Roland VM-7100, VM-7200 manual Appendices

		Equipement MIDI
4. Appendices		●Exemple de message exclusif et calcul de checksum
		ou octet de vérification
●Tableau de conversion décimales/hexadécimales		Dans les messages exclusifs Roland (DT1), un octet de vérification ou checksum est a outé à
(Les nom res hexadécimaux sont suivis d’un H.)
		la fin des données transmises (en face de F7) pour vérifier que le message a été re u
Dans la documentation MIDI, les valeurs de données et les adresses	tailles des messages	correctement. La valeur du checksum est définie par l’adresse et les données (ou taille) du
		message exclusif à transmettre.
exclusifs sont exprimées en valeurs hexadécimales pour chacun des 7	its. Le ta leau ci-

dessous représente la correspondance entre valeurs décimales et hexadécimales

Comment calculer le checksum

Equipement MIDI

+——————+——————++——————+——————++——————+——————++——————+——————+
Dec. Hex. Dec. Hex. Dec. Hex. Dec. Hex.
+——————+——————++——————+——————++——————+——————++——————+——————+
	0	00H	32	20H	64	40H	96	60H
	1	01H	33	21H	65	41H	97	61H
	2	02H	34	22H	66	42H	98	62H
	3	03H	35	23H	67	43H	99	63H
	4	04H	36	24H	68	44H	100	64H
	5	05H	37	25H	69	45H	101	65H
	6	06H	38	26H	70	46H	102	66H
	7	07H	39	27H	71	47H	103	67H
	8	08H	40	28H	72	48H	104	68H
	9	09H	41	29H	73	49H	105	69H
	10	0AH	42	2AH	74	4AH	106	6AH
	11	0BH	43	2BH	75	4BH	107	6BH
	12	0CH	44	2CH	76	4CH	108	6CH
	13	0DH	45	2DH	77	4DH	109	6DH
	14	0EH	46	2EH	78	4EH	110	6EH
	15	0FH	47	2FH	79	4FH	111	6FH
	16	10H	48	30H	80	50H	112	70H
	17	11H	49	31H	81	51H	113	71H
	18	12H	50	32H	82	52H	114	72H
	19	13H	51	33H	83	53H	115	73H
	20	14H	52	34H	84	54H	116	74H
	21	15H	53	35H	85	55H	117	75H
	22	16H	54	36H	86	56H	118	76H
	23	17H	55	37H	87	57H	119	77H
	24	18H	56	38H	88	58H	120	78H
	25	19H	57	39H	89	59H	121	79H
	26	1AH	58	3AH	90	5AH	122	7AH
	27	1BH	59	3BH	91	5BH	123	7BH
	28	1CH	60	3CH	92	5CH	124	7CH
	29	1DH	61	3DH	93	5DH	125	7DH
	30	1EH	62	3EH	94	5EH	126	7EH
	31	1FH	63	3FH	95	5FH	127	7FH

+——————+——————++——————+——————++——————+——————++——————+——————+
Les valeurs décimales telles que le canal MIDI, la sélection de			anque et le changement
de programme sont exprimées avec une unité de plus que les valeurs indiquées dans la
colonne décimales.
Un octet de 7 its peut exprimer des données sur 128 pas. Pour les données nécessitant
une précision plus grande, il faut utiliser deux octets ou plus. Par exemple, deux
nom res hexadécimaux aa		Hexprimant deux octets de 7	its pourront indiquer une
valeur de aa x 128 + .
Dans le cas de valeurs avec un signe ±, 00H = -64, 40H = ±0, et 7FH = +63, afin que
l’expression décimale soit 64 moins la valeur donnée dans le ta			leau ci-dessus. Dans le
cas de deux types, 00 00H = -8192, 40 00H = ±0, et 7F 7FH = +8191.
Les données intitulées “ni		led” sont exprimées en hexadécimal en unités de 4		its. Une
valeur représentée par un ni		le de 2 octets 0a 0 H aura une valeur de a x 16 + .
<Ex.1> A quoi correspond 5AH en système décimal?
5AH = 90 selon le ta leau ci-dessous.
<Ex.2>Dans le système décimal, à quoi correspond 12034H en hexadécimal sur 7				its?
12H = 18, 34H = 52selon le ta	leau ci-dessus. Soit 18 x 128 + 52 = 2356.
<Ex.3> Dans le système décimal, à quoi correspond 0A 03 09 0D dans le système ni				le?
0AH = 10, 03H = 3, 09H = 9, 0DH = 13 selon le ta leau.
Soit ((10 x 16 + 3) x 16 + 9) x 16 + 13 = 41885.
<Ex. 4> Dans le système ni	le, à quoi correspond 1258 en système décimal?
_____
16)1258

16)78 ... 10

16)4 ... 14

0 ... 4

Le checksum est une valeur dans laquelle les 7 its de poids fai le, de l’adresse, de la taille et la somme elle-m me doivent tre égales à 0. Si le message exclusif à transmettre est du

type aa ccH et que les données sont du type dd ee ffH,

aa + + cc + dd + ee + ff = somme somme 128 = quotient et reste

Si le reste est 0, 0 = checksum

Si le reste est différent de 0, 128 - reste = checksum

■Commandes MIDI Machine Control (MMC),

champ d’informations/références de réponse

●Commandes reconnues

Commande	Action
01H STOP	STOP
02H PLAY	PLAY
03H DEFERRED PLAY	PLAY
04H FAST FORWARD	FF
05H REWIND	REW
06H RECORD STROBE	REC	PUNCH IN
07H RECORD EXIT	PUNCH OUT
0DH MMC RESET	RESET
40H WRITE	Ecriture en champs d’information
41H MASKED WRITE	Ecriture des champs d’informations de statut de piste
44H 00H LOCATE I F	LOCATE (lecture de point de localisation)
44H 01H LOCATE TARGET	LOCATE (Réglage du temps)
4CH MOVE	Déplacement entre champs d’information
●Commandes transmises
Commande	Action
01H STOP	STOP
03H DEFERRED PLAY	PLAY
04H FAST FORWARD	FF
05H REWIND	REW
06H RECORD STROBE	REC	PUNCH IN
07H RECORD EXIT	PUNCH OUT
0DH MMC RESET	RESET
44H 01H LOCATE TARGET	LOCATE
●Champs d’informations valides/réponse
Champ d’information	Interprétation		Commandes valides
01H SELECTED TIME CODE	Temps actuel		MOVE(FROM)
08H GP0 LOCATE POINT	Locator 1		MOVE(FROM), MOVE(TO), WRITE
09H GP1	Locator 2		MOVE (FROM), MOVE (TO), WRITE
0AH GP2	Locator 3		MOVE (FROM), MOVE (TO), WRITE
0BH GP3	Locator 4		MOVE (FROM), MOVE (TO), WRITE
0CH GP4	Locator 5		MOVE (FROM), MOVE (TO), WRITE
0DH GP5	Locator 6		MOVE (FROM), MOVE (TO), WRITE
0EH GP6	Locator 7		MOVE (FROM), MOVE (TO), WRITE
0FH GP7	Locator 8		MOVE (FROM), MOVE (TO), WRITE

0 = 00H, 4 = 04H, 14 = 0EH, 10 = 0AH selon le ta leau. Soit 00 04 0E 0AH.

67