raggi infrarossi (IR), grande quanto una carta di credito; tutti i comandi vanno inviati al subwoofer dal telecomando. Il ricevitore dei segnali del telecomando è situato sulla parte anteriore del subwoofer. Il telecomando ha i seguenti pulsanti:

Accensione/Spegnimento

Volume

Quattro Pulsanti, Corrispondenti Alle Fasi 0, 90, 180 E 270 Gradi

Funzione Polk Room Optimizer (PRO) (quattro pulsanti corrispondenti ad altrettante impostazioni)

Silenziamento (“mute”)

Volume Ridotto (“night”): consente di ascoltare i dettagli dei bassi a livello minimo a volumi ridotti.

Se il volume è impostato su 30 e si preme “night,” lo si riduce del 50%, in questo esempio portandolo a 15. Premendo di nuovo “night” si ripristina

il volume originale. Premendo ripetutamente Volume+ (o Volume-) si aumenta (o diminuisce) il volume nel modo normale e si porta il subwoofer fuori della modalità “volume ridotto.” Inoltre, la luminosità del LED è ridotta quando il subwoofer è nella modalità “volume ridotto.”

Il Pulsante “reset” ripristina le impostazioni di fabbrica del subwoofer; a questo scopo, tenerlo premuto per due secondi.

Il Pulsante LED Accende/Spegne Il LED; il subwoofer rimane attivo.

Premendo “room” si avvia la funzione AutoPRO. Premere e mantenere premuto Il pulsante finché non vengono emessi i toni di prova; per annullare la funzione AutoPRO, premere di nuovo il pulsante e mantenerlo premuto finché i toni

non cessano.

Nota bene: per attivare il telecomando per l’uso iniziale, togliere la linguetta di plastica.

Connettore IR (DSW2000/DSW3000/DSW4000)

Il connettore IR da 1/8 di pollice (3,2mm) situato sulla parte posteriore del subwoofer consente di collocarlo in un punto in cui il ricevitore del subwoofer non è in grado di captare il segnale del telecomando. Collegando un ripetitore IR (disponibile presso gli installatori specializzati) è possibile comandare il subwoofer da più punti.

Connettore IR

room

Tirare la linguetta

SIGNIFICATO DELLA SPIA BLU LAMPEGGIANTE

Dietro il logotipo, sulla parte anteriore del subwoofer, c’è un LED blu, che lampeggia ogni volta che si preme un pulsante del telecomando, per indicare che il subwoofer ha ricevuto il segnale e sta attivando la funzione selezionata. La seguente tabella descrive la funzione di ciascun pulsante e il significato dei vari stati del LED:

Accensione/

Il LED è acceso o spento quando il subwoofer è attivo

spegnimento

o inattivo; premendo il pulsante LED sul telecomando

 

si può anche spegnere il LED.

volume

Il LED lampeggia secondo un codice a due cifre, indicando

 

il livello del volume da 0 a 40 (ad es., se il volume è pari

 

a 28, il LED mostra due lampeggi lunghi seguiti da otto

 

lampeggi brevi). Vedi tabella.

mute

Il LED lampeggia lentamente quando è seleziona

 

ta la modalità di silenziamento.

phase

0°: 1 lampeggio; 90°: 2 lampeggi; 180°:

 

3 lampeggi; 270°: 4 lampeggi.

night

Il LED è acceso ma a luminosità ridotta;

 

il volume è ridotto del 50%.

Optimizer

cabinet (“armadietto”): 1 lampeggio; corner (“angolo”):

 

2 lampeggi; mid-wall (“centro parete”): 3 lampeggi;

 

mid-room (“centro stanza”): 4 lampeggi.

reset

Il LED lampeggia cinque volte.

LED

Accende/spegne il LED; il subwoofer rimane attivo.

room

Il LED lampeggia continuamente mentre è in corso

 

la misurazione AUTOPRO.

32 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600)

Image 32
Contents N U a L Avertissement Écoutez Bien Polkcs@polkaudio.com English First Things FirstPlacing Your Subwoofer in a Room AutoproAC Power Connections and Switches Adjust your receiver’s speaker configurations as follows Connecting the Subwoofer to SYSTEM-HOOKUP OptionsOption #1 Receivers that include a SUB OUT feature Adjusting Your Subwoofer Making Binding Post/Speaker Wire ConnectionsLevel inputs Polk Room Optimizer PRODSWmicroPRO Remote Control What is That Blinking Blue LIGHT?Initial Settings Fine Tuning Your SubwooferTroubleshooting Technical Assistance and ServicePower Ratings Volume SettingsOÙ Placer Votre Subwoofer FrenchAvant Tout Alimentation CA ET Interrupteurs «CENTER» Centre et «Surround» Ambiophoniques «SMALL» petit «FRONT» Avant «Small» PetitSubwoofer «ON,» «YES» ou «PRESENT» Réglage DE Votre Subwoofer Connexions Des Câbles De Haut-ParleurAvertissement Ces tonalités sont fortes La procédure est complétée, retirez le microphoneTélécommande DSWmicroPRO Voyant Bleue ClignotantRéglage Initial Réglage Précis DE Votre SubwooferService OU Assistance Technique Réglage DU VolumeGuide DE Dépannage Valeurs NominalesEspañol Primero LO PrimeroColocación DEL Subwoofer EN UNA Sala Haga InventarioConexiones E Interruptores DE Alimentación DE CA Subwoofer Conexión DEL Subwoofer AL Sistema Opciones DE CableadoPequeño Small La configuración ha terminado quite el micrófono Ajustes DEL SubwooferConexiones De Cable De Altavoz a Terminales Opción 3 Conexión de varios subwoofersControl Remoto DEL DSWmicroPRO ¿QUÉ ES ESA LUZ Azul PARPADEANTE?Ajustes Iniciales Ajuste Preciso DEL SubwooferAjustes DE Volumen Detección Y Reparación DE AveríasServicio Y Asistencia Técnica Valores Nominales DE PotenciaDeutsch InhaltAn den Schaltausgang Ihres Receivers anzuschließen Verstellbare FüßchenNetzstromanschluss UND Schalter Vordere Lautsprecher = Large Groß Anschluss DES Subwoofers AN DAS SYSTEM-ANSCHLUSSOPTIONENVordere Lautsprecher = Small Klein Einstellung Ihres Subwoofers Verbindungen zu den Speaker LEVEL-Eingängen herAutopro RAUM-RESONANZKORREKTUR Nur DSW2000/DSW3000/DSW4000WAS IST Dieses Blinkende Blaue LICHT? DSWmicroPRO-FERNBEDIENUNGUrsprüngliche Einstellungen Feineinstellung Ihres SubwoofersProblemlösung Technischer Kundendienst UND ServiceLeistungswerte LautstärkeeinstellungenItaliano PER IniziareInterruttori E Connessioni DI Alimentazione Selettore Di TensioneInterruttore Generale Selettore a Tre PosizioniOpzioni DI Collegamento DEL Subwoofer ALL’IMPIANTO RegolareRegolazione DEL Subwoofer Connessioni Dei Terminali Cilindrici/Cavi Dei DiffusoriFunzione Polk Room Optimizer PRO Attenzione i toni di prova sono fortiTelecomando DSWmicroPRO Significato Della Spia BLU LampeggianteImpostazioni Iniziali Messa a Punto DEL SubwooferGuida Alla Soluzione DEI Problemi Impostazioni DEL VolumeServizio DI Assistenza Potenza NominalePortuguês Procedimentos IniciaisVerifique o conteúdo Pés AjustáveisConexões E Chaves DE Energia C/A Nota Não use a entrada de linha ou LFE nesta configuração Conexão do Subwoofer AO SISTEMA-OPÇÕES DE ConexãoAo subwoofer As instruções no manual do receiverCuidado O volume dos tons de teste é alto Configuração está completa retire o microfoneAjuste do Subwoofer Nas áreas onde o ouvinte permanece com mais freqüênciaControle Remoto DSWmicroPRO QUE É Esta LUZ Azul INTERMITENTE?Ajustes Iniciais Ajuste Preciso do SubwooferResolução DE Problemas Ajustes do VolumeAssistência Técnica E Manutenção Potências NominaisLimited Five 5 Year Warranty

DSWmicroPRO1000 specifications

The Polk Audio DSWmicroPRO1000 is a compact but powerful subwoofer designed to elevate your home audio experience. This subwoofer is a part of Polk's DSW series, which is renowned for combining innovative technology with superior sound quality. The DSWmicroPRO1000 stands out due to its impressive performance in a small package, making it perfect for both small and large spaces.

One of the main features of the DSWmicroPRO1000 is its 8-inch Dynamic Balance driver, which ensures a rich and accurate bass response. This driver is crafted using advanced materials that minimize distortion, allowing for clearer sound reproduction, even at high volume levels. The subwoofer is also equipped with a built-in Class D amplifier that delivers 100 watts of continuous power, providing ample muscle for even the most demanding audio tracks.

In addition to its robust driver and amplifier, the DSWmicroPRO1000 incorporates Polk's proprietary Adaptive Frequency Technology. This innovative feature automatically calibrates the subwoofer to your room's acoustics, ensuring an optimal listening experience. By analyzing the room and adjusting the frequency response, the subwoofer delivers deeper and more accurate bass, enhancing the overall performance of your audio system.

Another notable characteristic of the DSWmicroPRO1000 is its compact design, featuring a sleek cabinet that easily fits into any room decor. The enclosure is designed using advanced resonance-dampening materials, which helps eliminate unwanted vibrations for a cleaner sound. Moreover, the subwoofer includes versatile connectivity options, including LFE and speaker-level inputs, allowing for easy integration into various home theater setups.

The DSWmicroPRO1000 is also equipped with a user-friendly control panel, featuring adjustable volume and crossover knobs, enabling precise tuning of the subwoofer to match your main speakers. Its low-profile design and stylish finish ensure that it complements your home while delivering exceptional audio performance.

In summary, the Polk Audio DSWmicroPRO1000 combines advanced technology, superior sound clarity, and elegant design, making it an ideal choice for anyone looking to enhance their home audio system with a reliable and powerful subwoofer. Whether for music or movie watching, the DSWmicroPRO1000 is sure to impress with its deep, immersive bass and professional-grade sound quality.